小議仿詩詞聯

(端木聯齋搜集整理.摘錄的文章,僅供參考.正確與否,請自行甄別.)作者:肖大志 所謂仿詩詞聯，是指模仿詩詞格律的對聯，是一種比較特殊的押韻聯。由於對聯脫胎于格律詩中的對仗句，因此，不少單句短聯，其句式與格律詩中的對仗句幾乎沒有差別；不少分句聯，其句式與格律詞中的某些句式也很相似。不過，嚴格而言，仿詩詞聯的句式，是要與一首詩、詞的句式大體相同，而不是僅僅類似於其中的兩句。或者說，仿詩詞聯在格式上，應當與一首絕句或者一闋（至少半闋）詞相仿，同時應當盡量符合對聯格律。甚至也可以將仿詩詞聯看作是一種帶有對聯風味的新型格律詩詞。 仿詩詞聯可以分為仿詩型和仿詞型兩種。仿詩型如： 般若立圓宗，教門原不共 菩提歸大海，法味本相同（仿五絕體聯） 此聯與一首五言絕句相比，幾乎只有一個字（「共」）的聲調之差。仿詞型如： 色身易壞心難了，才脫皮毛，又生鱗角 罪性雖空報不亡，但消業障，莫造新殃（仿一剪梅詞譜聯） 此聯上下聯共同組成一剪梅詞譜之半闋（句式相同，聲韻稍異）。又如： 化成如島，山清水秀港灣好；萬里歸途，勿忘此間非故土 因地啟航，海闊霧濃風浪狂；三生遂願，常思彼岸在天邊（仿減字木蘭花詞譜聯） 此聯上下聯分別相當於上下闋，共同組成減字木蘭花之詞譜（句式相同，聲韻稍異）。 由於格律詩詞與對聯終究屬於不同的文學體裁，因此，仿詩詞聯的格律（包括句式、押韻、平仄等），也不必與格律詩詞完全一樣。既然名為聯，首先應盡量符合對聯之格律，其次才是盡量模仿詩詞之格律。總之，仿詩詞聯與格律詩詞既有聯繫又有區別，關鍵在於一個「仿」字。 （註：本文曾發表於《邵陽楹聯》。文中所引對聯，均為作者所撰之佛教對聯。）
推薦閱讀：