學習法語是怎樣一種體驗
6 人贊了文章
為什麼學習法語
2015年4月(大四下學期)進入武漢一家法資企業實習,畢業後也正好留在該司,這也意味著我的外企歷程正式開始了。因為公司外國人不少,基本上都是法國人,一是同事影響,二是覺得會法語對以後晉陞還是有好處的,所以2016年春天報了法語培訓班,正式開始法語的學習。
最開始入門教學是半法語半中文形式,中文老師講語法,法語老師(法國人)練語感。確實對語言的興趣也起到很大的作用,很喜歡法語教學部分,老師名叫Freddy,棕發綠眼大高個,經常會擴展很多與法國有關的文化,習俗。
對於我們這種工作者,早九晚五的上班也就是下班後或者周末是有空閑的,所以那時課程基本上是每周六 6小時+工作日一晚上2小時。時間長了確實很累,也會有很多同學堅持不下來,學習本來靠的就是毅力跟目標,尤其是對於業餘班。
自學還是報班
經常會碰到有人問自學跟報班,怎麼選擇?這也是我在學習之前糾結的問題。如果對於該語言完全不懂,需要入門的情況下,建議報個語言班,因為發音跟學習的路子需要專業老師幫忙理順的,否則之後自己的發音會慘不忍睹;等入門達到A1或者A2 級別之後可以嘗試自學,這個時候就需要多積累,每周最起碼要看些與法語相關的書籍或者電影,我曾經看過法國一小哥Roman自製視頻,雖然中間吐槽話居多,而且語速較快,但是感受下語感還是不錯的;再就是 un garcon une fille,很老的小短劇,優酷上貌似有資源,但是畫質都不太好,不過劇這個要稍微好懂些。
學習法語之後的感受
2016年年中,法語差不多A1.2 程度,能進行非常非常簡單的日常交流。下班後去飯店吃飯,電梯中碰到兩個外國人在後面說話,能感覺到有些詞自己是聽過的,再仔細聽確實是法語。後來出電梯時,外國人幫忙攔了下電梯門,我回了句 Merci beaucoup, 然後兩個外國人很開心回答 Tu peaux parler le francais? 我:Un peu, je peux dire tres simplement le francais 。。。。。就這樣很簡單的溝通,到現在法語A2.2程度,看些短文之類的,還是有很多不認識。但是語言就是積累加多用多說,要不然很容易荒廢。不過能把自己學的拿出來用,確實是一個很好的體驗。本人現在還在學習中,即使已經離開了那家法企,到了一家德國企業,但是依然在法語學習中。
這兩年應該也會盡量進行德語的學習,因為周圍真的太多德國人。。。學無止境,總感覺自己還差了很多,需要武裝的太多。
共勉~
Iris
推薦閱讀:
※Day34 | 走遍法語—做啥事 #365#
※【TCFTEF】針對國內學生,非官方版經驗技巧和應試規律
※「Regarder」和「Voir」有什麼區別?
※Day36 | 走遍法語—結婚賀詞 #365#
※怎樣用法語表達各種祝福?
TAG:法語學習 |