詩詞史上最經典的迴文詩，讀來綿延無盡，迴腸盪氣，又美感十足

迴文詩，也叫作愛情詩或者迴環詩。它是漢語特有的一種使用詞序迴環往複的修辭方法，文體上稱之為迴文體。這種詩詞迴環往複，綿延無盡，給人以蕩氣迴腸，意興盎然的美感。迴文的形式在晉代以後就很盛行，而且在多種文體中被採用。迴文詩有很多種形式如通體迴文、就句迴文、雙句迴文、本篇迴文、環復迴文等很多種，下面就來一一欣賞這些經典的迴文詩詞。

1、【環復迴文詩】四首

明末浙江才女吳絳雪曾寫《四時山水詩》，原文是這樣的：

鶯啼岸柳弄春晴夜月明，

香蓮碧水動風涼夏日長，

秋江楚雁宿沙洲淺水流，

紅爐透炭炙寒風御隆冬。

如果拆解開來，是四首環復迴文詩：

【春景詩】——明·吳絳雪

鶯啼岸柳弄春晴，

柳弄春晴夜月明。

明月夜晴春弄柳，

晴春弄柳岸啼鶯。

【夏景師】——明·吳絳雪

香蓮碧水動風涼，

水動風涼夏日長。

長日夏涼風動水，

涼風動水碧蓮香。

【秋景詩】——明·吳絳雪

秋江楚雁宿沙洲，

雁宿沙洲淺水流。

流水淺洲沙宿雁，

洲沙宿雁楚江秋。

【冬景詩】——明·吳絳雪

紅爐透炭炙寒風，

炭炙寒風御隆冬。

冬隆御風寒炙炭，

風寒炙炭透爐紅。

【解析】所謂的環復迴文，就是一首詩正著讀完，再從末尾倒著讀，還是這首詩。這種迴文詩就叫做環復迴文。也就是說，先連續讀至尾，再從尾連續讀至開頭，這首詩歌是不變的。

2、【通體迴文詩】五首

【題織錦圖迴文】——宋·蘇軾（正讀）

春晚落花余碧草，夜涼低月半梧桐。

人隨雁遠邊城暮，雨映疏簾繡閣空。

【題織錦圖迴文】——宋·蘇軾（倒讀）

空閣綉簾疏映雨，暮城邊遠雁隨人。

桐梧半月低涼夜，草碧余花落晚春。

再來看蘇軾的又一首通體迴文詩作：

【題金山寺迴文本】——宋·蘇軾（正讀）

潮隨暗浪雪山傾，遠浦漁舟釣月明。

橋對寺門松徑小，檻當泉眼石波清。

迢迢綠樹江天晚，靄靄紅霞曉日晴。

遙望四邊雲接水，雪峰千點數鷗輕。

【題金山寺迴文本】——宋·蘇軾（倒讀）

輕鷗數點千峰雪，水接雲邊四望遙。

晴曰曉霞紅靄靄，晚天江樹綠迢迢。

清波石眼泉當檻，小徑松門寺對橋。

明月釣舟漁浦遠，傾山雪浪暗隨潮。

【燕舞】——宋·洪內翰（正讀）

融融日暖乍晴天，駿馬雕鞍綉佩聯。

風細落花紅襯地，雨微垂柳綠拖煙。

茸鋪草色春江曲，雪剪花梢玉砌前。

同恨此時良會罕，空飛巧燕舞翩翩。

【燕舞】——宋·洪內翰（倒讀）

翩翩燕舞巧飛空，罕會良時此恨同。

前砌玉梢花剪雪，曲江春色草鋪茸。

煙拖綠柳垂微雨，地襯紅花落細風。

聯佩綉鞍雕馬駿，天晴乍暖日融融。

【茶壺迴文詩】——清·黃伯權（正讀）

落雪飛芳樹﹐幽紅雨淡霞。

薄月迷香霧﹐流風舞艷花。

【茶壺迴文詩】——清·黃伯權（倒讀）

花艷舞風流﹐霧香迷月薄。

霞淡雨紅幽﹐樹芳飛雪落。

【兩相思】——宋·李禺，正讀是《思妻詩》

枯眼望遙山隔水，

往來曾見幾心知？

壺空怕酌一杯酒，

筆下難成和韻詩。

途路阻人離別久，

訊音無雁寄回遲。

孤燈夜守長寥寂，

夫憶妻兮父憶兒。

【兩相思】——宋·李禺，倒讀是《思夫詩》

兒憶父兮妻憶夫，

寂寥長守夜燈孤。

遲回寄雁無音訊，

久別離人阻路途。

詩韻和成難下筆，

酒杯一酌怕空壺。

知心幾見曾往來，

水隔山遙望眼枯。

【解析】這種迴文方式，叫做通體迴文。也就是說，這首詩正這讀完之後，然後再從最末一句的最後一個字倒著讀，又成為一首新的詩歌。驚不驚訝，意不意外，神不神奇？

3、【就句迴文詩】三首

【賞花】——宋·秦觀

靜思伊久阻歸期，

久阻歸期憶別離；

憶別離時聞漏轉，

時聞漏轉靜思伊。

【賞花】——宋·蘇小妹

採蓮人在綠楊津，

在綠楊津一闋新；

一闋新歌聲漱玉，

歌聲漱玉採蓮人。

【賞花】——宋·蘇東坡

賞花歸去馬如飛，

去馬如飛酒力微；

酒力微醒時已暮，

醒時已暮賞花歸。

【解析】這種詩歌就做就句迴文，也就是說，在一句詩內完成結果回復的過程，每句的前半句與後半句互為迴文。舉個例子，就拿蘇軾的這首賞花來說，前一句的後四個字，是後一句的前四個字。其實，如果看圖的話，就知道是一種怎樣的結構了（如下圖）。這樣的迴文詩就是圖中這種格式，你找到了詩眼，便可解詩。

4、【雙句迴文詩】兩首

《菩薩蠻·夏閨怨》——宋·蘇軾

柳庭風靜人眠晝，晝眠人靜風庭柳。

香汗薄衫涼，涼衫薄汗香。

手紅冰碗藕，藕碗冰紅手。

郎笑藕絲長，長絲藕笑郎。

【菩薩蠻·霧窗寒對遙天暮】——清·納蘭性德

霧窗寒對遙天暮，暮天遙對寒窗霧。

花落正啼鴉，鴉啼正落花。

袖羅垂影瘦，瘦影垂羅袖。

風翦一絲紅，紅絲一翦風。

【解析】這種類型的詩歌叫做雙句迴文，知識的下一句是上一句的回讀。回讀之後，表達的又是一層一次，又恰好能為整首詩接續上。

5、【本篇迴文詩】兩首

【詠雪】——梁·蕭綱

鹽飛亂蝶舞，花落飄粉奩。

奩粉飄落花，舞蝶亂飛鹽。

【春遊】——梁·王融

風朝拂錦幔, 月曉照蓮池.。

池蓮照曉月, 幔錦拂朝風。

【解析】指一首詩詞本身完成一個回復，即後半篇是前半篇的回復。

6、【疊字迴文詩】——宋·佛印

東坡有一禪友，叫做佛印禪師，常勸東坡急流勇退。一日，寄長歌一篇，東坡看時，卻也寫得怪異，每二字一連，共一百三十對字。

野野 鳥鳥 啼啼 時時 有有 思思 春春 氣氣 桃桃 花花 發發 滿滿 枝枝 鶯鶯

雀雀 相相 呼呼 喚喚 岩岩 畔畔 花花 紅紅 似似 錦錦 屏屏 堪堪 看看 山山

秀秀 麗麗 山山 前前 煙煙 霧霧 起起 清清 浮浮 浪浪 促促 潺潺 源源 水水

景景 幽幽 深深 處處 好好 追追 游游 傍傍 水水 花花 似似 雪雪 梨梨 花花

光光 皎皎 潔潔 玲玲 瓏瓏 似似 墜墜 銀銀 花花 折折 最最 好好 柔柔 茸茸

溪溪 畔畔 草草 青青 雙雙 蝴蝴 蝶蝶 飛飛 來來 到到 落落 花花 林林 里里

鳥鳥 啼啼 叫叫 不不 休休 為為 憶憶 春春 光光 好好 楊楊 柳柳 枝枝 頭頭

春春 色色 秀秀 時時 常常 共共 飲飲 春春 濃濃 酒酒 似似 醉醉 閑閑 行行

春春 色色 里里 相相 逢逢 竟竟 憶憶 游游 山山 水水 心心 息息 悠悠 歸歸

去去 來來 休休 役役

乍看之下，一頭霧水，其實，其中隱藏一首長歌：

【野鳥啼】

野鳥啼，野鳥啼時時有思。

有思春氣桃花發，春氣桃花發滿枝。

滿枝鶯雀相呼喚，鶯雀相呼喚岩畔。

岩畔花紅似錦屏，花紅似錦屏堪看。

堪看山，山秀麗，秀麗山前煙霧起。

山前煙霧起清浮，清浮浪促潺湲水。

浪促潺湲水景幽，景幽深處好，深處好追游。

追游傍水花，傍水花似雪。

似雪梨花光皎潔，梨花光皎潔玲瓏。

玲瓏似墜銀花折，似墜銀花折最好。

最好柔茸溪畔草，柔茸溪畔草青青。

雙雙蝴蝶飛來到，蝴蝶飛來到落花。

落花林里鳥啼叫，林里鳥啼叫不休。

不休為憶春光好，為憶春光好楊柳。

楊柳枝頭春色秀，枝頭春色秀時常共飲。

時常共飲春濃酒，春濃酒似醉。

似醉閑行春色里，閑行春色里相逢。

相逢競憶游山水，競憶游山水心息。

心息悠悠歸去來，歸去來休休役役。

蘇東坡接到之後，回復【野鳥啼】：

未及梵僧歌，詞重而意復。

字字如聯珠，行行如貫玉。

想汝惟一覽，顧我勞三複。

裁詩思遠寄，因以真類觸。

汝其審思之，可表予心曲。

讀完以上這些迴文詩，我們可以看到，迴文詩在創作手法上，突出地繼承了詩反覆詠嘆的藝術特色，來達到其言志述事的目的，產生強烈的迴環疊詠的藝術效果。也有人把迴文詩當成一種文字遊戲，實際上，這是對迴文詩的誤解。你還知道那些迴文詩？

推薦閱讀：