標籤:

竟然被日本版「金瓶梅」美哭了

鋪子今天看了一部動畫電影,如獲至寶,簡直要被美哭,在這裡要跟大家分享一下,

這部電影改編自小說《源氏物語》,目前豆瓣僅有四百多人標記,簡直少的不科學,

雖然是將近三十年前的動畫,但不管是從畫面還是劇情上來說,如今再看都一點都不過時,

人物的髮絲,描畫的無比細緻,

僅僅是一個侍女的出場,都著拖地單衣,毫不含糊,

歷史細節非常考究,

動靜結合的畫面,使人忍不住屏息凝視,

配樂也非常出彩,需要大家親自去體會。

主人公就是這個眉目如畫的男人(對沒錯,是男人!)——光源氏

他一生流連於不同女子之中,不論環肥燕瘦,都能找到她們的優點,

童年時母親的死亡,使得他日後對待女性總是懷有複雜的情感,

甚至還與自己的繼母藤壺亂倫,

鏡頭從與繼母的相擁轉到幼年光源氏和母親的親密,直接表現出了他的戀母情結。

原作中的情色部分,在動畫中,用這種隱晦又不失意境的手法表現出來,

《源氏物語》作為世界上第一部長篇寫實小說,頗有爭議,

有人調侃它是日本的《金瓶梅》,小說中都含有大量的有色情節,

還有人說它是日本的《紅樓夢》,因為兩者都以小見大,全面記錄了一個大時代的風貌。

但是它在日本文學史上的地位毋庸置疑,開創了「物哀」美學,奠定了整個日本文學的基調,關於它的改編更是數不勝數,

光是寶冢劇團,前前後後就排了三個版本的舞台劇,

大熒幕上也出現過各種風格的光源氏,

由於書中對光源氏柔美之態的描寫,電影曾經還選用女生來扮演這個角色,

(沒錯,就是女王天海佑希)

其中,觀看人數最多的要數2011年的《源氏物語 千年之謎》,豪華的實力派演員陣容,精緻的服裝和場景,可惜故事改編的和人們想像中相差甚遠,豆瓣評分只有6.6

相比之下,1987年的這部動畫電影,

不重劇情而重意境,不重敘事而重表現,卻是最貼合原著的一部。

其中塑造的光源氏,也滿足了人們關於這個男人的想像,

感興趣的朋友可以在B站搜索在線汁源,

至於小說,鋪子推薦豐子愷的譯本,好讀又不失意境,值得一看。

電影鋪子

微信|movpuzi

電影大餐、生活甜點,葷素搭配,常吃不累


推薦閱讀:

《金瓶梅》寫盡了恆久鮮活的世情和人性
小說《金瓶梅》作者筆下的「答話」
金瓶梅中這些女人的下場,一個慘過一個
慾望與沉淪,靈魂與救贖 | 《金瓶梅》與《紅樓夢》誰更偉大?
《金瓶梅》中那些細思恐極的事,讓人毛骨悚然!

TAG:日本 | 金瓶梅 |