如何用1部Kindle省去10000元的英語學習費?(附免費下載正版經濟學人)
庫管曾嘗試過多次用 iPad、手機、電腦堅持閱讀優秀的英文期刊,但這種嘗試幾乎每次都以失敗告終,更別提養成閱讀習慣的了。
剛沉浸到閱讀中,突然跳出一個微信消息要回復,隨手又刷一波朋友圈;或者提醒你的電量已不足10%;眼花繚亂的「標題黨」使盡渾身解數讓你離開正在閱讀的界面;瞅著電腦工作了一天,回家再也不想開電腦……
直到有一天庫管把 Kindle 倒騰了一番,不曾想到這個傳言中的積灰神器,竟幫我省下了一大筆學習英語的費用,同時也幫我養成了閱讀國外優質書籍、期刊的習慣。
一、使用Kindle,我可以獲取到優質的學習資源
美國亞馬遜官網可以訂閱類似《紐約時報》、《經濟學人》的優質期刊或者 Kindle 電子書,排版精良,用戶體驗好。
??19.99美元一個月的《紐約時報》
但這種方法實在太耗費時間精力。庫管這裡介紹一種通過正當渠道,免費快速獲取正版國外期刊的方法。使用 Kindle 最強神器 Calibre 可以下載多種外文期刊,以《經濟學人》為例,如下圖:
將下載好的期刊推送至 Kindle,即可看到排版精美的《經濟學人》期刊了。
正文是這樣:
除此之外,你還可以用同樣的方法獲取《紐約時報》、《衛報》、《中國日報》等優質報刊;在亞馬遜官網還有很多便宜甚至免費的國外原版書,有興趣的小夥伴可以了解下。
二、Kindle 中的英語學習功能,可以幫我構建高效的英文閱讀系統。
1.怎麼做到不打斷閱讀節奏,但又儘可能地弄懂每個生詞的含義?Kindle 的「取詞翻譯」功能做到了。
Kindle 系統自帶的牛津詞典、新牛津美語詞典、現代英漢詞典很經典,對單詞的詮釋很到位。
很多英語專家講過,學習英語最好的辦法是用英語解釋單詞,庫管推薦你不妨在 Kindle 中使用「英英詞典」。
首推朗文:詞義解釋非常全面,有豐富的例句,辭彙的來源,詞的變形等等,你想得到的在那裡就找得到;
其次牛津高階:豐富度稍遜朗文,但是相信認可牛津詞典的人還是在多數;
再就是韋氏國際:朗文和牛津高階查不到的詞他都能查到,可以配合其他詞典使用,缺點是釋義和例句都欠缺一些。
在公眾號對話框發送關鍵詞「英英詞典」,獲取這些詞典的下載鏈接。
安裝時將詞典拷貝到documents/dictionaries目錄即可。在 Kindle 設備選擇「設置」——「語言和字典」——「英文字典」,可以選擇默認使用的字典。
2.想重點學習之前不懂的單詞、句子怎麼辦?標註、筆記、書籤功能了解一下
用"標註"功能重點標註句子,用」書籤「功能重點標註精彩文章,可以達到後期反覆閱讀、複習的效果。
??點右上角添加書籤
多個書籤之間可以跳轉預覽
3.想全面複習之前不懂的生詞怎麼辦?生詞本了解下
你「取詞翻譯」過的所有生詞,都會自動添加到生詞本的資料庫中。打開生詞本,會看到如下界面:
??生詞本
點擊生詞本中的任意一個單詞,會出現一個含有「字典」和「用法」的選項卡:
庫管主要使用「生詞本」完成對生詞的學習。其中,「用法」項中的例句是從該生詞對應期刊文章中截取的,因此我常常利用上下文對該生詞進行深入的學習。
4.想檢查自己到底有沒有掌握生詞怎麼辦?「生詞卡」了解下。
點擊生詞本底部的「生詞卡」,則會出現默認僅顯示單詞以及相關例句的一個卡片,很適合用來對生詞進行強化記憶:
??生詞卡
庫管常利用「生詞卡」,對難搞定的生詞進行循環記憶。如果你已掌握該生詞,便可點擊「標記為已掌握」;如果忘記了該生詞,可以點擊左上方的「查看釋義」。如此循環往複,直至掌握所有生詞。
三:ipad、手機所不具備的獨特優點
最重要的是,使用 Kindle 很難讓我分心。一般來說,拿手機10分鐘庫管可能就要離開英語學習界面一次,而且常常一去不復返;
Kindle 的 Ink 墨水屏不傷眼,陽光下不會反光,在自然光線下閱讀期刊文章不要太舒服;
續航時間長,從來不會擔心沒電;
輕薄、便攜,隨手拿出 Kindle,解鎖就可以快速進入閱讀狀態。
最後:
文中庫管提到的用Calibre下載期刊的方式,也許一些小夥伴可能覺得比較麻煩,或者沒有電腦。所以貼心的庫管推薦你使用公眾號「Kindle精選」(ID:KindleTop),上面有《紐約時報》、《21世紀英語報》、《環球時報》《環球國際新聞》等諸多優質的英文 rss 源。
綁定完成後,可以每天定時將這些優質的英文內容推送到 Kindle上,幫你養成學習英語的好習慣。目前功能正在測試中,歡迎各位 Kindler 體驗。
推薦閱讀:
TAG:經濟學 | 經濟 | 學習 | 英語 | 英語學習 | 免費 | Kindle | 下載 | 正版 | 經濟學人 |