抗戰時錢存訓設法保護甲庫善本
《大清萬年一統地理全圖》, (清)黃千人原繪,(清)佚名增補,清嘉慶年間刻藍綠拓本,135×236厘米
錢存訓視察北平圖書館運美遷台善本古籍
教育部委派錢存訓赴美接運北圖寄存善本文書
國家圖書館藏《永樂大典》
甲庫善本是民國時期國立北平圖書館(國家圖書館前身)的宋元明早期善本專藏,共102箱2954種20970冊,於1941年10月,從上海運送紐約美國國會圖書館寄存,前後在美國度過了25個年頭。1965年,它被運回台灣,存於台北故宮博物院。可是這份中華文化遺產被誰保護,如何南遷,如何在淪陷的上海掩藏,又如何能由上海橫渡太平洋,到達美國,其中曲折,卻鮮為人知。
國立北平圖書館是宋元明清四代孑遺的集藏,也可以說是中國文化的精華所在。它是中國第一所國立圖書館,也是宋、金、元、明四朝一脈相承的國家書藏。因為宋朝繼五代之後,藏書並不很多,後來因收後蜀及南唐兩國的儲積,並且因北宋的承平及尚文,所以祟文院三館所藏,超過漢唐。然而1127年的靖康之難,館閣所藏,蕩然靡遺,都被金人遷徙一空。元人滅金,置之大都的北平,元人滅南宋,臨安(今杭州)圖籍,也遷置北平,明初滅元,移置南京,朱高熾建都北平,又由南京移運北上,存於文淵閣,所以文淵閣藏書,乃合宋、金、元所儲而匯於一。明亡之後,文淵閣所藏,歸入內閣大庫,因為清代另建文淵閣,儲藏四庫全書,內閣大庫藏書於清末撥歸學部所創設的京師圖書館,北京政府於北伐前改為國立京師圖書館。
1929年南北統一,國民政府改為國立北平圖書館,將北京圖書館併入。北京圖書館先後由梁啟超、范源濂任館長,國立北平圖書館則由蔡元培任館長,袁同禮任副館長,但實際上自梁氏起,袁同禮擔任圖書部主任,一切組織及設計都出自他手。
自從東北淪陷以後,政府已知華北不保,於是在1934年決定將故都國寶南遷,除故宮古物外,北平圖書館的藏書,也是其中一部。當時送往上海的部分,除善本書籍甲乙庫約5000餘種、6萬餘冊外,尚有敦煌寫經9000餘卷,金石碑帖數百件(如漢熹平石經殘石、周鼎及梁啟超家屬寄存碑帖等),均存放公共租界倉庫,另有全份西文科學及東方學刊三四百種,約1萬餘冊,則寄存法租界亞爾培路中國科學社,稱為「國立北平圖書館上海辦事處」。
另有一部分送存南京地質調查所新建所址,其中除西文參考書、外國官書、全份西文及日文工程期刊四五千冊外,尚有舊藏內閣大庫輿圖及各省輿圖七八千幅,對外稱為工程參考圖書館。
時任國立北平圖書館南京分館(南京工程參考部)館長的錢存訓(1910—2015),於1938年春奉國立北平圖書館館長袁同禮的命令到了上海,任「國立北平圖書館上海辦事處」處長,保護藏書。
為安全起見,錢存訓把存在公共租界倉庫內的中文善本,不久便遷移到法租界內的震旦大學,因當時日本與法國維希政府保持邦交,所以法國人在上海的產業未受日軍沒收。後來又化整為零,從震旦大學遷入租用的民房,分散掩藏。
在珍珠港事變前不久,上海租界內的情形日緊,錢存訓深恐這批存書遲早又將不保,於是袁同禮與當時駐美大使胡適通過美國國會圖書館的關係,擬將存滬的善本再遷移,運美保管,待和平恢復,再物歸原主。並在美將這批藏書攝製顯微書影,以便留得副本,不僅可以永久流傳,更可便利世界各國學者的研究。
但是當時上海存庫善本太多,無法全運。於是在1941年,袁同禮特親自冒險到上海布置一切,請文獻學家王重民、徐森玉負責挑選出一部分較重要的資料,計2954種20970冊,裝成102箱,箱內用鐵皮密封,以防潮濕。其中包括宋元本、明版和鈔本,這些書可說是當時館藏善本的精華。
當時將這批善本書運美保管,雖經中美兩國政府同意,但如何由滬運送去美,卻成為一個待解決的問題。其時計議運出的方法有二:一是通過海關,交商船運送,海關雖在日軍佔領之下,但中國籍海關人員大都被留用。當時袁同禮從後方寄來一封介紹信給錢存訓,囑訪海關監督丁桂堂,請他幫忙,但丁覺得風險太大,不敢擔風險。二是由美國派遣軍艦到滬接運,但這麼多而笨重的書箱無法遮掩日軍特務耳目,也無法通過外灘到達軍艦。直到1941年10月,錢存訓仍然束手無策,一籌莫展。
偶然間,錢存訓的妻子許文錦的同學張女士到寓所來訪,閑談中得知張女士有一位哥哥在海關任外勤,錢存訓通過張女士的介紹認識其兄,問他有無辦法相助,結果他一口答應幫忙,他說當他值班時,可把書箱送到海關,由他擔任檢查,如保守秘密,當不會引起日本特務注意。於是將這102箱書化整為零,分成10批交商船運送,每批約10箱,用某個中國書報社的名義開具發票報關,作為代美國國會圖書館購買的新書;發單上開明的都是四部叢刊、圖書集成等大部頭新書,但箱內所藏,卻全是善本。送到海關後,箱子並不開啟,即由張女士哥哥簽字放行。這樣從10月開始,每隔幾天,當其值班時,便送一批去海關報關,這樣前後經過兩個月時間,最後一批便於12月5日由上海駛美的「哈里遜總統號」裝運出口。這時錢存訓才算如釋重負。
突然,12月7日珍珠港事變發生,日美正式宣戰,同時日軍進駐租界,接著攻佔香港、越南、新加坡和菲律賓。不久見報載「哈里遜總統號」在去馬尼拉途中被俘,當時錢存訓以為這最後一批善本,如非失落,也必被日軍俘獲。
哪知到了1942年6月初,忽然上海各報刊登一則由里斯本轉發的海通社電報,說美國國會圖書館在紐約宣布北平圖書館的善本書籍102箱已全部到達華盛頓,即將開始攝製顯微書影云云。這批書後來攝成膠片1060卷,底卷現存美國國會圖書館。此消息雖使錢存訓頗為興奮,但至於最後一批書如何到達美國,至今仍是一個謎。
2014年1月,國家資助1600萬元的《原國立北平圖書館甲庫善本叢書》1000冊,由北京國家圖書館出版。這批善本的文獻、學術價值被揭示,此舉能夠更好地服務於當代社會。
如需參與古籍相關交流,請回復【善本古籍】公眾號消息:群聊
本文為頭條號作者發布,不代表今日頭條立場。
推薦閱讀:
※股票網址大全
※善本——《李翰林詩類編》 (嘉靖刊本)
※詹天佑《川漢路信底函稿》(善本掌故)
※宋代浙本與明初刻本在字體、版式、印刷用紙、裝幀方式等方面有何不同?