(轉載)少為人知的才女關露痛史
陳章
她曾與張愛玲並稱「民國四大才女」、「上海三才女」。然而,如今她的名氣,不及張愛玲萬一。為何?命運使然。
(關露)
「春天裡來百花香,朗里格朗里格朗里格朗,和暖的太陽在天空照,照到了我的破衣裳……」
多麼歡快豁達的歌詞,朗朗上口。
《鄧肯自傳》、《笑的肇禍》(巴爾扎克)、《海燕》(高爾基)……
多麼信達雅的譯作,字字珠璣。
《新舊時代》、《仲夏夜之夢》、《一個牛郎的故事》……
多麼哀婉細膩的小說,催人淚下。
《勇敢的軍隊——八百人》、《太平洋上的歌聲》、《故鄉,我不能讓你淪亡》……
多麼慷慨激昂的新詩,撼人心魄。
「雲沉日落雁聲哀,疑有驚風暴雨來。換得江山春色好,丹心不怯斷頭台。」
多麼凄美沉鬱的舊詩,擲地有聲。
上述作品,均出自女作家關露手筆。
如此通才,男作家中,也不多見。
關露,原名胡壽楣。1907年出生於山西右玉縣,天資聰慧。幼年家貧,邊做工邊自學完中小學課程,1927年考上上海法學院。1930年年初發表處女作《她的故鄉》,從此佳作迭出,聲名鵲起。1932年加入中國共產黨,同時加入「左聯」,任《新詩歌》月刊編輯。上世紀30年代,與潘柳黛、張愛玲、蘇青並稱「民國四大才女」。另與丁玲、張愛玲並稱「上海三才女」。九一八事變後,她大聲疾呼:「寧為祖國戰鬥死,不做民族未亡人!」這字字千鈞的詩句被廣為傳誦,因此又獲「民族之妻」美譽。
然而,如今她的名氣,不及張愛玲萬一。為何?命運使然。
那一次導致她終生悲劇的組織安排,說來有些偶然。
1939年3月,關露接南方局負責人密電,到潘漢年處接受任務,打入上海汪偽「76號」特務機關,策反李士群。
當時李士群是汪偽國民黨中央特委會秘書長。因關露的妹妹胡綉楓與李士群之妻葉吉卿是復旦同學,曾有恩於葉,因此當初是準備派胡綉楓去的。但胡綉楓在南京做黨的地下工作脫不開身,於是向組織推薦了姐姐關露。
李士群畢業於海美術專科學校,留學蘇聯。早年作為文學青年曾愛慕關露,來過胡家。
1996年,胡綉楓十分負疚地告訴《關露傳》的作者柯興:「我不該把姐姐認識李士群的事情告訴潘漢年。去『76號』和後來受牽連遭罪的也都應該是我,可都讓我姐姐代替了!」——這是後話。
1939年至1942年,關露利用李士群的關係,獲取了許多重要情報;保護、釋放了不少被抓進「76號」的共產黨員和進步人士;護送我黨的一些重要幹部通過封鎖線;掩護新四軍運送糧食、藥品等物資進根據地……
1942年,南方局另安排關露進入日本大使館和軍部合辦的《女聲》雜誌任編輯,為組織搜集情報。其間與張愛玲等人赴東京參加「大東亞文學者代表大會」,此行尤使她聲名狼藉。
(關露和養女)
抗戰勝利後,關露結束了隱蔽戰線的工作,1945年10月,幾經周折回到淮陰解放區。當時她的戀人滿懷喜悅想去看望關露,定下終身,但上飛機之前被鄧穎超攔下。
「那時每星期有一班機到淮陰,我曾想搭乘飛機去看她。領導上臨時決定不讓我去,說因為她名聲不好。」在關露逝世10周年紀念會上,這位老幹部說了這段往事。(2009年第30期《中國新聞周刊》)
在臭名昭著的上海汪偽「76號」,關露是為黨做地下工作,但外人不知內情。抗戰勝利後,關露名列國民政府「文化漢奸」榜首,而她的戀人在周恩來身邊負責外交工作,經常在公眾場合露面,組織上覺得他不宜與關露結婚。因此,勸他給關露寫信,說明原委,中止戀愛關係。
關露接信後如五雷轟頂,頓時精神分裂。
為了黨的事業,關露犧牲了愛情、名譽和健康。但這僅是她悲劇人生的開始。
關露到達解放區不久,趕上整風運動。人人過關,從白區來的,審查更嚴。關露一經審查就被逮捕,幸虧胡綉楓四處奔走,找潘漢年寫了證明材料,經陳毅特批,才放出來。
解放戰爭期間,關露一直隨蘇北建設大學四處轉移。她既當文學教員,又寫一些作品,但發表時必須化名。
解放後,關露在鐵道部總工會創作組工作。畢竟是才女,1951年,她的小說《蘋果園》被文化部電影局負責人陳波兒看中,要她改編電影,於是被調進北影劇本創作所。這一年,關露44歲。
至此,關露精神上的創傷已逐漸痊癒,文學創作又漸有起色。可以斷言,如果年輕的共和國從此走上民主憲政的正軌,以她的才氣和歷練,後半生定能再創輝煌。
然國家多災多難,關露命運多舛。1955年1月,「胡風事件」席捲全國。關露在上海「左聯」和胡風有過接觸,被隔離審查,幸虧不夠「胡風分子」資格,有驚無險。同年5月,潘漢年因「漢奸」、「日本特務」等罪名被捕,關露也同時入獄,直至1957年3月釋放,不給結論,勒令退休。
1957年8月,「丁玲、陳企霞反黨集團」又禍及關露,沒完沒了地寫交代材料,最後總算涉險過關。但這一回被折騰多久,如今已無人知道。
上世紀60年代初,政治環境稍為寬鬆,關露向文化部寫信要求工作。在夏衍幫助下,她被安排到商務印書館。可惜沒幾年,「文革」開始,關露又在劫難逃。
1967年1月,關露被幾位自稱「中央三辦」的人帶進秦城監獄,一關8年。1975年5月釋放後,那條「漢奸特嫌」的政治尾巴還保留著。
想眼中能有多少淚珠兒,怎禁得秋流到冬盡,春流到夏……
1982年年底,中共中央組織部下達文件,徹底為她平反。此時她已是渾身病痛,風燭殘年。整整43年,終於恢複名譽,這時的關露,也許覺得死能瞑目了。 1982年12月5日,吞下一大把安眠藥自殺,終年75歲。
1982年12月11日,文化部在八寶山革命公墓舉行關露的骨灰安放儀式,在京的老一輩文化界人士大都來了,主持人是關露的好友、《鋼鐵是怎樣煉成的》的翻譯者梅益。
當時有一位非文化界人士,神情沉鬱,一直默默地站在人群後面,儀式結束後單獨向關露遺像深深三鞠躬,老淚縱橫。聰明的讀者,一定會猜出他是誰了。
推薦閱讀:
※【轉載】江心嶼
※【轉載】【原創】如茶禪心
※【轉載】金洞寺: 文殊普賢殿山門枓栱觀音閣宋代
※【轉載】自帶袖
※[轉載]小鮮肉