揚州瘦西湖白塔建成的傳說
瘦西湖邊的蓮性寺里,有一座美麗的白塔,一稱喇嘛塔。按其形狀,當是仿北京北海白塔構築成的,不過較北海白塔苗條,從而多了幾分江南的韻味。白塔是瘦西湖的重要景點,稱為「白塔晴雲」。
關於白塔的建造,有不少撲朔迷離之處。例如它的建造時間,就還不太清楚。《中國歷史文化名城詞典》有「蓮性寺白塔」條,肯定地說:「寺內白塔建於乾隆四十九年。」《揚州覽勝錄》有「白塔」條,卻說白塔「系就舊塔基建造,舊塔建於何年,都不可考」。據《揚州畫舫錄》卷十三,只說是「乾隆甲辰重修白塔」,乾隆甲辰也就是四十九年(1784),但這裡說的是「重修」,而未明言其始建年代。可見,《中國歷史文化名城詞典》是將白塔的重修時間誤作始建時間了。
關於白塔的更大的謎,是民間一直傳說它是用鹽包堆成的。例如,江蘇人民出版社的《揚州民間說》和中國民間文學出版社的《揚州民間故事集》里,都收有同樣的傳說《真假白塔》。大意是說,乾隆皇帝下江南路過揚州,揚州的官員和商人向皇帝大獻殷勤。有太監對揚州的鹽商說,皇上來揚州要在吹台釣魚,如在湖對岸建一座喇嘛塔,使那裡的景緻像京城裡的北海,那就美了。可是建塔談何容易!鹽商們急中生智,竟然想出一法,連夜施行。次日一早,皇上發現湖邊儼然矗立著一座白塔,百昨天這裡還是空空的一片,不禁大驚。太監也大惑不解,慌忙跪奏說,想是揚州鹽商連夜建造的。皇上嘆道,人說揚州鹽商富甲天下,看來是名不虛傳!太監心中納悶:奇怪,就算揚州鹽商銀子多,怎能一夜就建成一座白塔?他找了個機會到塔下細看,發現這座白塔原來是假的,塔身系用鹽包堆成,遠看卻同真的一樣。太監找到鹽商,聲稱要告發他們的欺君之罪。鹽商無法,只好賄賂太監五千兩白銀,後來又在假白塔原址興建了一座真白塔。
民間傳說本來是無須考證的,因為傳說原是一種集體的創作,未必要有事實的依據。但是民間傳說既是人民的創作,它總是要反映出人民的思想感情的。白塔傳說的思想內涵到底是什麼呢?實際上,關於白塔的傳說似乎也並非無中生有。在清代舊籍中時見揚州白塔的奇聞異事。如《清朝野史大觀》卷十一有「一夜造成之塔」條,內容如下:「乾隆間,帝南巡至揚州。其時揚州鹽商綱總為江姓,一切供應皆由江承辦。一日,帝幸大虹園,至一處,顧左右曰:『此處頗似南海瓊島春陰,惜無喇嘛塔耳。』綱總聞之,亟以萬金賄帝左右,請圖塔狀,蓋南人未曾見也。既得圖,乃鳩工庀材,一夜而成。次日,帝又幸園,見塔魏然,大異之,以為偽也。即之,果磚石成者。詢知其故,嘆曰:『鹽商之財力偉哉!』園遭粵寇之亂,已成瓦礫,而此塔至今尚存。」從文中「粵寇之亂」,可知是太平天國後的野史。值得注意的是,這篇野史特別說明,那「一夜造成之塔」,「果磚石成者」。換句話說,當初的民間傳說只是想說白塔造得很快,並沒有說它是鹽包堆成的。
關於白塔傳說的更為詳細的文字,還有「民國史料筆記叢刊」之一的《南巡秘記》中《一夜喇瑪塔》一篇。《南巡秘記》為民國初年許指嚴著,全書以乾隆帝六次南巡為主線,分數十個專題對相關的秘聞故實作了提示與描述。《一夜喇瑪塔》是其中的第六篇。據作者所述,第一,白塔是一夜之間造成的;第二,白塔是用磚石瓦礫砌成的。據說乾隆帝還為之命名,叫「飛來喇瑪塔」,以示其建造之神速如憑空飛來一般。看來蓮性寺白塔至少有三個待解之謎:它是何時建造的?它是用鹽堆起來的嗎?它是在一夜之間造成的嗎?
推薦閱讀:
※蒼茫一晌揚州夢
※用腳步丈量揚州
※唐宋詞鑒賞:溫庭筠的《菩薩蠻》與姜夔的《揚州慢》
※揚州八怪 鄭燮作品欣賞(二)
※【煙花三月下揚州】 東關街