中國第一位現代舞者:裕容齡(張祖道訪問文章)(1)
中國舞蹈歷史書里記載,中國第一位從西方學習現代舞,並回到中國舉行過演出的舞者,名叫裕容齡,是清朝末年的一位中國駐歐洲外交官的女兒。我對這一位女舞蹈家很感興趣,卻一直找不到太多關於裕容齡的資料。前天城市當代舞蹈團的陳德昌拿給我一本1999年二月號的〖中國攝影〗雜誌,裡面赫然登載著一位攝影記者張祖道先生訪問裕容齡的文章,還有幾幀非常珍貴的裕容齡的照片。我大喜過望,想著把資料好好地保存起來,後來一想,不如把這些文字和資料都放在博客里,既做保存,又能公諸同好,可說是皆大歡喜。文章稍長,分幾天登出。
張祖道訪問文章:女官裕容齡:
1957年4月,我去訪問了裕容齡公主。
新中國建立後,她擔任中央文史館館員,住在北京的一所精巧的四合院里。五十四年前,她曾是清朝慈禧太后的一名御前女官。
當時,她從客廳里出來相迎,乍一見面,不覺眼前一亮,只見她面容端正,除了額前部分外,不顯皺紋,眼睛明亮有神,皮膚白嫩,身材中等勻稱,步行穩健有力。怎麼看也不像是一位已有74歲的高齡老太太。她梳著一絲不亂的髮型,臉上薄施脂粉、口紅,貼身的黑絲絨中式上裝,胸前一排舊式圓鈕,像是用銀絲編結,閃閃發亮,顯得雍容華貴。她的打扮舉止,和當時流行的「工農化」的男女老少一律的灰、藍制服,短髮小辮的裝束有很大的反差。和她在一起,我們很快就沉浸到了古老的回憶中。
晚年的裕容齡(1957年)我們的談話很自然地圍繞著她所熟悉的宮廷生活展開。我很想知道當年紫禁城裡面和平民老百姓的生活到底有多大的差異。容齡老太太認為宮裡最大的不同就是規矩大,禮節繁縟,尊卑分明,絲毫不能錯亂。1903年(光緒二十九年)她們從法國巴黎回國,來到京城。因為她出身漢軍正白旗,父親裕庚是公爵,皇族宗室,一直派駐日本、法國等國擔任公使,她們兄妹等隨同赴任。有了這樣的貴族身份,她和三姐德齡才由慶王長子載振(一位世襲貝子)推薦,由慈禧老太后指派,當了御前女官。進宮前,首先就是學習宮廷禮節,到天王府由慶王的幾位側福晉(側房、姨太太)和大奶奶(振貝子的福晉、正妻)教她們普通請安、請雙腿安、叩大頭、三跪九叩、六肅禮等和其他一些應知事項。農曆三月十五日,她們奉慈禧的「上諭」前去頤和圓「覲見」。裕容齡的母親、三姐和她三人分乘三頂轎子,於早上6點從賢良寺出發,於10時前趕到,在頤和園東門換乘二人肩輿到樂壽堂附近下轎,慈禧就住在這裡。她們被人引領,穿過幾個院子來到樂壽堂後院,這一路都有不少太監垂手肅立,寂靜無聲,只有鳥語花香。這就是規矩。隆裕皇后站在後院,她們依次上前請安,然後皇后引她們進去覲見慈禧,她們母女三人先依次上前請安,再叩三個頭「謝恩」。慈禧問話後,才能開口答話。後來她們又見了光緒帝。當天還隨從慈禧去頤樂殿德和園大戲台聽戲。皇后告訴我母親,你們這是第一次到宮裡來「賞聽戲」,應該上去給老祖宗叩頭謝賞。這樣,她們三人又叩了一次頭。戲演到下午4點的時候,慈禧告訴她們可以回城了,於是母女三人又依次請安,再叩三個頭謝恩。太監捧著三個大黃盤近來,那是賞給每人一件蟒袍(禮服)、一件「花卉」(即繡花旗袍,作為小禮服用),她們又叩了三個頭謝賞。
慈禧(中)和德齡(左)容齡(右)
推薦閱讀: