資源帖:100部純英文字幕電影 原聲mp3 純英文劇本 中英劇本!

記得大二時開始正經學英語,除了付費報班上英語課,私下也想著各種辦法學英語,於是乎接觸了美劇,他們都說看美劇看著看著英語就好起來了,看美劇學英語so easy,我當時也信,覺得我和成功學好英語之間就差幾部美劇,離夢夢夢夢夢想更近了一步。

然後搜資源逛知乎美劇帖子,有人說《老友記》好,適合剛學英語的人,於是乎我去搜狐視頻找,真有,感覺夢想近在咫尺,觸手可及。之後就在寢室著了迷似的刷《老友記》,不再為逃課自責,我在學英語,不再為泡麵不斷而覺得日子過得鬧心,我在學英語,熬夜也沒什麼啊,我可是在學英語。有這麼一段時間確實對它著迷。

在寢室里笑哈哈看了兩季,才想起來我是來學英語的,中文字幕太礙事,幫助我理解劇情,但是幫不到我什麼英語,中英文字幕也礙事,雖然心裡想著只要盯著畫面和英文字幕就好,但是上面一排中文字幕太有吸引力,母語啊多簡單好理解不費腦子,看著看著眼光又瞄向了中文字幕,還是白敗給了自己。最後我想到了一個辦法,用一本和視頻畫面長度差不多的書放電腦鍵盤上,把屏幕字幕遮住,又怕室友覺得我這樣學英語太作,在旁人眼裡學英語就夠作,後來改進下,在電腦屏幕上用膠帶粘好一條細長的紙片,剛好遮住字幕,然後無字幕盲聽了後幾季的《老友記》,結果是,我把英語學得快要懷疑人生了!

怎麼就要放棄了呢?高考是很多人英語水平的巔峰,大學裡除非你是英語專業,一般人的英語都是直線下滑的,大二的我就是如此,然而當時並不知道會有這麼回事。英語水平回到了初中,還無字幕看《老友記》,簡直是作死,不懂劇情的結果是,他們笑我卻笑不出來了,一切都失去了興趣,想著可能刷劇時間還太短,我還是堅忍的看了後面一兩季吧,然後徹底放棄《老友記》,之後大學裡幾乎沒碰過。

這是我走過的其中一個彎路,如果當時會玩百度網盤,善於搜索資源,英文字幕版的《老友記》到手簡直太容易。如果你喜歡美劇,想學英語,那開始時結合一起看美劇學英語再好不過,對學英語很有幫助的字幕就是中英文(中文)字幕和無字幕之間的英文字幕,比無字幕簡單,比中英文(中文)字幕純粹,英文字幕能在你英語水平很普通的情況下,最大程度的激發你的腦部思考。

但是,看美劇耗時很長,很多seasons很多episodes,像我這種有點OCD的人,要麼不看要麼看完全部或者至少完整的一季,以一季的最後一集作為結束儀式才作罷,一旦沒有這麼結束,總感覺心裡不爽,自己是個逃兵,希望不是我一個人這樣。如果你也是如此,歐美的經典電影就再合適不過了。

為避免大家走D哥的老路,方便大家更高效學英語,今天D哥給大家送上100部經典高清美劇,他們:

  • 內嵌式純英文字幕,

  • 電影原聲MP3,

  • 純英文電影劇本PDF版,

  • 中英文電影劇本PDF版。

  • 為什麼除了視頻還要mp3和劇本?因為我們是拿電影來學英不是為了娛樂消遣,因此這100部電影每個都包含四個文件,學英語的最佳組合材料。

    舉例2009年奧斯卡、2009金球獎獲獎電影《午夜巴塞羅那》:

    這100部經典電影包括:

    一、愛情治癒系列

    01. 泰坦尼克號:Titanic

    02. 戀戀筆記本:The Notebook

    03. 怦然心動:Flipped

    04. 開羅時間:Cairo Time

    05. 傲慢與偏見:Pride and Prejudice

    06. BJ單身日記:Bridget Jones"s Diary

    07. 亂世佳人:Gone with the wind

    08. 天使之城:City of Angels

    09. 如果能再愛一次:If Only

    10. 簡愛:Jane Eyre

    11. 風月俏佳人:Pretty Woman

    12. 美味情緣:No reservations

    13. 諾丁山:Notting Hill

    14. 真愛至上:Love Actually

    15. 電子情書:You"ve got mail

    16. 戀愛假期:The Holiday

    17. 觸不到的戀人:The Lake House

    18. 純真年代:The Age of Innecence

    19. 了不起的蓋茨比:The Great Gatsby

    20. 西雅圖夜未眠:Sleepless in Seattle

    21. 莎翁情史:Shakespeare in love

    22. 午夜巴塞羅那:Vicky Cristina Barcelona

    23. 四個婚禮和一個葬禮:Four Weddings And A Funeral

    二、勵志正能量系列

    24. 阿甘正傳:Forrest Gump

    25. 風雨哈佛路:Homeless to Harvard

    26. 弱點:The Blind Side

    27. 叫我第一名:Front of the class

    28. 心靈捕手:Good Will Hunting

    29. 我的左腳:My Left Foot

    30. 奔騰年代:Seabiscuit

    31. 光輝歲月:Remember the Titans

    32. 後繼有人:We are Marshall

    33. 激辯風云:The Great debaters

    34. 國王的演講:The King"s Speech

    35. 穿普拉達的女王:The Devil Wears Prada

    36. 當幸福來敲門:The Pursuit Of hapiness

    37. 肖申克的救贖The Shawshank Redemption

    三、啟發深思系列

    38. 永不妥協:Erin Brockovich

    39. 死亡詩社:Dead Poets Society

    40. 霧都孤兒:Oliver Twist

    41. 楚門的世界:The Turman Show

    42. 聞香識女人:Scent of a Woman

    43. 朗讀者:The reader

    44. 最後一吻:The Last Kiss

    45. 英國病人:The English Patient

    46. 成事在人:Invictus

    47. 大公司小老闆:In good company

    48. 他其實沒那麼喜歡你:He"s Just Not That Into You

    四、奇幻及科幻系列

    49. 大魚:Big Fish

    50. 灰姑娘:Cinderella

    51. 魔法灰姑娘:Ella Enchanted

    52. 仙境之橋:Bridge to Terabithia

    53. 機器管家:BicentennialMan

    54. 人工智慧:Artificial Intelligence

    55. ET外星人:E T The Extra Terrestrial

    56. K星異客:K-PAX

    57. 星際穿越:Interstellar

    58. 超凡蜘蛛俠:The Amazing Spiderman

    五、青春校園系列

    59. 錄取通知:Accepted

    60. 律政俏佳人:Legally Blonde Scripts

    61. 美國風情畫:American Graffiti

    62. 蒙娜麗莎的微笑:Mona Lisa Smile

    63. 賤女孩:Mean Girls

    64. 畢業生:The Graduate

    65. 完美音調:Pitch Perfect

    六、家庭情景片系列

    66. 兒女一籮筐:Cheaper By The Dozen

    67. 克萊默夫婦:Kramer vs Kramer

    68. 天生一對:The Parent Trap

    69. 勞動日:Labor Day

    70. 居家男人:The Family Man

    71. 小屁孩日記1:Diary of a wimpy kid 1

    72. 小屁孩日記1:Diary of a wimpy kid 2

    73. 小屁孩日記1:Diary of a wimpy kid 3

    七、動畫電影系列

    74. 功夫熊貓:Kun Fu Panda

    75. 瘋狂動物城:Zootopia

    76. 千與千尋:Spirited Away

    77. 了不起的狐狸爸爸:Fantastic Mr Fox

    以下為新加入的23部純英文字幕電影。

    八、哈利波特系列

    78. 哈利波特與魔法石: Harry Potter and the Philosopher"s Stone

    79. 哈利波特與密室:Harry Potter and the Chamber of Secrets

    80. 哈利波特與阿茲卡班的囚徒:Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

    81. 哈利波特與火焰杯:Harry Potter and the Goblet of Fire

    82. 哈利波特與鳳凰令:Harry Potter and the Order of the Phoenix

    83. 哈利波特與混血王子:Harry Potter and the Half-Blood Prince

    84. 哈利波特與死亡聖器(上):Harry Potter and the Deathly Hallows 1

    85. 哈利波特與死亡聖器(下):Harry Potter and the Deathly Hallows 2

    九、其他劇情片系列

    86. 燃情歲月:Legends Of The Fall

    87. 菲利普船長:Captain Phillips

    88. 忠犬八公的故事:Hachi A Dog"s Tale

    89. 幸福終點站:The Terminal

    90. 海上鋼琴師:The Legend Of 1900

    91. 華爾街之狼:The Wolf of Wall Street

    92. 破碎之花:Broken Flowers

    93. 貓鼠遊戲:Catch me if you can

    94. 珍珠港:Pearl Harbor

    95. 大話王:Liar Liar

    96. 粉紅豹:The Pink Panther

    97. 情敵復仇戰:The Other Woman

    98. 美國麗人:American Beauty

    99. 無需多言:Enough Said

    100.布達佩斯大飯店:The Grand Budapest Hotel

    有九大類,可能看不完,先挑你喜歡的去看就好。怎麼利用好資源學英語呢,在此提供個參考步驟:

    1. 第一遍不看劇本:不藉助中文劇本,一次性把電影看完,通過英文字幕和場景推測去理解電影的意思。如果已經看過了這部電影或時間比較緊的朋友可以直接跳到第2步。

    2. 用劇本做筆記:拿出純英劇本再去看一遍電影,看到有不能理解的句子或單詞馬上暫停,然後在劇本上做好筆記。有不能理解的地方先查詞典,實在沒搞懂再去翻看中文劇本。

    3. 梳理筆記背誦:把筆記梳理出來反覆背誦。這些筆記是電影里的英語盲點,一定要儘可能背誦下來。

    4. 扔開筆記再看一遍:扔掉劇本和筆記,再去看一遍電影,看自己是否已經把電影里的盲點都理解好了。當然這個時候可以選擇性跳過,已經理解的地方就可以不看了。

    5. 電影對白的模仿:把自己最喜歡的片段截取出來,進行口語的模仿,並錄音下來與原音進行對比,找出自己發音不妥的地方,反覆去糾正優化。

    6. MP3音頻複習:通過MP3音頻可以隨時隨地去複習電影里的盲點及口語模仿的片段。

    有這六步,加以實踐,效果自現。順便獲得一個新成就點,看完100部歐美電影!

    行動派英語,學英語的你,動起來!


    推薦閱讀:

    編行騙劇本網路徵婚 離異女士多受害
    英文劇本: 觸不到的戀人 The Lake House Script
    獨裁者的劇本《動物農莊》
    [美劇] 毒梟/Narcos 全集第1季第1集劇本完整版
    [美劇] 國務卿女士/Madam Secretary 全集第1季第1集劇本完整版

    TAG:電影 | 英劇 | 劇本 | 字幕 | 資源 | 文字 | 英文 |