[轉載]中國創作的馬丁·路德·金雕像震撼美國

原文地址:中國創作的馬丁·路德·金雕像震撼美國作者:侯伯鑫

美國東部時間10月16日早晨,約五萬人聚集在美國首都華盛頓特區廣場,參加由中國雕塑家雷宜鋅創作的著名黑人民權運動領袖馬丁·路德·金巨石雕像揭幕儀式。美國總統奧巴馬在現場發表演講,來自中國湖南的雕塑家雷宜鋅與家人一起受邀出席了揭幕式。

在美國華盛頓特區廣場,新落成的馬丁·路德·金巨石雕塑萬人矚目。雕塑高10米,由雷宜鋅用產自中國福建的159塊近1600噸重巨型花崗岩石設計製作。紀念雕塑選址美國國家心臟華盛頓廣場核心位置,它矗立於華盛頓紀念碑、傑弗遜紀念堂、林肯紀念堂之間,彷彿與三位美國偉大的總統站在一起。它的誕生也經歷了三位美國總統之手:柯林頓立項、小布希奠基、奧巴馬親自揭幕。

這座雕像是華盛頓國家廣場豎立的第一座不是為了紀念戰爭,也不是為了紀念某位總統或者某個白人的紀念雕像,它的意義非同凡響。很多雕塑家等待一生也等不到這樣的機會,然而機會卻主動找到了來自中國湖南的雕塑家雷宜鋅,美國人稱他為「中國雷」,他的名字如今已經雕刻在這座具有標誌意義的雕像上。

1963年的8月28日,在林肯紀念堂前的台階上,馬丁·路德·金的激情演講《我有一個夢想》成為美國民權運動中的經典時刻。雷宜鋅用自己的才華,用雕塑將這一經典形象栩栩如生地表達出來。這座雕塑的設計靈感正是來源於《我有一個夢想》中的一句話:「從絕望之山中開闢出一塊希望之石」。

「在這樣核心地段,雕刻這樣一位特殊的人物,不光對中國藝術家,對全世界藝術家而言,都是一份最高的榮譽。」雷宜鋅在雕像正式揭幕前夕接受中新社記者專訪時透露,他的作品是從全世界52個國家2000多位雕塑家的900多個方案中脫穎而出的。

然而,這份榮譽在美國也曾經給雷宜鋅帶來非議和壓力,原因僅僅是他是一位來自中國的雕塑家,這與金博士那場著名演講倡導的反對種族歧視的精神形成莫大諷刺,他的作品前後四年在美國共經歷三次較大的爭議。

2000年,美國國會通過立項,在華盛頓國家廣場東南角建造馬丁·路德·金廣場及其雕像,但是,為在全球藝術家中「海選」馬丁·路德·金雕像的創作者,就花了整整6年。

能從全球50多個國家的2000多位雕塑家中脫穎而出,雷宜鋅的確很振奮。2007年,雷宜鋅的名字出現在全美各大媒體上。「中國雷」是誰?幾乎整個美國藝術圈都在談論。第一次爭議主要是質疑為什麼「美國人權之父」的雕像要一個雕刻『專制毛』的人來創作?他們認為應該由一名黑人,至少是一名美國人雕塑。雷宜鋅認為,這種質疑完全是一種狹隘的民族主義,是完全站不住腳的,也是與馬丁·路德·金的精神背道而馳的。後由於馬丁·路德·金基金會以及為此組成的專門的藝術評審委員會力排眾議,才使爭論慢慢平息。

「藝術是無國界的,中國也有很多建築和雕塑是由西方的藝術家完成的。」雷宜鋅說。對於有關自己雕塑毛澤東像的經歷,雷宜鋅說,人類追求「人人平等」的精神其實都是一樣的,毛澤東和金也有共同的特點。實際上,金也是毛澤東比較欣賞的人物。毛澤東曾經寫過兩篇文章支持金,雷宜鋅那一代人還曾經遊行支持過金。

隨著雷宜鋅設計模型的面世,第二輪爭議來勢更猛,而且還頗有幾分道理。反對者主要認為他的作品過於突出金作為「和平鬥士」中「鬥士」的一面,太具有「對抗性」,另外也有批評者指金的雕塑形象太富有中國「革命」色彩。

雷宜鋅表示,自己的作品中金的表情既深沉內斂,又充滿張力;既有抗爭也充滿希望。不過他也承認,要求多表現和平一面的說法有他的道理,實際上他也曾經設計了一個微笑方案。但金的兒子看了之後堅持要求用「抗爭方案」,他說:「我的父親活著的時候從來就沒有開心過,他一輩子都在抗爭,他實際上就是一個鬥士,微笑並不符合他的精神。」

雷宜鋅表示,金的兒子明確指出:「我父親生前就是如此,從未笑過,這是最像我父親的作品。」不僅金的兒子,他的女兒甚至姨媽,幾乎所有家族的人都支持他的方案,他們看到模型後甚至動容落淚。正是由於金家人的認同與支持,使這輪爭議也不了了之。

不過,正當雷宜鋅歷時四年在中國做完雕塑,運到華盛頓準備安裝時,最嚴峻的第三輪的爭議又隨之而來。原來美國石匠工會認為中國人「搶美國工人飯碗」,提出必須由美國工人配合雷宜鋅安裝,他們不僅在工地附近遊行、散發傳單,而且還將此事告到國務卿希拉里處。

這一鬧,中國的安裝團隊在啟程之前被攔下來,雷宜鋅只能自己一人前來美國。他向石匠工會發布一份聲明,指出這個雕塑需要採用無縫銜接的技術,而雕塑用的159塊巨型花崗岩最重一塊達40多噸,但美方無此技術。美國人不死心,研究了很多方案,最終也沒能做到無縫銜接,無奈只能請中國的安裝團隊來美國安裝。

隨著揭幕日期的臨近,又有一些美國媒體炒作此事,美國《赫芬頓郵報》10月13日批評說,這座塑像的風格,尤其是外套褶皺部分和夾克的尾部看起來就像「中國毛澤東時代的革命作品」。《今日美國報》甚至稱,如果馬丁·路德·金「知道自己被一個共產主義國家製造,他會從墓地里跳出來」。

對此,雷宜鋅回應說:「難道衣服褶子也會打上民族的烙印?」他非常自信地說:「即便金博士從墳墓中出來,他也會被我雕塑的他的形象而感動。」雷宜鋅認為:「世界上沒有完美無缺的藝術,有爭論是非常正常的事。一件真正的藝術作品,特別是一件具有國際影響的藝術品,更加應該經得起世界各級各界人士站出來發表自己的看法,好的意見會使藝術品更加完美。但馬丁·路德·金雕塑引起爭議並不在藝術本身,而是被一些並不了解中國和藝術的狹隘的人士,用所謂政治的標準去套藝術。我的作品是用心去做的,因此我從來沒有放棄過。」

揭幕儀式結束後,美國總統奧巴馬握著雷宜鋅的手說:「你創造了一件世界精品!」「其實周五晚上(14日)我帶著我的夫人和女兒來參觀的時候就被它『鎮住』了。」奧巴馬對雷宜鋅說,「感謝你為美國創作了這麼好的作品!」美國副總統戈登拍著雷宜鋅的肩膀連連稱讚「太棒了,太棒了!」馬丁·路德·金的兒子說:「為他父親塑像的有很多,雷創造的是最像的。」

當天晚上,奧巴馬還特意邀請雷宜鋅等「有功之臣」到白宮參加晚宴,他與第一夫人米歇爾不僅一一擁抱了雷宜鋅及家人,還在會客室專門會見了他們,此前受此禮遇的華人藝術家只有郎朗和馬友友等屈指可數的幾位。奧巴馬在會見中再次對雷宜鋅的作品給予高度評價,他說:「我和我的同事都認為你的作品很成功,『精準』地雕出了金博士的靈魂。」

在尚未正式剪綵的一個半月非正式開放期間,有超過150萬美國各界人士前往瞻仰觀光,官方組織者、美國政府、美國普通黑人及其他美國普通人,大部分都對雕塑表示讚賞,馬丁·路德·金紀念雕塑「希望之石」無疑已經成為華盛頓廣場新的明星。

對於馬丁·路德·金的雕像上刻有作者「中國·長沙·雷宜鋅」,雷宜鋅笑得很爽朗,「但刻不刻都沒關係,反正全世界的人都知道是我做的!」

據悉,由美國作家撰寫的《希望之石——雷宜鋅大師傳記》英文版已在美國正式出版發行,中文版近期也已完成交付印刷。

好樣的!祝賀你——愛吃辣椒霸得蠻的湖南雕塑藝術家!

國家一級雕塑藝術家雷宜鋅

馬丁·路德·金紀念雕塑

馬丁·路德·金紀念雕塑

美國總統奧巴馬在現場發表演講

馬丁·路德·金巨石雕像揭幕儀式

五萬人參加的馬丁·路德·金巨石雕像揭幕儀式

奧巴馬和家人一起出席揭幕儀式

雷宜鋅受到美國總統奧巴馬的讚賞

雷宜鋅受到美國副總統拜登的讚賞

雷宜鋅與美國前國務卿鮑威爾合影

雷宜鋅全家受奧巴馬總統的邀請訪問白宮留影

雷宜鋅與馬丁·路德·金的妹妹、兒子、女兒合影

許多美國人請雷宜鋅簽名留念

許多美國人與雷宜鋅合影留念

許多美國人與雷宜鋅合影留念

雕像安裝現場

雕像安裝現場

雕像安裝現場

雕像安裝現場

雕像安裝現場

泥塑樣稿製作

泥塑樣稿製作

泥塑樣稿製作(本文照片多數引自雷宜鋅新浪博客,感謝原攝影者)
推薦閱讀:

一個和諧的馬丁·路德·金是怎樣誕生的?
美國民眾紀念馬丁·路德·金【組圖】
我來扒下馬丁·路德·金的褲子
馬丁·路德·金與曼德拉式的人物
非暴力的局限:馬丁·路德·金之夢

TAG:中國 | 美國 | 創作 | 轉載 | 馬丁·路德·金 | 雕像 |