用十二首情詩俘獲十二星座的她 | 上

白羊座

和天秤座的優柔寡斷不同，在白羊座眼裡，是就是，不是就不是。雖然有時顯得有點兒莽莽撞撞的（但願你能get到他們的萌點），但他們的勇氣和愛，還真是永不收回去呢！

白羊座的情詩

是 | 多多

是黎明在天邊糟蹋的

一塊多好的料子

是黑夜與白晝

互相佔有的時刻

是曙光從殘缺的金屬大牆背後

露出的殘廢的臉

我愛你

我永不收回去

是爐子傾斜太陽崩潰在山脊

孤獨奔向地裂

是風

一個盲人郵差走入地心深處

它綠色的血

抹去了一切聲音我信

它帶走的字：

我愛你

我永不收回去

是昔日的歌聲一串瞪著眼睛的鈴鐺

是河水的鐐銬聲

打著小鼓

是你的藍眼睛兩個太陽

從天而降

我愛你

我永不收回去

是兩把鎚子輪流擊打

來自同一個夢中的火光

是月亮重如一粒子彈

把我們坐過的船壓沉

是睫毛膏永恆地貼住

我愛你

我永不收回去

是失去的一切

腫脹成河流

是火焰火焰是另一條河流

火焰永恆的鉤子

鉤爪全都向上翹起

是火焰的形狀

碎裂碎在星形的

伸出去而繼續燃燒的手指上是

我愛你

我永不收回去

1985

金牛座

作為一個土相的星座，金牛果然對待任何事都是踏踏實實的。愛情的表達也有點平淡。平淡到不會在朋友圈裡掀起一點兒波瀾。偶爾他們的另一半還會跟你抱怨太無聊了。但是，很多年過去了，你就會發現，金牛座的愛來了後就永遠留在你們中間，化作涓涓細流。

金牛座的情詩

我們看見愛情那一年 | 小安

那一年

我們看見了愛情

是在秋天

樹葉剛開始落的時候

所有的人都說等吧

還看了看天色

颳起了風

像是要下雨的樣子

我們看看遠處

更遠處也是空空蕩蕩

我們心裡說等吧

幾乎要到冬天了

風越刮越大

像是要下雪

大家正準備回到屋裡

升起爐火

接著便看見了愛情

人們心裡有一點驚奇

但沒有人大喊大叫

也沒有人哭泣

孩子們安安靜靜

不再爭吵

愛情從遠處而來

而且永遠留在我們中間

雙子座

屬於風向星座的雙子就像自己的星座一樣，具有雙面性。你以為他是完全的陽光明媚，他就突然陰暗下來；你以為他只是到處貪新奇好玩，他也能特別懷舊和安靜。他是表白高手，會各種奇門遁甲之術。但若是遇見真正的愛情，他便會在不自覺之中，收起所有陰暗面，用燦爛的陽光覆蓋你全部的微笑。

雙子座的情詩

你的微笑 | 聶魯達

你需要的話，可以拿走我的麵包，

可以拿走我的空氣，可是

別把你的微笑拿掉。

這朵玫瑰你別動它，

這是你的噴泉，

甘霖從你的歡樂當中

一下就會噴發，

你的歡愉會冒出

突如其來的銀色浪花。

我從事的鬥爭是多麼艱苦，

每當我用疲憊的眼睛回顧，

常常會看到

世界並沒有天翻地覆，

可是，一望到你那微笑

冉冉地飛升起來尋找我，

生活的大門

一下子就都為我打開。

我的愛情啊，

在最黑暗的今朝

也會脫穎出你的微笑，

如果你突然望見

我的雪灑在街頭的石塊上面，

你笑吧，因為你的微笑

在我的手中

將變作一把鋒利的寶刀。

秋日的海濱，

你的微笑

掀起飛沫四濺的瀑布，

在春天，愛情的季節，

我更需要你的微笑，

它象期待著我的花朵，

藍色的、玫瑰色的，

都開在我這回聲四起的祖國。

微笑，它向黑夜挑戰，

向白天，向月亮挑戰，

向盤繞在島上的

大街小巷挑戰，

向愛著你的

笨小夥子挑戰。

不管是睜開還是閉上

我的雙眼，

當我邁開步子

無論是後退還是向前，

你可以不給我麵包、空氣、

光亮和春天，

但是，你必須給我微笑，

不然，我只能立即長眠。

陳光孚 譯

巨蟹座

喜歡付出的巨蟹座愛上一個人時，常常不介意自己愛的更多。他們在外自主獨立，遇到愛人則會完全變成另一個樣子。要是你能忍受巨蟹座間歇性爆發的脾氣，一定能感受到被深深愛著的幸福感哦，那麼，考慮接受他吧！

巨蟹座的情詩

愛的更多的一個 | 奧登

仰望那些星辰，我很清楚

為了它們的眷顧，我可以走向地獄，

但在這冷漠的大地上

我們不得不對人或獸懷著恐懼。

我們如何指望群星為我們燃燒

帶著那我們不能回報的激情？

如果愛不能相等，

讓我成為愛的更多的一個。

我想我正是那些毫不在意的

星辰的愛慕者，

我不能，此刻看著它們，說

我整天都在思念一個人。

如果所有的星辰都消失或死去，

我得學會去看一個空洞的天空

並感受它絕對黑暗的莊嚴，

儘管這得使我先適應一會兒。

王家新 譯

獅子座

霸氣的獅子座也許會立刻去敲你家門，對你說出以下的話，那麼，請開門吧：

獅子座的情詩

我的情人 | 海明威

如果你不願意做我的情人

我會弔死在你的聖誕樹上

1956.2.14 古巴

李暮 譯

處女座

很多人提起處女座都有點避之不及。吹毛求疵，處處求完美，思慮過多又悲觀，相處起來很有壓力。甚至某段時間網上的星座只剩下兩個：處女座和「黑」女座。但他們絕對是個既靠譜又不會像金牛那麼悶的星座，愛上你的時候，會關心到你所有的細節。被他們愛上，幾乎可以想像自己有多完美了（被處女座愛著的人現在不要偷笑~）細膩，真誠，貼心，懂得付出和奉獻，是他們的標籤。

處女座的情詩

流暢 | 艾呂雅

你立起來水面舒展

你睡下去水波露出笑靨

你是從深淵流出的清泉

你是賴以生根的土地

萬物都在土地上生長

你在喧囂的沙磧里吹起幾個無聲的水泡

你在彩虹的弦柱上詠唱夜歌

你無處不在你取消了所有的道路

你為真正火焰的永恆青春

蒙上自然並又把它重現

犧牲時間

女人你給予世界的軀體總是

像你

像你的模樣。

選自《流水集》

徐知免 譯