【章服之美】擷芳主人：《衣冠正音》--明會典服飾名詞注音

作者：擷芳主人

【根據漢典網站和《漢語大字典》提供的標準注音對一些服飾名詞進行標示，歡迎補充和指正錯謬】袞拼音:gǔn（滾）冕拼音:miǎn（免）纁拼音:xūn（熏）◎淺紅色。【說文】淺絳也。旒拼音:liú（流）繅拼音:sāo（騷）◎旒中貫穿玉珠的絲線。【周禮·春官·典瑞】王晉大圭執鎮圭，繅藉五采五就。【注】繅有五采文，所以薦玉。黈拼音:tǒu（頭音上聲）◎【玉篇】黃色。【前漢·東方朔傳】黈纊充耳，所以塞聰。【注】以黃綿為丸，用組懸之於冕，垂兩耳旁，示不外聽也。纊拼音:kuàng（曠）【說文】絮也。或從光作絖。【玉篇】綿也。【書·禹貢】厥篚纖纊。【傳】纊，細綿。彝拼音:yí（移）◎古代盛酒的器具，亦泛指古代宗廟常用的祭器。黼拼音:fǔ（斧）黻拼音:fú（服）膝拼音:xī（西）縹拼音:piǎo（瞟）◎【說文】帛靑白色也。【釋名】縹猶漂。漂，淺靑色也。有碧縹，有天縹，有骨縹，各以其色所象言之也。【廣韻】靑黃色也。舄拼音:xì（細）綖拼音:yán（延）紞拼音:dǎn（膽）◎【說文】冕冠塞耳者。【左傳·桓二年】衡紞紘綖。【注】紞，冠之垂者。【疏】紞者，縣瑱之繩，垂於冠之兩旁，若今之絛繩。瑱拼音:tiàn（天音去聲）◎【說文】以玉充耳也。【傳】瑱，塞耳也。【傳】充耳謂之瑱。天子玉瑱，諸侯以石。紘拼音:hóng（紅）◎【說文】冠卷也。或從弘作紭。【禮·雜記注】冠有筓者為紘，紘在纓處，兩端上屬，下不結。【左傳·桓二年注】紘，纓從下而上者。【疏】紘纓皆以組為之，所以結冠於人首也。紘用一組，從下屈而上屬之於兩旁，結之於頷下，垂其餘也。褾拼音:biǎo（表）◎袖口。襈拼音:zhuàn（撰）◎衣襟側邊。【類篇】緣也。【釋名】襈，撰也。靑絳為之緣也。裾拼音:jū（居）◎衣服的大襟。襞拼音:bì（必）◎衣服褶子。【前漢·司馬相如傳】襞積褰縐。【師古曰】襞積，卽今之帬褶。綼拼音:bēi（卑）◎衣裳幅緣的裝飾。【玉篇】裳在幅也。【儀禮·旣夕】縓綼緆。【注】飾裳在幅曰綼，在下曰緆。　裼拼音:xī（西）◎同緆。◎【玉篇】脫衣見體也。又裘單曰裼。【禮·玉藻疏】裘上加裼衣，裼衣雖加，他服猶開，露裼衣見裼之美，以為敬也。紃拼音:xún（尋）◎【急就篇注】紃，緣履之圓絛。一曰紃者，屬五彩而為之，若今之剌綉鞾。【禮·內則】織紝組紃。【注】紃，絛也。【疏】組紃俱為絛。薄闊為組，似繩者為紃。又【雜記】紃以五采。【注】紃施諸縫中，若今時絛也。珩拼音:héng（橫）◎佩玉上面的橫玉，形狀像磬。【釋文】珩佩，上玉也。又通作衡。瑀拼音:yǔ（雨）◎【說文徐曰】按詩傳：佩玉，琚瑀，以納其閑。琚拼音:jū（居）◎古人佩帶的一種玉,系在珩和璜之間。剡拼音:yǎn（掩）◎尖瑑拼音:zhuàn（賺）◎玉器上雕刻的凸起的花紋絇拼音:qú（趨）◎古時鞋上的裝飾物。【周禮·天官·屨人注】舄屨有絇有繶有純者，飾也。【儀禮·士冠禮】靑絇繶純。【注】絇之言拘也。以為行戒，狀如刀衣，鼻在屨頭。帷拼音:wéi（圍）弁拼音:biàn（變）輅拼音:lù（路）韎拼音:mèimò（媚末）◎〔～韐（gé）〕染成赤黃色的皮子，用作蔽膝護膝。◎赤黃色：～韋。韐拼音:gé（隔）絛拼音:tāo（掏）蟠拼音:pán（盤）祛拼音:qū（區）◎袖口。【詩·鄭風疏】袂是祛之本，祛是袂之末。【左傳·僖五年】披斬其祛。又袖口也。衽拼音:rèn（認）◎【類篇】衣襟也。踝拼音:huái（懷）褘拼音:huī（灰）◎【韻會】吁韋切，音暉。【玉篇】後祭服也。【釋名】王后之上服曰褘衣，畫翟雉之文於衣也。伊洛而南，雉靑質五色備曰翬，鷂翬畫鷂雉之文於衣也。翟拼音:dí（笛）縠拼音:hú（胡）◎【說文】細縛也。【玉篇】紗縠也。【廣韻】羅縠。【增韻】縐紗曰縠，紡絲而織之。紕拼音:bǐ（比）◎【爾雅·釋言】紕，飾也。穰拼音:ráng（瓤）紵拼音:zhù（住）◎【說文】檾屬。細者為絟，粗者為紵。【急就篇注】紵，織紵為布，及疏之屬也。韜拼音:tāo（掏）鞓拼音:tīng（聽）◎皮腰帶觜拼音:zī（資）帔拼音:pèi（配）鞠拼音:jū（居）◎【釋文】去六切。【周禮·天官·司服】鞠衣。【注】黃桑服也。色如麴塵，象桑葉始生。褙拼音:bèi（備）鈒拼音:sà（颯）◎用金銀在器物上嵌飾花紋翬拼音:huī（灰）鈿拼音:diàn（店）衤癸拼音:kuì（潰）◎【綱目集覽】馬周上議，請襴袖褾襈為士人上服，開骻者名缺骻衫，庶人服之，卽今四衫。【釋文曰】，衣裾分也。髟狄拼音:dí（笛）註：此字是上下結構的墒本字當作墒拼音:dí（笛）◎【集韻】丁歷切，音滴。階謂之墒。撻拼音:tà（踏）樁拼音:zhuāng（樁）襻拼音:pàn（盼）襴拼音:lán（藍）紬拼音:chóu（愁）◎同「綢」褃拼音:kèn（肯音去聲）◎同「裉」。上衣在腋下的接縫部分。抬裉，上衣從肩頭到腋下的尺寸；煞裉，把裉縫上。褡拼音:dā（搭）衤尃拼音:bó（博）革翁拼音:wēng（翁）◎棉鞋衤盍拼音:kè（克）衤取同襊拼音:cuì（翠）【集韻】取外切。衣游縫也。【類篇】緇布冠謂之襊。