專家論壇 周先慎

《西遊記》的藝術魅力

周先慎

　　在中國古典小說中，《西遊記》有它獨特的藝術魅力。少年兒童喜歡讀，老年人也喜歡讀，真正是老少咸宜。《西遊記》的藝術魅力，跟它在藝術表現上的特色分不開。其特色可以用兩個字來概括，一個是幻字，一個是趣字。幻不是一般的幻，是奇幻；趣也不是一般的趣，是奇趣。 　　先說奇幻。小說通過大膽豐富的藝術想像，引人入勝的故事情節，創造出一個神奇絢麗的神話世界。《西遊記》的藝術想像，奇特、豐富、大膽，在古今小說作品中都是罕有其匹的。孫悟空活動的世界，天上地下，冥府龍宮，七十二般變化，十萬八千里的筋斗雲，無所不至，無拘無束。第六回寫孫悟空與二郎真君鬥法，孫悟空一會兒變作一隻麻雀，一會兒變作一隻大鷀老，一會兒變作一條小魚，一會兒又變作一條水蛇，最後變作一座土地廟，只有尾巴不好變，豎在後面，變作一根旗杆。第七十五回，寫孫悟空鑽到青毛獅子怪的肚子里打鞦韆，豎蜻蜓，翻筋斗。第八十四至八十五回，寫孫悟空在滅法國與妖道作鬥爭，充分展現他的智慧和武藝，用鐵棒變作剃刀，用毫毛變出無數理髮匠，一夜之間使得國王皇后嬪妃宮女五府六部的官員，全成了禿子，因而使唐僧安全通過。又如第四十四至四十六回，寫孫悟空在興道滅僧的車遲國與三大怪進行合法鬥爭，各顯神通，充滿奇思異想。先是比求雨，他用毫毛變一個假悟空站在那裡，真身卻出了元神，到天上去命令管風、管雨、管雷的神，不準幫助道士，致使道士做法失敗。後又寫虎力大仙與唐僧比坐禪，行者變成一條蜈蚣去叮那道士，又取得了勝利。隨後又進行「隔板猜枚」，孫悟空又將襖、裙（不是一般的襖和裙，是國中寶物山河社稷襖，乾坤地理裙）變成一口鐘；將仙桃吃了只留下一個桃核；將道士變成和尚，又取得了勝利。最後又賭砍頭能安上，剖腹能長完，下油鍋洗澡不會燙傷，黃毛怪的頭，被悟空變成一隻黃犬銜去丟到河邊，最後現出原形原來是一頭無頭的黃毛虎。如此這般的筆墨，真是神奇莫測，匪夷所思。 　　不過這些想像都並不單是純技巧的運用所能成就的，而與作者開放無拘的藝術思維方式分不開。只有靈妙的文心才能衍生出奇幻的文筆，全書飛動的藝術想像，與孫悟空那種天馬行空、無拘無束的形象所傳達出的意氣精神，正相一致。 　　《西遊記》奇異的幻想具有兩個值得注意的特點：一是奇幻的描寫並不只是為了眩人耳目，博取讀者獵奇心理的滿足，而是為了塑造人物形象，特別是創造出孫悟空這樣一個理想化的英雄形象。二是幻想雖然奇異，看似異想天開，實際並非隨心所欲的胡思亂想，而總是有生活的依據，無論從全書或是從細部來看，都能在奇幻中透出生活氣息，因而讓讀者能夠理解，樂於接受。舉一個小例子，如果無限誇大孫悟空的神通，可以寫他略施小技，像變戲法一樣，就使滅法國全國的各色人等在一夜之間都變成禿子。但作者並沒有直接了當讓孫悟空變戲法，而是讓他用鐵棒變剃刀，用毫毛變剃頭匠，然後才分頭去將那些人的頭髮都刺得精光。為什麼不怕麻煩，要這樣繞著彎子寫？這就是要照顧到現實生活的依據，要讓生活在現實世界中的讀者也易於理解和接受。《西遊記》的幻想，總是這樣在奇幻描寫中透出常情常理。這就是它的高明之處。 　　次說奇趣。《西遊記》的藝術魅力，除了它的奇異想像，就要數它的趣味了。在中國古典小說中，《西遊記》可以說是趣味性和娛樂性最強的一部作品。雖然取經路上儘是險山惡水，妖精魔怪層出不窮，充滿刀光劍影，孫悟空的勝利也來之不易，但讀者的閱讀感受總是輕鬆的，充滿愉悅而一點沒有緊張感和沉重感。 　　《西遊記》的奇趣，首先跟人物形象的思想性格有關。孫悟空的形象有一個顯著的特點，就是樂觀主義，所謂「人間喜仙」，具有一副天生的喜劇性格。他以斗妖為樂事，以斬魔作耍子。他修成正果時的名號叫「斗戰勝佛」，真是名符其實。戰鬥成了他人生的一種追求，一種境界，一種享受。因此，再艱苦的戰鬥，他都能舉重若輕，當作一場遊戲。第二十二回，寫豬八戒在流沙河岸邊與那個「一頭紅焰發蓬鬆，兩隻圓睛亮似燈」的猙獰妖怪作戰，孫悟空在一旁看得技癢，小說有這樣一段描寫：

　　那大聖護了唐僧，牽著馬，守定行李，見八戒與那怪交戰，就恨得咬牙切齒，擦掌磨拳，忍不住要去打他，掣出棒來道：「師父，你坐著，莫怕。等老孫和他耍耍兒來。……被行者掄起鐵棒，望那怪著頭一下，那怪急轉身，慌忙躲過，徑鑽入流沙河裡。氣得八戒亂跳道：「哥啊！誰著你來的？那怪漸漸手慢，難架我把，再不上三五合，我就擒住他了！他見你兇險，敗陣而逃，怎生是好！」行者笑道：「兄弟，實不瞞你說，自從降了黃風怪，這個把月不曾耍棍，我見你和他戰的甜美，我就忍不住腳癢，故就跳將來耍耍的。——那知那怪不識耍，就走了。」

　　你看，他視戰鬥為「耍耍」，竟能從中品出「甜美」之味來。可見，孫悟空與妖怪戰鬥，實在是興味無窮的。《西遊記》的作者，正是以與孫悟空同樣的興味無窮的態度來描寫西行路上一場接一場的險惡戰鬥的。第四十六回寫車遲國鬥法，甚至比砍頭剖腹、下滾油鍋洗澡，這樣令人驚心變色的較量，在孫悟空的眼中，在作者的筆下，竟也視作兒戲。看看孫悟空是這樣說的：「砍下頭來能說話，剁了胳膊打得人。斬去腿腳會走路，剖腹還平妙絕倫。」還滿不在乎地說：「我當年在寺里修行，曾遇著一個方上禪和子，教我一個砍頭法，不知好也不好，如今且試試新。」說得何等輕鬆！等到頭真的被砍下，卻又從腔子里颼的一聲長出一顆頭來。斗完後，走過來道一聲「師父！」唐僧問他：「徒弟，辛苦么？」他卻回答說：「不辛苦，倒好耍子。」類似這樣輕鬆愉快的戰鬥場面，在《西遊記》中是很多的。孫悟空是這樣興味無窮地斗妖斬怪，作者也這樣興味無窮地描寫斗妖斬怪，讀者讀起來自然也會同樣地興味無窮。 　　豬八戒形象的性格特徵也是充滿諧趣的。他有農民式的憨厚樸實，卻又自私懶惰、貪吃好色，取經沒有堅定性，動不動就嚷著要分了行李再回高老莊去當女婿。常常好耍點小聰明，卻又常常弄巧成拙。作者以一種善意調侃的態度描寫這個人物，時時讓他出一點洋相來博取讀者的笑樂。但豬八戒可笑，卻也很可愛。他那種豬似的本分老實以及豬似的笨拙和聰明，就都相當討人喜歡；何況他能勞動，能吃苦，取經路上都是由他挑行李，過八百里荊棘嶺時由他開山，過稀柿同時他用嘴拱上開路。在與妖魔作戰中，雖多次被捉，始終也不向妖怪屈服。如第四十一回，寫大戰紅孩兒時，他受騙被捉，被裝到一個口袋裡吊起來，準備過三五日蒸熟了賞給小妖下酒。八戒聽說，在裡面罵道：「潑怪物！十分無禮！若論你百計千方，騙了我吃，管教你一個個遭腫頭天瘟！」這報復的心思和罵語，都是豬八戒特有的，妙趣橫生，令人忍俊不禁。 　　更多的時候是通過取經隊伍中四人的關係，特別是與孫悟空的關係，來表現豬八戒富於諧趣的性格特徵。如第三十二回，寫孫悟空要豬八戒去巡山，目的一是讓他先去試探一下妖怪的本領，二是為了在師父面前揭露這獃子偷懶和愛說謊的毛病。果然不出孫悟空所料，他不但不去巡山，還編造了一大篇謊言：「（豬八戒）行有七八里路，把釘鈀撇下，吊轉頭來，望著唐僧，指手畫腳的罵道：『你罷軟的老和尚，捉掐的弼馬溫，面弱的沙和尚！他都在那裡自在，撮弄我老豬來蹌路！大家取經，都要望成正果，偏是教我來巡甚麼山！哈！哈！哈！曉得有妖怪，躲著些兒走。還不彀一半，卻教我去尋他，這等晦氣哩！我往那裡睡覺去，睡一覺回去，含含糊糊的答應他，只說是巡了山，就了其賬也。』那獃子一時間僥倖，搴著鈀，又走。只見山凹里一彎紅草坡，他一頭鑽得過去，使釘鈀撲個地鋪，轂轆的睡下。把腰伸了一伸，道聲『快活！就是那弼馬溫，也不得像我這般自在！』」後來孫悟空變了個啄木鳥將他啄醒，他大吃一驚，以為是妖怪，見沒有動靜，就說：「無甚妖怪，怎麼戳我一槍么？」抬頭髮現原來是一隻啄木鳥時，又這樣說：「這個亡人！弼馬溫欺負我罷了，你也來欺負我！——我曉得了，他一定不認我是個人，只把我嘴當一段黑朽枯爛的樹，內中生了蟲，尋蟲兒吃的，將我啄了這一下也。等我把嘴揣在懷裡睡吧。」以後孫悟空又變成一個小蟲子，將豬八戒的一言一行都看在眼裡，在唐僧面前加以揭露。這裡，孫悟空是調侃他，也是教訓他，就在這調侃和教訓里，便活現出豬八戒的性格，因為充滿諧趣而使讀者獲得了一種欣賞喜劇般的審美愉悅。 　　又如第七十六回，寫在獅駝嶺與三大怪相鬥，孫悟空故意讓豬八戒去和二怪相鬥，目的也是為了教訓他：「也教他吃些苦惱，方見取經之難。」豬八戒在整個鬥爭過程中都有許多驚人的妙語。如出戰時對孫悟空說：「去便去，你把那繩兒借與我便使。」悟空問他要來何用，他回答說：「我要扣在這腰間，做個救命索。你與沙僧扯住後手，放我出去，與他交戰。估著贏了他，你便放鬆，我把他拿住；若是輸與他，你把我扯回來，莫教他拉了去。」這當然是豬八戒式的聰明，也是豬八戒式的天真，實際則是作者用遊戲筆墨對他的調侃。後來他被妖精用鼻子捲走，老怪一看捉的是豬八戒而不是孫悟空，就說「這廝沒用。」他一聽這話，馬上就接著說：「大王，沒用的放出去，尋那有用的捉來吧。」但妖怪仍是不放他，還將他浸泡在池塘里，說等浸退了毛，好晒乾了腌來下酒。孫悟空變化成一個勾魂的陰間差使去勾他的魂，他請求緩一日再來勾，說：「死是一定死，只等一日，這妖精連我師父們都拿來，會一會就都了賬也。」他想師父也想得很特別，連還要護送師父到西天取經這麼大的、這麼神聖的任務都拋到了腦後，卻說大家一起「了賬」。這真是又可氣，又可笑。 　　人物性格還常常通過富於諧趣的對話得到生動的表現。孫悟空的語言總是那麼簡潔、明朗、痛快，充滿豪爽而又樂觀的情緒。比如，他大鬧冥府，勾了生死簿以後，把簿子一扔，說：「了賬！了賬！今番不伏你管了！」一句話就將他追求自由、不受任何束縛的性格，生動地表現了出來。而豬八戒的對話，卻總是機趣橫生，令人忍俊不禁，處處都表現出他那獃頭獃腦卻又自作聰明的性格特徵。如第二十三回，菩薩化為一個美女，考驗師徒四人在美色面前是否堅定。唐僧對婦人為三個女兒求婚不理不睬，而豬八成卻很想留下來當女婿。他的一段話最有特色，生動逼真地表現出他的思想性格：「那八戒聞得這般富貴，這般美色，他卻心癢難撓；坐在那椅子上，一似針戳屁股，左扭右扭的，忍耐不住。走上前，扯了師父一把道：「師父！這娘子告誦你話，你怎麼佯佯不睬？好道也做個理會是。」後來婦人生唐僧的氣，說：「……好道你手下人，我家也招得一個。你怎麼這般執法？」唐僧叫道：「悟空，你在這裡吧。」偏不叫豬八戒留下。悟空不願，說：「我從小兒不曉得干那般事，教八戒在這裡吧。」一句話終於撓著了他的癢處，於是道：「哥啊，不要栽人么。——大家從長計較。」後唐僧又叫沙僧留下，沙俗也不肯。那婦人急了，把門關上生氣走了。這時八戒急得心中焦躁，埋怨唐僧道：「師父忒不會幹事，把話通說殺了。你好道還活著些腳兒，只含糊答應，哄他些齋飯吃了，今晚落得一宵快活；明日肯與不肯，在乎你我了。似這般關門不出，我們這清灰冷灶，一夜怎過！」後來沙僧勸八戒道：「二哥，你在他家做個女婿吧。」八戒正巴不得，口裡卻說：「兄弟，不要栽人。——從長計較。」孫悟空勸他：「計較甚的？你要肯，便就教師父與那婦人做個親家，你就做個倒踏門的女婿。他家這等有財有寶，……你在此間還俗，卻不是兩全其美？」八戒道：「話便也是這等說，卻只是我脫俗又還俗，停妻再娶妻了。」後來孫悟空點破他「斷然又有此心」，說：「獃子，你與這家子做了女婿吧。只是多拜老孫幾拜，我不檢舉你就罷了。」那獃子道：「胡說！胡說！大家都有此心，獨拿老豬出醜。常言道：『和尚是色中餓鬼』，那個不要如此？都這般扭扭捏捏的拿班兒，把好事都弄得裂致了。……」後來借口放馬，單獨出去跟那婦人和她的三個女兒接觸，見到那婦人，開口就叫「娘」，然後說：「他們是奉了唐王的旨意，不敢有違君命，不肯干這件事。剛才都在前廳上栽我，我又有些奈上祝下（感到為難之意）的，只恐娘嫌我嘴長耳大。」還自吹雖然樣子長得不好看，但會幹活（「若言千頃地，不用使牛耕。」）那婦人說：「既然幹得家事，你再去和你師父商量商量看，不尷尬，便招你吧。」八戒道：「不用商量：他又不是我的生身父母，干與不幹，都在於我。」這一系列對話，在遮遮掩掩、半推半就中透露出心癢難耐的微妙心理，惟妙惟肖地將豬八戒似智而實愚的小聰明，表現得活靈活現，真是妙語解頤，機趣橫生。 　　在人物描寫上將神性、人性和自然性三者很好地結合起來，也是造成《西遊記》奇趣的重要原因。所謂神性，就是指形象的幻想性；所謂人性，就是指形象的社會性；所謂自然性，就是指形象所具有的動物屬性。《西遊記》展現了一個神化了的動物世界，而同時又熔鑄進社會生活的內容。孫悟空本來是一個猴子，在他的性格中具有猴子的屬性，比如機敏靈活，頑皮好動等。最典型的，是第四十六回在車遲國同妖怪鬥法時，悟空比什麼都不怕，但就是怕比坐禪。當妖怪提出要比「雲梯顯聖」坐禪時，孫悟空與豬八戒有一段很風趣的對話：

　　行者聞言，沉吟不答。八戒道：「哥哥，怎麼不言語？」行者說：「兄弟，實不瞞你說，若是踢天弄井，攪海翻江，擔山趕月，換斗移星，諸般巧事，我都幹得，就是砍頭剁腦，剖腹剜心，異樣騰那，卻也不怕；但說坐禪，我就輸了。我那裡有這坐性？你就把我鎖在鐵柱子上，我也要上下爬蹅，莫想坐得住。

　　豬八戒是個豬身，具有現實生活中豬的一些屬性，比如好吃、偷懶、愚笨等，這又跟豬八戒的獃子性格和小私有者的落後意識完全一致。試看第八十五回中豬八戒貪吃的一段描寫。孫悟空明知前面雲遮霧罩的村子裡有妖精，卻偏用吃食來誘騙豬八戒：

　　行者道：「前面不遠，乃是一庄村。村上人家好善，蒸的白米乾飯，白面饃饃齋僧哩。這些霧，想是那些人家蒸籠之氣，也是積善之應。」八戒聽說，認了真實，扯過行者，悄悄的道：「哥哥，你先吃了他的齋來的？」行者道：「吃不多兒，因那菜蔬太咸了些，不喜多吃。」八戒道：「啐！憑他怎麼咸，我也盡肚吃他一飽！十分作渴，便回來吃水。」行者道：「你要吃么？」八戒道：「正是，我肚裡有些飢了，先要去吃些兒，不知如何？」行者道：「兄弟莫題。古書云：『父在，子不得自專。』師父又在此，誰敢先去？」八戒笑道：「你若不言語，我就去了。」行者道：「我不言語，看你怎麼得去。」那獃子吃嘴的見識偏有，走上前，唱個大喏道：「師父，適才師兄說，前村有人家齋僧。你看這馬，有些要打攪人家，便要草要料，卻不費事？幸如今風霧明凈，你們且略坐坐，等我去尋些嫩草兒，先喂喂馬，然後再往那家子化齋去罷。」唐僧歡喜道：「好啊！你今日卻怎肯這等勤謹？快去快來！」……（待到被眾妖圍住，扯住衣服時）八戒道：「不要扯，等我一家家吃將來。

　　為了吃，他真是要盡了小聰明，卻也出盡了洋相。在這裡，充分展現了他作為豬的貪吃和愚蠢的特性。妙的是形象的自然屬性，亦即動物性，同形象的人性，亦即社會性，是十分巧妙自然地融合在一起的。這就不僅使人物的性格鮮明，而且也使得人物形象十分生動有趣。 　　許多魔怪的形象也具有這種鮮明的動物屬性的特徵。如蜘蛛精的肚臍里冒出絲繩織成大絲篷罩人；金翅雕一扇九萬里，會飛起來拍人；玉兔精跑得特別快；白老鼠精住在三百多里深的地洞里，性格刁鑽狡猾，等等。人物形象的動物特徵，使得《西遊記》具有童話的性質，得到從老人到孩子們的廣泛喜愛。 　　《西遊記》的童話性質遠不止於藝術形象的動物特徵，它的童真童趣還有更豐富的思想文化內蘊。孫悟空的形象和《西遊記》全書所傳達的樂觀情調，正是童真——童話精神的生動表現。林庚先生說：「童話中的樂觀情調便是這人生初始階段上健康的精神狀態的生動寫照。因為童年並不知道什麼真正的悲哀，它陶醉在不斷生長著的快樂中，為面向無限的發展所鼓舞，這是個體生命史上不斷飛躍的時期。而在真正進入社會之前，童年的世界又是自由的、未定型的，顯示著無限發展的潛力與可能性，這裡正有著無盡的快樂。」[1] 同時，童話的思維方式，又反映了兒童的心理、興趣、眼光，通過藝術的想像力和擬人化的方法，展現一個天真活潑的充滿生機的世界。《西遊記》所創造的世界，正是一個充滿童趣的世界。而在這世界裡，我們可以聽到明中期以後特定時代的社會思潮的回聲。林庚先生說：《西遊記》「以兒童的天真爛漫的情趣講述著動物世界的奇異故事以及它所賦與孫悟空的活潑好動、富於想像和輕鬆遊戲的樂觀性格，都正暗含著當時社會思潮中尋求精神解放與回到心靈原初狀態的普遍嚮往。《西遊記》中的童話性與李贄的『童心說』，分別在文學與哲學的不同領域中體現了這共同的嚮往。」[2] 這樣看來，《西遊記》的產生以及它獨特的藝術風貌與藝術情趣，在那個特定時代出現，都不是偶然的。

——————————————

　　[1] 林庚：《西遊記漫話》，第88頁，人民文學出版社，1990年。 　　[2] 同上書，第100頁。

推薦閱讀：