關於詩詞韻及用韻審核原則的幾點看法
關於詩詞韻及用韻審核原則的幾點看法 2015-12-28 11:33閱讀: 最近論壇上,詩友們對詩詞用韻及原創區詩詞用韻審核等問題提出了許多看法,燕彥君更是赫然提出了「還《詞林正韻》的本來面目」這樣的命題。詩友們的疑問和看法,對活躍論壇氣氛、相互交流學習是大有好處的。作為詩風詞韻論壇前任版主和詩風詞韻原創區現任編輯,我就自己對這些問題的認知在此談幾點淺見,供各位詩友參考。 1、《詞林正韻》是清代中葉以來詩家填詞用得最多的一種韻書。燕彥君提出「還《詞林正韻》的本來面目」,題目很大,針對的好象是有人將《詞林正韻》篡改得面目全非,但從其內容來看竊以為失之於偏狹。《詞林正韻》的本來面目是什麼?是在充分研究語音、韻律的基礎上,對唐宋以降詞人填詞用韻規律的歸納和總結,呈現給後人的是填詞用韻的基本的大致的規律,這種歸納、總結不可能囊括前人用韻的全部現象,所以對一些特殊情況作出說明,並在韻部的分列和體例的設置上盡量完備。就好比《平水韻》是對唐、宋詩人創作的風體和格律詩用韻普遍性規律的研究、歸納和總結,當然包括了作者創造性學術成果。這樣的研究總結仍然不可能概括所有現象和規律。從詩學、語音學的角度來看,《詞林正韻》(包括《平水韻》)還有很多缺陷。 2、《平水韻》和《詞林正韻》問世後,寫詩填詞用韻基本形成了一定的慣例。詩詞韻原與樂音有著十分密切的關係,這種影響隨著時序的推移、語言的變化和創作者越來越多而逐漸消離,但是聲調特色仍然十分鮮明。有人將平上去入四聲聲調概括為「平聲平道莫低昂,上聲高呼猛烈強,去聲分明哀遠道,入聲短促急收藏」。如入聲沉渾激越,蘇軾的《念奴嬌》、岳飛的《滿江紅》都用入聲韻,大大有助於渲染渾厚豪放、壯懷激越的情感。所以有的詞牌對於用什麼聲調的韻也有相應的規定。詩韻、詞韻既然分部,就相應包含了這些聲韻特色,形成了用韻的規則,後人按部用韻,是當然之舉,遷延至今,逐漸形成了慣例。清代至民國,名家詩詞用韻極少見到跨韻部的。當然,民國以前信息不發達,《平水韻》和《詞林正韻》未必能廣達四海,有些鄉野村儒用方言押韻的也不少見。但能夠刊行於世的,一般用韻是比較規範的。 3、在《詞林正韻》中,入聲能不能與平、上、去聲通押?用舊韻時,我們是不是一定要打破韻部?其實這個問題是很清楚的。分部排列、按部相押,這是韻書的基本原則和核心內容。由於當時地方語音、樂音等因素的影響,唐詩人用韻、宋詞人用韻有少部分出現一些特
載入中...內容載入失敗,點擊此處重試載入全文 殊情況,突破了當時大多數人用韻的一般規則,與後世的《平水韻》和《詞林正韻》之韻部有些出入。由此,在《平水韻》和《詞林正韻》中,有些多音多義字被歸入幾個韻部,但一般只能同部相押;在《詞林正韻》中,部分入聲字可代作平、上、去三聲,但不是所有的入聲字都能代作三聲,代入的也不能是三聲中的任意一聲,對如何代作三聲有嚴格的規定,「以入聲作三聲者,皆有切音,人亦知有限度,不能濫施,以自便矣。」被代入的入聲字可作同部韻相押,不能代的入聲字不能與其它韻部混押。宋詞中用入聲韻的,一般只與入聲相押。在詞中入代三聲,使詞韻更加複雜,並不能作為入聲跨部通押從而使填詞用韻放寬的根據,相反,用韻的複雜性和難度由此進一步增加。在《詞林正韻》中,戈載明確指出:「夫古人所作豈無偶誤?然名家雅制正復不少,誤者居其一,不誤者居其九。予不解,學古之人何不學其多者,而必學其少者?且不學其是者,而必學其非者乎?自喜泛濫,而反借古人,以為文過,豈不可笑,豈不可嘆!」戒示填詞用韻應採用前人十分之九的例子中的規律,而不應襲用另外十分之一的特例。 宋朝時期是中古音,填詞中少數入聲可代平上去三聲,到元代北曲用韻,入聲全部派入平上去三聲,完全不計入聲,但元北曲格律更嚴格,大部分用字的聲調都有具體、明確的規定。到清代語音有了更大的變化,當代普通話已完全沒有入聲調,只有部分南方方言還保留了入聲。所以清代以來,詩詞韻基本脫離了時語的影響,韻書僅僅成了詩詞用韻的規範性工具書。當代許多喜愛舊韻的詩詞作者仍然按其用韻。但是,既然按照舊韻寫詩填詞,最好按照已經形成的慣例,按韻部用韻。唐代很多詩人的格律不合後世才逐漸完善的格律規範,我們今天寫格律詩是不是一定要仿效唐人的這些特例?唐人格律詩的很多用韻不合宋人的《平水韻》韻部,我們今天寫格律詩使用舊韻,是不是時不時也要襲用唐人的這些特殊用韻法?實際上,《平水韻》問世以後,歷代名家格律詩用韻極少有破韻的;《詞林正韻》問世以後,名家填詞用韻也極少有跨韻部用韻的。 詩詞用韻,按照語言發展趨勢,應該越簡約越好,包括舊韻。詩詞學人將《平水韻》、《詞林正韻》、《詩韻合壁》等韻書整理為「詩韻簡編」、「詞韻簡編」,不失為一件功德之舉。前人張懷珍依據《詞林正韻》,刪去僻字,取較通行的《詩韻》標目,編成《詞韻簡編》。現在網上流傳的「詞韻簡編」就是這種詞韻文本,是填詞用韻的一種實用的,簡約的、具有一定規範性的文本。屏棄複雜的、不實用的、特殊的東西,刪繁就簡,使其體例明晰,一目了然,按部相押,簡約實用,《詞韻簡編》由此得到了許許多多網路詩詞愛好者的肯定。網路上為什麼少見《詞林正韻》的原本而多是以其為底本的簡編?就是因為「簡編」正好適應網路詩詞寫作簡捷、明了、實用的特點。據我所知,當代網路詩詞用舊韻者絕大多數以「簡編」為範本。 4、意境為先,格律兼備,這是我們一直堅持的評詩、論詩及審詩的原則。如果你認真閱讀了紅袖詩風詞韻原創作品榜就會發現,不少好詩、好詞有律出或韻出,本著不因律害意、不因律廢篇的原則,編輯都予以審核通過,大多會在下部的編輯評論中註明出律處;對於意境一般、表現手法平庸而又出律的,一般會退回修改。其實,紅袖詩風詞韻原創區對用韻的要求還是比較寬鬆的。舊韻、新韻、詩用詞韻、鄰韻通押等都是可行的,不過除舊韻外,其它要求註明,好作品未註明的,編輯也會審核發表,一般會在編輯評論中指出。格律詩詞的格律也是要講究的,就象人區別於其它動物,是因為人具備最高級動物的基本特徵。律詩、詞、曲要具備格律的基本特徵才成其為格律詩、詞、曲。你的作品既然註明了「七律」、「蝶戀花」等體式名稱,就表明這是該種體式的格律詩詞,就要遵循格律的基本規範。否則,你可以寫古風或者自由詩,當然,古風和自由詩在形式上也有各自的要求,如古風對用韻有具體的規定。 5、版主、編輯和詩友們一樣,也是詩詞愛好者,希望大家互相理解。版主、編輯也是學習者,並不一定水平就有多高。但版主、編輯要付出更多的時間和精力,而且沒有任何報酬。詩詞學問博大精深,很多東西都沒有定論,也可能永遠不會有定論。在詩詞的規範上,真正得到官家認可的不過寥寥幾種,而由官家出面編定刊行的好象只有《欽定詞譜》,但對《欽定詞譜》的爭論甚至非議也非常之多。無論普通詩友還是編輯、版主,不能在學問上找到了某種特殊的東西,就以為自己智珠在握,當作普遍規律而自以為是。尤其不要以聳人聽聞的腔調來以偏概全,誤導詩友。 6、詩學無止境,擔當版主、編輯是職責。承擔職責的過程也是學習的過程。在學問上我們版主、編輯要向先賢們、行家們認真學習。但審核原則卻是紅袖賦予編輯的一種尺度和職責,這種尺度只有編輯才能把握,在這點上要堅持原則,不能含糊。這不能稱為自負。當然,在評詩、論詩、審詩的過程中,限於水平、視野和精力,難免會出現偏差,惟有努力學習,或可將這種偏差減到最低程度。
分享
N同時轉發到微博 發送
推薦閱讀:
※《留社叢刊》第一輯 · 詩詞文部
※【子曰詩説】黃鶯出谷詩詞專輯
※史上最奇特的五首詩詞,正讀、倒讀竟然都能讀通!(經典)
※那些最美的中國成語
※蘭亭詩社 ▎玉兒詩詞集錦