(108)短篇小說創作:從現實故事結束的地方開始

張抗抗劉慶邦

【說當下】

市場似乎更喜歡看長篇而不是短篇,於是,作家也更多在寫長篇,出版社也更愛出長篇。

【說傳統】

現代作家中,魯迅沒有寫過長篇,但這不影響他在現代文學史上的地位;沈從文寫過長篇,但寫得更多的還是中篇和短篇,是中短篇奠定了他的文學地位。

【說短篇】

汪曾祺比喻長篇是蟒蛇,短篇是蚯蚓,蚯蚓鬆土很好。就拿巴別爾的作品來說,一點多餘的東西都沒有,特別令人回味。

1

張抗抗:作家寫短篇小說和讀者閱讀短篇小說,我覺得似乎都有點奢侈。因為短篇小說在我的理解中,差不多是一個沒有沾染任何商業氣息的,是我們文學領域裡很稀少的一塊凈土。我們今天能夠坐下來這麼來談短篇小說,是挺奢侈的一件事情。

現在的讀者似乎更喜歡看長篇,於是,作家也更多在寫長篇,出版社也更愛出長篇。發展到網路小說就更長了,寫20萬字還名之為短篇,中篇小說100萬字,500萬字以上才能叫長篇小說。我們現在工作那麼緊張,大家這麼忙,其實我覺得閱讀短篇是非常有意義的。

短篇小說是濃縮得像巧克力一樣的一類作品,看一個短篇小說夠你想好幾天的,所以這種衝擊力或者說給你的營養,其實是非常重要非常驚喜的,但是現在讀者對短篇好像還沒形成對應的閱讀趣味和閱讀興趣。中國文學有短篇小說的寫作傳統。大家都知道的《聊齋》 是古典文學中的精品短篇小說,每個故事那麼短,裡面有一個或幾個人物卻是那麼鮮活。

劉慶邦:我認為短篇是我認識世界和把握世界的一個重要方式,我認為這種文體最接近詩性,是最具有詩意的一種文體,或者說它是比較純粹比較藝術的文體。

剛剛抗抗大姐說了,我們中國有非常好的寫短篇小說的傳統,魯迅先生沒有寫過長篇,除了《阿Q正傳》是一個中篇外其它都是短篇。他的每一個短篇都是精品。有人曾經說,沒有長篇好像說不上大師,說不上多麼高的成就,這個說法我是不同意的,魯迅先生沒有長篇,他仍然是我們的大師。還有沈從文先生,沈從文先生有長篇《長河》,但是他最重要的作品是他的中篇和短篇,他的中篇不多,但是非常棒,《邊城》充滿詩情畫意。讓我們百讀不厭的是他的大量短篇,很多短篇都很精彩。

沈從文先生1941年在西南聯大專門做過一個關於短篇小說的講演。講演當中他把短篇小說和長篇小說做比較,他說長篇小說讀者比較多,有戲劇性,可以引起市民的喜歡,唯有短篇小說這種形式,不能牟利。因為篇幅短,所以好多人不願意寫短篇,有的人是不會寫短篇,有的人是裝作不屑於寫。這樣短篇小說就和名利遠,和嘈雜感遠。離什麼近了呢?他說離藝術近了,他說這樣對短篇小說不但不是壞事,反而是好事。所以沈從文先生特別推崇寫短篇小說。沈從文先生的得意門生汪曾祺先生對短篇更是鍾愛有加,汪曾祺先生說我不知道長篇為何物。

2

張抗抗:有一次我見汪曾祺,我說我最近在寫長篇。他說長篇是蟒蛇。我說那短篇是什麼?他說短篇是蚯蚓,蚯蚓鬆土很好。

劉慶邦:汪老師的短篇,比如《大淖記事》 真是讓人百讀不厭。我第一次讀汪老師的短篇是《受戒》,覺得特別對自己的氣質,讀一篇又讀一篇老也讀不夠,他好多短篇就有這個特點,讓你讀不夠,讓你捨不得一口氣讀完,我自己讀了不僅覺得非常好,我還跟劉恆說汪曾祺寫的一個短篇太精彩了。他說你喜歡汪曾祺的小說你就去讀沈從文的短篇。我說為什麼?他說汪曾祺就是繼承了沈從文的小說。

有了劉恆的推薦,我馬上就趕到王府井的新華書店看看有沒有沈從文的書,真是幸運,剛出了一套紅皮的文集,我印象特別深,全套12本,書店裡當時只有九本,我就全部買回來了。回家一本一本地讀,不僅讀他的小說,還讀他的散文,還有他和很多作者的通信,還有很多講演稿。我自己得承認,要說文藝方面受到的教育,我從沈從文方面受到的最多。

我們知道契科夫他的創作生涯只有20年,但他的短篇是1000多篇,平均每年創作50篇,他最多一年寫過125部短篇,在我們看來簡直是不得了,有這麼大的創造力。當然我們知道契科夫他除了寫真正意義上的短篇,還寫小小說,幾百字的微小說,或者說一二百字的小說,所以顯得數量特別龐大。莫泊桑則寫了400多篇短篇,他們的短篇量都很大。

3

張抗抗:短篇小說最重要的,我理解有三個要素,第一是構思,第二是簡潔,第三是它的語言。

我有一個短篇《鳥善走還是善飛》,說很多年以後,一個受老師影響愛上了體育的學生,成為非常有名的體育解說員,他想一定要去告訴這個老師。他開著吉普車,裡面裝著他所有的好東西,他的獲獎證書,他做的報紙簡報。一路上,他想當時老師是怎麼給自己打氣,見到老師會怎麼樣,他不斷回想老師是怎麼教他們的……他找到老師家,家裡沒有人,鄰居說附近有個電影院,他老師在電影院那賣彩票呢。終於,他在小攤上看到了一個微微有點發胖的一個女人在賣體育彩票,他先跟老師打個招呼,「老師,你認不認得我。」「不認得!」他就說自己是誰誰誰,老師以前說過什麼,他有一肚子的話想跟老師說,老師卻完全不記得以前教給學生的東西。最後他就把身上全部的錢掏出來買了老師的彩票。

短篇小說的構思,也就是前面的內容和最後所要提煉的東西,要有一個巨大的反差,短篇小說往往具有這樣的特點,比如莫泊桑的《項鏈》,就是經典短篇。我的體會,短篇小說它不是一個短的小說,它有自己獨特的構思,不是說你寫的短就是短篇小說,雖然它在體量上會比較小。我們可以說長篇小說是一個線,中篇小說是一個塊狀的,短篇小說就是一個點。這個「點」像水珠一樣,在陽光下可以看到太陽的光輝。

所以我找不到短篇小說構思的時候,我就不能寫作。

再說第二點。我寫的《乾涸》,故事裡,女知青先回城了,有個男知青很失落。小說里沒寫他很想念她,只是說他們一起提過的水桶找不到了,他覺得是掉在井裡了。他把以前掉進井裡的桶都撈上來,但是沒找到那個桶。春天的時候,這個井是乾的。一天晚上有人發現這個撈桶的知青他自己跑到井裡面去了,他產生了一種幻覺還是要去找那隻桶,其實這隻桶根本不存在,所以永遠撈不上來。這個故事多少還是有點像短篇小說,故事一定要簡單,短篇小說的故事構成一定是非常單純的。

第三講到語言,短篇小說一句話就夠了,就是要把小說中所有的段落不需要的那些多餘的部分去掉,所以有時候我覺得,長篇小說好像是做乘法,中篇小說有時候要做點加法,短篇小說就是要做減法,不需要的東西全部減掉,這樣最後留下來的就是精華的東西。我覺得詩歌是除法,以更極簡的方式,傳遞一種跳躍性的語言和感覺,很多東西最後都不要了,給你一個簡單的答案。

汪曾祺老師的《陳小手》,故事發生於1920年代是說有個手很小的鄉村醫生,他經常給人接生,大家都知道他接生的技術特別高,當時在駐地有一個國民黨軍官,有一天他的太太要生孩子了,有點難產的跡象,最後沒辦法去找陳小手。把陳小手怎麼找來的,這個過程他不寫,也不寫難產怎麼痛苦怎麼艱難,醫生的技術怎麼高超,就寫去了以後過了一個時辰孩子就生下來了。那個軍官就給陳小手20塊大洋,好好謝謝他,就把他送走了。但是他出了大門走出去幾十步遠的時候,這個軍官掏出槍就把他給打死了,說我的媳婦是隨便讓你摸的嗎。小說到最後一筆補全了故事,如果沒有這一筆的話,這個短篇小說就不能成立了。

劉慶邦:我用水來比喻,長篇小說就是大海,波瀾壯闊的大海,中篇小說就是長河,一條曲折的長河,短篇小說它是一個瀑布,我願意用瀑布來比喻短篇小說,雖然它都是水質的,但是它們各自有各自的特點,各自的形態,為什麼我願意用瀑布來比喻短篇小說呢?因為水很多,但是瀑布很少,我們到山裡為什麼那麼喜歡看瀑布,一步三回頭,不願意離開瀑布,也是因為這個道理,短篇小說是很多的,但是最經典的短篇小說總是很少,拿瀑布和短篇小說來對應,一個是瀑布的斷面,再一個是它的速度,水滴落下來它速度很快,這個跟短篇小說也是對應的,短篇小說很短,它的速度是快的。再一個,有時候有陽光照射,它的水流過會出現一些彩虹,顯得非常斑斕,更重要的是每個瀑布下面一般都有深潭,有的叫黑龍潭有的叫白龍潭,深潭的水很清,但是往往不見底,深不見底,這跟短篇小說是非常對應的,往往在結尾這一筆可以使短篇小說升級、走遠,叫關上一扇門打開多扇窗,使不同的讀者讀出不同的內容,也帶來不同的思索,這是相對應的看法。

我還是認為文體是虛構,它的一個特點是虛構性,或者叫極端的虛構性,汪曾祺說了四句話16個字,他說「有話則短,無話則長。虛則實之,實則虛之。」這是強調了短篇小說,他所謂的有話,就是已經成了的現實,已經發生的故事,或者別人已經寫過的故事,別人已經說過的話,已經表達過的思想,這叫有話,有話則短,就不要再說了。無話則長,別人還沒說過的話要納入思想,這是作家做文章的地方,你可以儘可能地往長了寫,我覺得他們這兒就把短篇小說的心中摘花,空穴來風都說出來了,這正是短篇小說的特點,我說它是在看似無文處做文,在現實故事結束的地方開始我們的短篇創作,這是我所理解的短篇小說的一個重要的特點。


推薦閱讀:

雪梨大帝本紀——每周一更小故事33(上)
鹿過清庭
林芝
秦 嶺《吼 水》(短篇小說)
[賞讀]李為民短篇小說:白蘭花香

TAG:小說 | 現實 | 故事 | 小說創作 | 創作 | 短篇小說 | 地方 | 開始 |