外電：莫言獲諾貝爾文學獎出人意料

核心提示： 根據《紅高粱家族》拍攝的電影在1988年柏林國際電影節上獲最高獎，它提升了莫言的知名度。

11日，法蘭克福書展的工作人員在布置莫言作品的展台。

參考消息網10月12日報道中國國作家莫言11日因其作品將「夢幻現實主義」與民間故事、歷史以及中國當代生活融為一體而獲得2012年諾貝爾文學獎。外媒稱這多少有點出人意料，因為評委會近年一直青睞歐洲作家。此外，過去5年的諾貝爾文學獎有4次授予了歐洲作家。

法新社援引瑞典文學院的評價稱，「通過融合幻想與現實、歷史視角與社會視角，莫言創造了一個複雜性堪比福克納和馬爾克斯作品的世界，同時從中國古代文學和口述傳統中找到一個起點」。據悉，由瑞典文學院頒發的諾貝爾文學獎獎金為800萬克朗（約合120萬美元）。

報道稱，莫言原名管謨業，生於1955年，在山東高密縣長大，他父母都是農民，其作品取材於他年輕時的經歷，故事背景往往是他出生的那個省。

諾貝爾獎評委會指出，雖然莫言的社會批判使他在國內被視為最優秀的當代作家之一，但他發表過各種題材的長篇小說、短篇小說和散文。

據美聯社報道，莫言是第一個獲諾貝爾文學獎的中國本土作家。他在寫第一部長篇小說時選擇了這個筆名。莫言本性話多，他說，這個筆名的意思是「別說話」，旨在提醒自己保持沉默以免惹麻煩。

他的突破來自1987年發表的小說《紅高粱家族》。跟他的許多小說一樣，《紅高粱家族》的背景是一個小村莊，講述了抗戰時期一個樸實的愛情故事和農民的抗爭。根據這部小說拍攝的電影在1988年柏林國際電影節上獲最高獎，它提升了莫言的知名度。

報道指出，莫言描寫發自肺腑的快樂和存在主義的困窘，筆下的人物往往鮮活生動、夸夸其談。他早期的作品堅持直白的敘述結構，以生動的描寫和粗俗的幽默見長，後來變得更勇於嘗試變換講述者身份和採用天馬行空般的敘事風格，常常被稱為「中國魔幻現實主義」。

據路透社報道，莫言在西方最有名的作品是《紅高粱家族》，其他還包括《豐乳肥臀》和《酒國》。