法國國王路易十四與康熙的「神交」

07-12

　　路易十四（Louis XIV，1638年9月5日—1715年9月1日），法國波旁王朝國王，號稱「太陽王」（Roi Soleil），法國歷史上最偉大的君主之一。一共在位72年（1643年—1715年），是世界歷史上有確切記錄的在位時間最長的君主。他是歐洲君主專制的典型，認為君權神授，「朕即國家」。

　　法國國王路易十四曾給康熙寫信，自稱「您最親愛之好友」。同時代的兩位帝王，對彼此都充滿想像，並互相影響。

　　1686年，歐洲的「中國熱」方興未艾。法國國王路易十四派遣了幾名科學家，通過海路奔赴中國，隨同帶去的還有一封他寫給清朝康熙皇帝的信。

　　信中，路易十四說向中國派遣皇家數學家的目的是為了進行科學觀測，獲得科學知識。對康熙皇帝他極盡讚美之詞，稱呼是「至高無上的王子、最親愛的朋友」，落款是「您最親愛之好友」。

　　17、18世紀，中法兩國同屬巔峰時期，一個是歐洲大陸的科技文化中心，一個稱雄亞洲。儘管相隔萬里，但從康熙和路易十四在位開始，兩國已經開始互相表達仰慕之情。

　　康熙的「哲人王」形象

　　由於中途的阻隔，這封信並沒有送到康熙手裡。然而，路易十四對中法交流的渴望和對彼岸這位皇帝的想像，並未因此而停息。

　　1688年，路易十四派遣的科學家歷經兩年的艱難行程，抵達北京。這幾位科學家兼傳教士，成為當年康熙與路易十四對話的橋樑。

　　通過這些傳教士的描述，康熙以「哲人王」的形象在18世紀的歐洲引起巨大轟動。所謂「哲人王」，最早源於柏拉圖，意思就是「學識、道德幾乎完美的哲人」。

　　白晉是路易十四派遣到中國的皇家數學家之一，他留在康熙身邊教授幾何學和醫藥學，十分受康熙的信任和倚重。10年後，白晉奉康熙旨意歸國，他把在華10年的經歷寫成了近10萬字的報告，呈給路易十四，這些文字後來以《康熙帝傳》為名出版。

　　白晉幾乎是坦誠、全面地介紹了康熙皇帝，包括他對國家的統治。他說康熙有著「君主的威信和真正的偉大」，更多是閃耀著「道德的光輝」——清朝的國庫雖然堆滿了金銀財寶，但康熙本人卻過著簡樸的生活。

　　白晉在《康熙帝傳》中這樣寫道：「如果他在宗教問題上也能榮幸地像您，那麼他就與您完全一樣，成為曾經統治過人世的完美無缺的君王之一了。」

　　由於對康熙的讚美不能超過對路易十四的讚美，所以，他無法直接說康熙就是「哲人王」。但是，康熙「哲人王」的形象在法國宮廷流傳，也在文化界引起巨大反響，最終流傳於整個法國上流社會。

　　伏爾泰在《風俗論》中根據這些傳聞，描繪了康熙皇帝和雍正皇帝，認為康熙「英明出眾」，飽學經典，「傳教士讚美他是一位完美的君王」，並稱讚「當國王是哲學家時，人民是幸福的」。