幼兒英語需要母乳餵養_馬丁
當了爸爸後發現英語真是越學越初級了。這本Enormous turnip算比較高雅的啦。小朋友與大人真不一樣,這個書的中文故事,依依姥爺是從依依寶貝不會說話就讀給她聽。當時是天天講,天天講,哈,換了大人都要聽吐啦。 看看孩子書上的單詞:Diaper, Potty。再聽聽小朋友之間說的話:「I want to pee.」就知道父母的英語到了什麼年齡段了。不過這些英語詞句,讀完研究生英語,課本里似乎也沒出現過。 故事書,大多數還是比較美的,給寶貝找的Audio book裡面,有個故事是Wind Swept,裡面有Copperpod tree和Gulmohar tree。以前從來沒見過呢,專門搜索了一些圖片,還挺漂亮的。英語世界內容還是很豐富的。
Copperpod tree
當幼兒英語老師有半年了,把近期的一些學習筆記和體會拿出來分享一下。
一、英語是世界的語言
每個民族都斷言母語是世界上最優美的語言。這種觀點,現代語言學家稱之為「語言沙文主義」。現代語言學認為,就信息表達與交換的功能而言,世界各主要民族的語言沒有等級優劣之分。然而,現實社會裡語言之用卻天差地別。使用不同的語言,對經濟和文化資源利用的渠道和效能差別巨大。英美文化是近現代主流文化,在經濟、科學、技術、法治、學術和藝術等人類文明的活動中,以英語為載體的信息資源遠遠超過其他語言。無論世界經濟貿易還是世界科技研究創新的活動,80%以上都用英語表達。個人不掌握英語,其人生就大體被排斥或疏離在這80%的信息資源和機遇之外。這就註定了英語不再僅僅是英美等國的母語,更是個人利用全球經濟和文化資源的世界語。
二、兒童英語學習的四項基本原則
1 母乳原則 語言學習是學生與語言文化素材的互動。語言學習的啟蒙素材是學生吸收外語的第一食品,它絕對應當是富含文化營養的食品,恰如母乳,恰如初乳。學習語言從一開始就要使用真實的高素質的語言素材。高素質的英語素材是「母乳」,母乳哺育才能令幼兒「身強體壯」。 原汁原味的英文故事與童話,就是英語的「母乳」。可以培養孩子的英文耳朵和英文眼睛。傳統教育採用的英語教材多為垃圾食品。這樣的英文是用來考試的,不是用來講話的。
2 幼兒原則 英語學習越早越好;13歲耗費一個小時所能學到的語言技能,18歲的時候則很可能要耗費兩三個小時才能達到同樣的效果,25歲時則可能要耗費到六七個小時。從語言學習的規律看、從人生有效生命的擴展看、從英語對於現代人的重要作用看,都應該儘早學習英語。
3 聆聽原則。 聆聽先行,聆聽驅動,聆聽為綱,是一切語言學習的不二法門,包括母語和外語學習。聲音是語言天然的生理的媒介,文字只是語言的人工媒介。語言學習首先是大腦對聲音的加工過程,把聲音與情感、聲音與語義及語法聯繫的過程。此過程,即聆聽話語的過程,具有本原的基礎的重要性。 以往的外語教學體系,尤其是國內的外語教學體系,大多對聆聽在語言學習中的關鍵作用重視很不夠,重讀輕聽,重文輕語,因此在本體論和方法論上都產生諸多嚴重缺陷。
4 興趣原則 英語是工具,是信息,是知識,也是娛樂,是智慧,是傳統,一句話,英語不僅是一種語言,它更是文化。當代的客觀現實是英語所傳載的信息、知識和智慧,遠遠超過任何其他語言。換言之,我們不得不承認,以文化之河的博大精深而論英語遠遠超過任何其他語言。以當前最大的開放式網路百科全書wiki 為例,其收錄的詞目和有效信息,英語版遠遠超過漢語版。由此,學習者更容易從英語的文化寶庫中尋覓發現自己的興趣所在、熱情所在、激情所在,也更容易從英語文化的寶庫中汲取豐富自身發展的智慧。把自己的興趣、熱情和激情融入英語學習與運用,培養用英語汲取知識和信息、以英語享受娛樂、令英語豐富人生的生活習慣,是學習英語的正道。
三、兒童英語教學的大師
學習英語,要花大量時間,下硬功夫。但這還不遠遠不夠。《射鵰英雄傳》中郭靖在大漠上練功,下足硬功夫整整一十八年,但進步有限。緣故何在?在郭靖的導師。其師傅江南七怪雖然在江湖上名頭響噹噹,無愧優秀的啟蒙教師,但放到武林之巔考較僅屬三流。郭靖的武功什麼時候開始突飛猛進?當他遇到全真七子之首馬鈺道長傳授內功,馬鈺是二流的武林高手。 郭靖何時方成長為一代武林宗師?當他幸遇一流武林大師丐幫幫主洪七公和老頑童周伯通之後。此例雖為虛構的武俠小說,其道理卻適用於學習。
名師出高徒的論斷未必符合事實。但大師多高徒應該是不太離譜的事實。如今國內教育界名師眾多,但真正優秀的教師不多,更不必談名師中有多少是名利之師。
然而在互聯網時代,父母可以通過科技手段,自己為孩子找尋兒童英語教學的大師。
下面是我近期追尋的幾位大師。不過英語教學大師實在太多了,而且高手在民間。
1 汪培珽 汪培珽,美國紐約聖約翰大學MBA,在投入銀行職場工作九年後,決定成為全職媽媽。在用心陪伴兒女成長的過程中,將培養孩子的心得拿出來與大家分享。《餵故事書長大的孩子》中體現了她精選故事書的智慧,以及對情商培養的重視,《培養孩子的英文耳朵》,談的也都是同一件事—故事書,只是主角從中文故事書換成了英文故事書而已。
她列出了一個兒童用的私房英文書單。其中很重要的一部分就是Harper Collins出版的「An I Can Read Book」系列讀本。分級從Level 1到5。關於買什麼書,怎麼讀,她寫了很多體會與意見。比如,她傾向於購買原版圖書,就是和國外書店書架上面一模一樣的圖書。而不是經由進口代理商再行包裝、重製的版本。對於音像產品也一樣。有些經過代理商處理的再製品,原本故事長度可能只有5分鐘,為了增加商品價值感,就會在原版故事之外,前面唱首歌,後面跳支舞,中間甚至還出現中文講解。孩子要聽的是故事,而孩子一旦聽到中文的,還會願意聽英文的嗎?
她的聽故事的三不觀念,讓我非常欣賞:不考試,不懷疑,不問聽懂了沒。Elephant 是什麼意思? The Lion ate meat 這句是什麼意思?這樣的問句,從不出現在她與孩子的對話中。她只管念故事書,什麼都不想。
2 徐火輝 徐火輝,是山東臨沂威靈頓外國語學校教育總監, 國際名牌大學升學指導專家。我對徐老師並不熟悉,只是在網上看了他寫的書《原典英語自學法》。英語學習的四項原則,思路就來自原典英語。下載了他共享出來的一套義大利黑貓出版社的《early reads》電子書和mp3。裡面的故事挺好聽的。原典英語序言介紹了 No Book English「無書英語」,媒體文字對其描述如下:「由美國哈佛大學的數十位資深語言專家經過十多年的努力開發而成,凝聚了專家們的心血和智慧的精華。產品嚴格遵循語言學習的最本質規律,深度挖掘非英語國家人學習英語的困境……」。不管No Book English是否矯枉過正,學英語,還是聆聽為先,聆聽為王。
3 賴世雄 賴世雄教授是聞名海峽兩岸的英語教學專家,1948年在南京出生,在台灣省桃園縣長大。賴世雄老師是台灣著名的英語教學大師,是《常春藤解析英語雜誌社》及《常春藤生活英語雜誌社》的創辦人。1994年開始在中央人民廣播電台主講廣播英語至今。賴世雄教你學英語「八大法」: 1、循序漸進法:起步勿太急,先從簡單入手; 2、「不要臉」精神法:發揚「不要臉」精神,抓住一切機會與外國人交流; 3、在閱讀中記單詞法:在閱讀中理解句意、記單詞,掌握單詞用法; 4、練聽力追大意法:練聽力追大意、勿中斷,不要過分把注意力集中在個別單詞上; 5、兒童在遊戲中學英語法:通過生動活現,有聲有色的遊戲啟發兒童學英語的思維和興趣; 6、年輕人規矩學英語法:年輕人學英語要講究科班之道; 7、中、老年人在實用中學英語法:中、老年人學英語要注重實用,關鍵是學習會話; 8、唱歌學英語法:在歡快學唱中,學習英語用法及發音。 最近聽過他的一些錄音,感覺老賴不但是大師,還真是個好人啊。 《賴世雄精準美國英語音標發音指南》對父母來說,是很初級的發音教程了。《Jack and Beans》(傑克與魔豆),是賴爺爺為小朋友們講的一個童話。近期給依依寶貝聽過《賴世雄唱歌學英語》裡面的edelweiss雪絨花。
4 李陽 李陽瘋狂英語(Crazy English)的使命和夢想是:「讓三億中國人講一口流利的英語」。李陽不是天才,不過可以是大師。1986年,李陽老師自新疆實驗中學勉強考入蘭州大學工程力學系,曾經十幾門功課不及格,連續兩年補考英語。1988年,人生終於有了一次成功,李陽老師在蘭州大學,經過4個月脫胎換骨、殘酷自律、強行蛻皮的奮鬥,背誦複述了十幾本原版英文書,實現了英語學習質的飛越,瘋狂英語由此誕生。 李陽不是幼兒英語的大師。不過教育孩子從教育父母開始:) 「合上你的書啊,閉上你的眼,Repeat and relax,不知不覺你的英語已經有了長足的進步。」聽了一段時間Crazy English的錄音,感覺他真能煽情,那種誇張還真有點讓人喜歡上枯燥的英語發音。或許真能讓很多父母告別幾十年的英語破發音。 Let"s get crazy!
推薦閱讀:
※順產後沒有奶水怎麼辦?母乳不足吃什麼最有效
※母乳餵養要不要額外喝水?
※深度 | 都說奶吸吸就有,我為什麼就是沒奶呢?
※產後奶水不足怎麼辦?快速奶水變多的辦法
※快速催奶方法有哪些?最快最有效的催奶方法