劇評#《我，堂吉訶德》音樂劇

來自專欄音樂劇星球人兒

劇本乃是佳作天成，不愧斬獎無數。構思精巧，情節緊湊，節奏勻停，急中有序，以最簡練的中(古)文還原了西班牙語的原著思想，又以高妙的翻譯保持了異國傳說的原滋原味。戲中戲的神奇異想讓堂吉訶德和塞萬提斯的人生經歷水乳交融。

滿紙荒唐言竟被認真地演成一出真實動人的故事。

直至睡前，演員洪亮有力的聲音仍久久迴響在耳畔。半夜突然失眠了，果然一人看戲會出現一些獨有的心得。觀看時和剛看完還留戀在歌聲舞影里，可它引起的共鳴和思考卻在數小時後才一併發作。

「世本瘋狂，也許太過實際才是瘋狂，放棄夢想、過度清醒、向現實低頭才是瘋狂」。對理想的追求和求索，居然能以這樣的故事和形式歌頌得不落窠臼，解釋得深入腦海。

我，堂吉訶德劇本台詞的卓越和原著故事的深奧妙理是不可分割的。此劇沒有試圖重現整部著作，而是篩選部分精彩章節加以描繪和渲染，進行了高難度的重排。情節和人物都做了大量的刪減和重排。

略帶悲愴的開頭(和結尾)的西語男聲獨唱好像在歌泣堂吉訶德不凡的一生。我喜歡飽滿的舞台布景，通往「地面」的天梯讓人眼前一亮，充滿異域風味的吉他和一小段弗拉門戈迅速營造出濃濃的西班牙風情。

舞蹈不多卻也恰到好處，富有西班牙特色的編排看來耳目一新，唯一的遺憾是，幾度以為可以看杜爾西內雅在堂吉訶德的歌頌中來一段弗拉門戈的小渴望，落空了。噢，還有周邊沒賣杜爾西內雅的「綾羅香帕」，甚為可惜！

劇情主線鮮明，我們的騎士在塞萬提斯的辯護中，是一位為騎士使命瘋魔，勇敢無畏，正直正義，敢愛敢言的飽學之士，前路漫漫而求索，道阻且長而應戰。我堂的優異品質之一，他不是舌戰嘴炮的酸腐秀才，而是驍勇實幹的真男子漢。口中滔滔不絕旁徵博引的諺語，聽來誇張可喜卻機智深刻，神志不清奔波於臆想的世界，行為舉止卻有血有肉，可敬可愛。他柏拉圖式的愛情和理想中的騎士精神如出一轍，單純而熱烈，而且忠貞神聖不可侵犯。無論是《不會成真的夢》還是主題曲《我，堂》第一次聽便會聽出定是屬於將千古流芳的曲目。而這一切，都拜大貓這位扮演者所呈現。相信有朝一日他一定功成名就。

僕人桑丘一角，得益於外形酷似高曉松的扮演者強勁的實力分配了很重的戲份(儘管人設做了改動)。《我喜歡他》不免俗地走了一把基友情，矮大緊的唱詞和表演均令人捧腹。

「駑騂難得」戲份全靠搶，瘋癲的舉止和主人一脈相承。

這一場阿爾東莎的扮演者董碧涵深得我心。完美無缺的嗓音，訓練有素的演唱！高挑的體態，年輕活潑的性格上潑辣和溫柔的切換，高昂低迴音色里渾厚和空靈的變幻。這個令人一眼就看出卡門的影子之角色，不跳舞說不太過去。

此外，神父，旅店老闆，流氓頭都是表現出彩，精力充沛，激情飽滿，音色和演唱可圈可點的猛將。

不該忽略的還有恰到好處的配樂，和非常貼切的樂器運用。把樂隊從樂池搬到台上一隅貌似是七幕特色？這也使得伴奏與演唱的聲音主次的呈現更為明顯有致，舞台空間得以更完整利用。

整場演出一氣呵成，真假莫辨，謝幕前連拿起手機拍照的空閑都沒有。這是一個很有誠意的實力演出團隊，一個真實動人的劇本，一場回味無窮的演出。

推薦閱讀：