今天翻開英國各大報紙,哈哈哈真是一場好戲呀!
明天就脫歐公投了!熟知英國紙媒德行的圈哥果斷買了今日英國各大報紙,果然每份都像是用雞血印刷了一樣,充斥著各種「脫」和「不脫」的字眼。來從封面感受一下這無聲的硝煙↓
攝影:歐洲時報記者范英格
首先很多在倫敦的小夥伴都看到了,今早有300萬倫敦地鐵早報Metro的讀者都被它的封面亮瞎眼——紅色壕·工黨祭出大招喊話:「明天投留下!」
背面繼續喊話「明天投留下!」↓
然而脫歐派似乎早有準備,在同一份報紙的第6版全版來了個大硬廣:「離開歐盟讓我們更強,拿回掌控權!」「試想如果我們還沒加入,你現在會投加入歐盟嗎?」↓
署名買廣告的是JD Donaldson,代表北愛爾蘭的民主統一黨(DUP)...但這不算什麼,有個顯然是支持留歐的壕在35版以個人名義發了個全版廣告!
【中文翻譯】
(上面的餅圖是英國人口總數6460萬,其中0.5%是移民人口)
我們為啥連每年0.5%的人口增長也搞不定?
是因為移民太多還是政府沒用?小字:我自己掏腰包買這個廣告位,是因為我受夠了那些移民問題的瞎扯淡。投脫歐還是不脫都隨你便,但是要依據事實而不是恐懼。(手動笑臉)投票快樂!謝咯落款:Laurence Taylor(壕的大名)...順便說一句,如果我們脫歐了,還想要進入歐盟市場(我覺得這個佔據英國40%的出口額吧),就必須接受歐盟人員的自由往來...當然我們總是可以談判的,但你們覺得我們會比包括挪威在內的的其他國家會多得到些啥?好了我就扯這麼多,畢竟爺花了錢地鐵報表示,哇塞現在大家一言不合就直接買廣告,好喜歡...
最近在脫歐口水戰裡面發揮特長越戰越勇的英國獨立黨UKIP,也攢足了錢在今天的《鏡報》、《太陽報》、Metro和《每日郵報》各發了四分之一或三分之一版的大硬廣刷屏↓
對了,上周「脫歐派」對「留歐派」在泰晤士河上展開百船大戰花式吊打...獨立黨黨魁法拉奇一個人率領了60艘船,從船數上壓倒了對方,狠狠風光了一把。
當有錢人真開心!嘿嘿嘿!
而保守黨留歐派可是有首相撐腰的,也花大錢在《每日電訊報》做了一個全版留歐廣告。這份報紙是大報,意味著全版面積幾乎頂兩個小報的全版...
還有其他的一些工會或組織也出錢做了廣告↓
不投票以後就別狗叫!這是我們脫歐的機會!
誰也別支持,只支持民主!投票離開歐盟!
話說這些沒有節操的英國報紙,明明自己有政治立場,收廣告費的時候還兩邊來者不拒,有沒有考慮過讀者的感受啊!
是的,這些報紙本身也是有立場的!話說英國政客最近一項在威斯敏斯特會客廳茶餘飯後的談資,都是猜測哪家報紙媒體編輯會勸讀者投留歐或者脫歐。
總體來說,各家報紙今天的頭版立場還挺鮮明的。圈哥總結了一下留歐派報紙幾個特點,首先他們都講!道!理!
↑英國著名小報《鏡報》,突然變成文藝青年。今天頭版這麼寫:
這份報紙對歐盟有些意見,但經過這個有史以來最分裂、激烈、痛苦的拉票活動之後,我們決定...
為了你的工作...
為了你的免費醫療...
為了你的收入...
為了你的養老金...
為了你的安全...
為了你的孩子...
為了你的孫子...
為了英國的未來...
明天投留下吧!
感覺其他大報為了拉票支持留歐,也是很拼。比如一直向錢看的《金融時報》↓
↑「卡梅倫認為如果英國留歐,投資勢頭會大漲。」(所以各位土豪和需要土豪的創業者就放心大膽支持留歐千萬不要跑票!)
默多克新聞集團旗下的《泰晤士報》支持留歐,也是用了富時指數上1300位商業大佬的觀點來說明脫歐會帶來的惡性影響,一種娓娓道來的感覺。
頭版幾乎沒有娛樂新聞的「英國版人民日報」《衛報》今天果斷把小貝兩口子放到了頭版,藍色標亮:小貝支持留歐!↓
旁邊搭配:首相大人說,脫歐陣營是在「煽動不寬容心理」。然後就是卡梅倫的長篇大論...這道理也是講給講道理的人看的。
然而先不說「脫歐派」是否講理,卡梅倫使用「煽動」這個詞形容他們其實還挺犀利。因為脫歐派報紙的畫風就是兩個字:咆!哮!
比如...英國發行量最大的小報《太陽報》,據說他們每次都會對大選和公投「神預測」,今天他們頭版和整份報紙都在用大寫字母咆哮著脫歐↓
而且居然祭出了女王!傳說昨天女王在飯桌上問大家:「舉三個留在歐盟的好處」(並沒有表示女王的立場,也沒有確認這句話是不是女王親口說了),太陽報頭版橫脖子表示:抱歉陛下,我們一個都想不出來!
(女王:來,把支持留歐的報紙給的理由都給朕抄100遍。)
頭版噁心完女王,翻開第二頁嚇一跳,卡妹子大頭照放了個全版:
看著他的眼睛!
著他的眼睛!
他的眼睛!
的眼睛!
眼睛!
睛!
...確保你明天投脫歐!
然後旁邊就是圍繞:「不要相信首相會收緊移民政策!」「也別相信他會改變歐盟!」展開車軲轆話討論...
圈哥突然覺得卡妹子顏值還是拿得出手的,眼睛好藍,這麼大圖也沒崩...然而太陽報翻開後幾頁,這畫風兇殘到整版都在飄吐沫星子↓
因為有移民,學校都滿了!!!到2030年英國學校里將有57萬歐盟兒童!
我是一個BE-LEAVE-R(把「離開」在「有信仰的人」中標亮,可視為「離開的人」,文字遊戲。)主要就是介紹各種身份的英國人由於歐盟移民的問題導致各種活不下去...
又一著名小報《每日郵報》直接開始頭版開啟罵街模式↓
謊言,貪婪的精英階級!!還是在破產衰敗的歐盟外擁有一個美好未來?如果你相信英國,投「脫」!
傾向脫歐的大報《每日電訊報》其實還是以投資者和商業利益為重,頭版畫風還是比較穩重矜持:脫歐領導人Gove嘲諷留歐派都是納粹德國款宣傳員...(好吧這種有文化的罵人方式希望上面小報可以學學)
但其實把咆哮畫風用得最牛的是前任倫敦市長鮑里斯↓
本來他作為卡妹子的校友和保守黨內追隨卡妹子多年忠心耿耿的好基友,自從卡梅倫宣布脫歐公投之後,立刻「背叛」了卡妹子成為了「脫歐派」領袖。好好的倫敦市長也不幹了,曾經的追隨者,友誼的小船說翻就翻,而是是被鮑里斯親手咔嚓...而現在對脫歐問題的辯論上,他們平起平坐,平分版面。
英國網路漫畫,保守黨的小船因為脫歐已經要裂了,鮑里斯還在鋸...
↑《i報》保持中立,頭版用了留歐派領袖卡梅倫和脫歐派領袖鮑里斯辯論的金句。
↑《鏡報》裡面左邊一版是支持留歐的:卡妹子、霍金、與卡妹子曾經互掐的科爾賓,還有文藝界演藝圈眾人:作家JK羅琳、名模Cara Delevingne、小貝、英國演員Bill Nighy、卷福、Keira Knightley、Sir Ian McKellen、Elton John、Helena Bonham-Carter等。
右邊脫歐的看了一圈,比較熟的臉是有的,但叫得出名字的居然就是鮑里斯本人和法拉吉...
↑地鐵報為了表明中立立場,雖然頭版被工黨支持留歐派買下,裡面還是把卡梅倫和鮑里斯的兩封《致讀者信》並列放在一起。
也許當年卡妹子信守承諾進行脫歐公投的時候,也沒想到局面能鬧成今天這麼大,幾乎真的「玩脫」了。民調結果甚至一度讓「脫歐」佔了多數。這其中英國媒體的各種火上澆油、為戰場鳴槍點炮,都讓卡妹子始料未及。
【歷史回顧】
2006年,當時的作為反對黨領袖的卡梅倫立下誓言,如果當選將就歐盟里斯本公約舉行公投,而當時的工黨沒有進行公投就批准了該公約。
2010年卡梅倫當選首相之後,受到了兩方面的公投壓力:同盟英國獨立黨,以及保守黨內部持「歐洲懷疑論」立場官員的壓力。最終在2013年,卡梅倫承諾如果保守黨贏得2015年選舉,英國將就「去/留」歐盟進行公投。
直到2015年英國大選前夜,卡梅倫本人也沒有想到保守黨能夠大獲全勝,事實上幾乎也沒有人這麼認為。但是最終保守黨贏得了國會絕對多數,公投就不可避免的要進行了。記者出身、做過脫口秀主持人、靠著奇葩公關和各種牛逼言辭吸粉全世界,擅長走人氣捷徑的鮑里斯·約翰遜顯然比卡妹子更擅長利用媒體的套路,煽動基層和老一代英國民眾的情緒,以及對外來移民的憤怒,擴張自己的政治影響力。
昔日基友為了權位揭竿而起,心疼卡妹子1秒鐘...複習鮑里斯到底是怎樣的一顆大蘿蔔點這裡鮑里斯: 寫作是事業 當市長只是玩玩
從某種意義上說,報紙在脫歐上的立場並沒有平時的報道重要,因為後者更能在長時間內影響讀者的意識形態。就這一點而言,英國媒體總體上是反對歐盟的。每天發行的疑歐報紙總量約460萬份,而支持親歐報紙僅不到200萬份。
↑藍色代表支持留在歐洲的文章,紅色支持退歐,綠色為中立。可見各大報紙總體退歐文章還是居多...
1月統計的各大報紙立場和發行量,紅色為支持脫歐,藍色留歐,白色中立...可見紅色的脫歐報紙發行量還是比較大。
如今讀報人數下降,報紙的影響力也減弱。而報紙經常為電視設定議程,不過英國媒體的傳統是,紙媒可以明確表達政治立場,但包括BBC在內的英國電視媒體一向遵守在新聞報道上政治中立的原則,並沒有表示公投支持哪一方。
其實脫歐還是留歐對於英國來講是個挺大的事情,明天這場公投不僅決定了英國的未來,更是一場對歐盟和歐洲夢的考驗,德國、法國、波蘭等國的命運都將受到深遠影響。
明天就要投票了,對此圈哥只想說...大家搬好凳子抓一把瓜子準備——
(英倫圈原創,編輯:飯飯&楊賽,本文圖片除表情包外均為歐洲時報記者范英格攝影,轉載請註明。)
推薦閱讀:
※你今天的所有是父母給的,而父母的的將來是你給的
※今天剛到的段子
※今天是1月8日,是2018年第1個好運日,祝您今年行大運發大財!
※生命中最重要的一天,就是今天
※韋森:為什麼今天還要重讀哈耶克?