閑話東北方言(三):

閑話東北方言(三):

東北方言幽默、直白,因此產生了很強表現力。作為東北人,我感到自豪和驕傲。在大力推廣普通話的今天,東北方言應該作為一種語言風格,但絕不抱守,畢竟普通話是我們國家通用語言。下面把搜集的一些東北方言輯錄給朋友們:

干哈——幹什麼;嗯哪——行、是、可以;侉皮——諷刺;不答攏——不理;屁驢子——摩托車;對撇子——對心情、合得來、意合;打戀戀——常在一起;大估景——大概、大約、差不多;嘣吭——言語上亂說,互相用語言攻擊;剜泥了——糟糕、完蛋、事情辦壞了;吊小臉子——慪氣、鬧彆扭、給別人看臉色;嘎牛話——蹊蹺的話;隔路——不和、不一樣;抽冷子——突然;賣獃兒——看熱鬧;丁把兒——不停;閑嘎嗒牙——閑說話、雖然不餓嘴裡還是咀嚼食物;卡巴襠兒——褲子兩條腿交叉處;糊弄——草率、不好好做;打小兒——小的時候;答對答對——應付;搭茬兒——接別人的話;解嘎嘎——過癮舒坦;扯哩哏兒愣——閑扯淡、閑扯皮;碓咕——用手或者胳膊觸動他人;浮溜浮溜兒——東西或者液體裝在容器里與容器口持平;抓瞎啦——不知道怎麼辦、束手無錯;扒瞎話兒、白話——騙人的話、沒有根據沒有依據的話;出門子——姑娘出嫁;烏了巴突的——水沒開溫度不夠、看東西不清楚;外屋地兒——廚房;大扯了——厲害了、嚴重了;界壁子——隔著牆的鄰居;得勁兒——舒適、爽;打下手——協助他人;大概其——差不多、大約;街(gai)溜子——閑逛遊手好閒的人;


推薦閱讀:

閑話「軍統」(84)
閑話「八字缺土」——命學論病(1)
閑話硝酸酯類藥物的前生後世
蓮語閑話之素凈的日子

TAG:東北 | 北方 | 方言 | 閑話 | 東北方言 |