http://www.tudou.com/programs/view/R81Af70ESBA/（在線收聽）第六課詢問客人是堂吃還是帶走表示「帶走」的詞或片語1. to go 帶走2.take out 帶出去3.take home 帶回家表示「堂吃」的的詞或片語4. eat in 在裡面吃5.eat here 在這裡吃6.for here 在這裡吃7.stay 停留（在這裡吃）例句：1. Is it to go or for here ？這菜是帶走還是堂吃？2. It will be for here.這是在這裡吃3. Are you going to take out or eat in?您打算帶走還是在這裡吃？4. I will take home.我將帶回家5. Do you want to take out or stay ?您想帶走還是在這裡吃？6. I think i will eat here.我想我將在這裡吃。第七課顧客對菜肴常提的要求一、常用辭彙及片語1.well done 燒熱點，煮老點2. soft 軟的3.crispy 脆的4.salty 鹹的5.mild 溫和的，稍微一點辣6.spicy 香辣的7.hot 辣的，熱的8.brown sauce 黑色的調味汁9.white sauce 白色的調味汁10. M.S.G 味精11. cook 烹調，煮菜12.greasy 油膩13.instead of 代替14.extra 附加的，額外的二、常用問答例句1. I want my spare ribs well done.我希望我的排骨燒透點。2. Can you make the chicken chow mein soft ?你能不能把雞炒麵者軟體一些？3. Could you please fry the chicken wings a little more crispy?請你把雞翅膀炸的更脆一些好嗎？4. Don"t make the general tso"s chicken too spicy , just mild .別把左完雞做得太辣，只要一點點辣。5. Can i have some hot oil with my food?能不能給我的菜帶上一些辣油？6. What kind sauce do you use for happy family ? Is it brown sauce or white sauce?你們用來做全家福的是哪一種調味汁，是白調味汁還是黑調味汁？7. Do you use M.S.G?你們用味精嗎？8. Don"t put too much oil, I don"t like greasy food .別用太多的油，我不喜歡油膩的菜。9. Instead of white rice, can i have pork fried rice with that?代替白飯，能不能給我叉燒飯？10.yes, you can. but you will pay extra two dallors for pork fried rice.可以，不過您要多付二元錢。11. Can i have beef instead of chicken?我能不能用牛肉代替雞肉？12. I want extra one dallor shrimp in my shrimp fried rice?我想在我的蝦炒飯里多加一元錢的蝦？13。Can you cook the chicken broccoli with garlic sauce instead of brown sauce?你能不能在做芥藍雞時用魚得調味汁代替黑調味汁？14. The soup is too salty . Can you put some more water in it ?這個湯太咸了，能不能多加一點水？第八課 有關菜名的問答1. What is Moo Goo Gai Pan?蘑菇雞片是什麼？2. Moo Goo Gai Pan means mushrooms and gai pan means chicken slices.Moo Goo 意思是「蘑菇」， Gai Pan 意思是「雞片」3. What is Egg Foo Young?芙蓉蛋是什麼東西4. It is something like thick eggpancakes made of dicad meat (roast pork, beef , chicken or shrimp),The mixture is blended together and then fried in deep fat .有點像厚的雞蛋餅，是用切碎的肉（叉燒、牛肉、雞肉或蝦肉）以及豆芽、洋蔥和雞蛋做成的，把全部原料混在一起，然後在油鍋里炸.5. What is Chop Suey?什麼是雜碎？6. Chop Suey means many kinds of bits, including vegetable and meats.雜碎意思是許多種碎粒，包括蔬菜和肉類。7. What is the diference between Chow Mein and Chop Suey?炒麵和雜碎有些什麼區別？8. Chop Suey comes with more kinds of vegetables.雜碎含有更多種類的蔬菜。9. What is Chow Fun?河粉（炒粉）是什麼？10. Chow Fun is broad rice noodles.河粉是米做成的大塊的面。11. What is Mei Fun?什麼是米粉？12. Mei Fun is thin rice noodles.米粉是由米做成的很細的面。第九課 有關菜碼的問答1. What is inside thie Egg Roll?春卷里是什麼？2. Chopped celery, cabbage and prok.切碎的芹菜，白菜和豬肉3. What"s in House Fried Rice?本樓炒飯里有些什麼？4. It comes with roast pork,chicken,beef and shrimp.它含有叉燒、雞肉、牛肉和蝦.5. What kinds of vegetables in chop suey?雜碎里都有哪些菜？6. It comes with celery,onions,chinese vegetalbe, mushrooms andbean sporuts.它含有芹菜、洋蔥、白菜，蘑菇和豆芽.7. What does a combination plate come with?一個組合拼盤還帶有什麼東西？8. It comes with Roast Pork Fried Rice and Egg Roll.它帶有叉燒飯和春卷。9. What does Happy Family consist of ?全家福是由哪些東西做成的？10. It consists of Lobster,shrimp,chicken,roast pork and mixedvegetable.它是由龍蝦、蝦、雞、叉燒和多種蔬菜混合做成的。11. What come with Lunch Specials?特供午餐都帶有什麼？12. They cmoe with roast pork fried rice and soups.它們帶有叉燒飯和湯。13. What kinds of vegetable does mixed vegetabel consist of?素什錦都含有哪些蔬菜？14. It consists of snow peas, mushroom,bean curd, broccoli,bamboo shoots,baby corns, chinese vegetable and water chestnuts.它是由雪豆、蘑菇、豆腐、芥藍、竹筍絲、小玉米、白菜和馬蹄做成的。第十課 有關餐價及付賬的問答1. How much is the Chicken Broccoli?芥藍雞多少錢？2. It is 4 dollars for a PT and $7.50 for a QT.四元錢一PT，7元五角一QT。3. Would you like pay for it together or separately?你們要一起付賬還是分開付？4. We will pay for it together.我們一起付。5. How much do i owe you?我要付多少錢？6. How much does it come to ?一共多少錢？7. It comes to $12.25, sir.先生，一共是12元2角5分。8. You pay $ 6.36.你付6元3角6分。9. It is 25 dollars altogether.總共是25元。10. The total is $7.34.總數是7元3角4分。11. Do you take checks?你們收支票嗎？12. Yes,we do.是的，我們收。13. NO,we only take cash.不，我們只收現金。第三部分 接待電話點菜第十一課 常用電話用語1. China Dragon, may i help you?這是華龍餐館，我能幫助您嗎？* 接電話點菜時，通常第一句話是將自己的餐館的名字報出，使客人能夠訊速確認他們是否打對了電話號碼，以便能夠直接進入點菜過程，省去不必要的詢問，節省接電話的時間。2. Yes, I want to place an order to pick up.是的，我想點一些菜去取。3. Yes,I want to make an order to take out.是的，我想點一些菜帶走。4. Yes,can i order some food for delivery?是的，我能不能點些菜讓你們送？5. Do you deliver?你們送餐嗎？6. Yes, we do,but the minimum of food for delivery is 10 dollars.是的，我們送，但送餐要求最少十元錢的菜。7. Could you please repeat you order?能不能請您重複一遍您所點的菜？8. Say it ,again.再說一遍。9. Can you repeat my order?你能不能重複一遍我所點的菜？10. How long it would be?要多長時間？11. About hou long will the food be ready?這菜大約要多久能做好？12. I"ll call you back later.我過會再給你打。13. I am sorry, but i can"t hear you.對不起，我聽不見。14. Could you please speak a little louder?請您說大聲點好嗎？15. Hold on,please.請等一下。16. A moment,please.請等一下。17. Hold on a moment,please.請等一下。18. Hold on a second , please.請等一下。19. You have the wrong number.您拔錯號碼了。第十二課 英語序數詞在《築基部分》我們介紹過英文數字的圾示法，那些數字都是用於表示數量關係，既表示有多少東西，通常稱他們為基數詞。英語中還有一類與數字有關的詞，他們用於表示順序關係，既表示第幾，例如第一、第二、第三等等，稱為序數詞。因為序數詞在英文地址中經常出現，而送餐又離不開英文地址，所以，在學習接觸送餐地址之前，我們先來學習英語序數詞。first 第一（常縮寫成 1st)second 第二（縮寫 2nd)third 第三（縮寫3rd)fourth 第四（縮寫4th)fifth 第五（縮寫5th)sixth 第六（縮寫6th)seventh 第七（縮寫7th)eighth 第八(縮寫8th)ninth 第九（縮寫9th)tenth 第十（縮定10th)sleventh 第十一（縮寫11th)twelth 第十二（縮寫12th)fhirteenth 第十三（縮寫13th)fourteenth 第十四（縮寫14th)fifteenth 第十五(縮寫15th)sixteenth 第十六（縮寫16th)seventeenth 第十七（縮寫17th)eighteenth 第十八（縮寫18th)nineteenth 第十九（縮寫19th)twentieth 第二十（縮寫20th)thirtieth 第三十（縮寫30th)fortieth 第四十（縮寫40th)fiftieth 第五十（縮寫50th)sixtieth 第六十（縮寫60th)seventieth 第七十（縮定70th)eightieth 第八十（縮寫80th)ninetieth 第九十（縮寫90th)hundredth 第一百（縮寫100th)thousandth 第一千（縮寫1000th)其他的序數詞是按如下規則構成的：十位數之前用相應的基數詞，個位數用序數詞，中間用短橫「-」連接。下面是一些例子：forty-second 第四十二（縮寫42nd)eighty-seventh 第八十七（縮寫87th)three hundred twenty-fifth 第三百二十五（縮寫325th)第十三課 英文地址的表示法一、表示街道的英文名稱*以下的一些名稱都有表示街道，因為美國人將街道分成許多類型，所以有這麼多的名稱，但我們中文卻都稱其為街道，沒有這麼多的名稱，所以在表示英文地址時，為了不至於混淆不同的街道，最好直接採用英文的叫法，而不要把它們全都叫街道。1. ST. (stree的縮寫，最普通、最正規的街道）2. AV. (avenue的縮寫，常常也寫成AVE，一般用來表示與ST垂直交叉的街道）3. RD. (road 的縮寫）4. PL. (Place的縮寫）5. DR. (drive的縮寫）6. CT. (court的縮寫）7. BLVD. (boulevard的縮寫，通常是很寬廣的大街道，常常與高速公路相連）二、常見的地址表示法1.門牌號加上街道名這是最常見的地址表示法，只要找到相應的街道，再沿街道即可找到門牌號碼。例如： 236,2nd ST.56, Allen AV.1204,Queens BLVD.2, Adam PL.2.用：「-」連接起來的兩個數字所表示的門牌號加上街道名紐約的皇后區大部分都採用這種地址例如：102-34, 56 AV.54-67,Miller RD.兩個用「-」相連的數字的第一個通常都表示離該地址最近的垂直方向的一條街。例如 102-34,56 AV. 表示該地址位於56 AV.與它最近的垂直方向的街道是102 ST.注意：表示街道的數字是用序數詞，表示門牌號的數字是用基數詞。3. 辦公大樓或宿舍大樓的名字加上房間號或宿舍號碼例如：Empire State BuildingRM. 607帝國大廈607房間這裡，Building 是「大樓」，RM 是room的縮寫，意思是「房間」Garden ApartmentApt. 304花園宿舍304號這晨，Apartment 意思是「宿舍」，Apt. 是Apartment 的縮寫。第十四 課 對送餐地址及電話號碼的問答1. What is your address?你的地址是什麼？2. May i have your address?可以給我你的地址嗎？3. Your address please?你的地址？4. Could you tell me where you live ?能不能告訴我你的住哪裡？5. My address is 3410,Main ST.我的地址是3410，Main st.6. Is it one family house or apartment building?它是一個單家庭住房還是宿舍樓.7. It is an apartmetn building.是一個宿舍樓.8. What is your aparment number?你的宿舍號是什麼？9. APT.321.321宿舍10. I live in 203 ,23rd st. 2nd floor.我住在23rd ST,203號，第二層。11. The address is clinton apartment.APT. 506地址是clinton 宿舍樓，506宿舍。12. Can you spell"clinton".怎麼拼寫「clinton"13. Could you spell"clinton"for me?能把clinton拼出來給我嗎？14. C,L,I,N,T,O,N.15. Can i have your phone number,please?能告訴我你的電話號碼嗎？16. What is your phone number?你的電話號碼是多少？17. Could you give me your phone number?能把你的電話號碼給我嗎？18. Sure,My phone number is 348-7892.當然可以，我的電話號碼是348-7892.19. The phone number is 863-5623.extension 201.電話號碼是863-5623,201分機。第五章 堂吃餐館英語會話第一課 顧客找餐桌時常用語1. A table for four,please.請安排一張四人用餐的桌子。2. Can i have the table by the window?我可以坐窗邊的那張桌子嗎？3. Can we take that one over there?我們可以坐那邊的那張桌子嗎？4. Excuse me miss,could we have a table over there by the window?對不起，小姐。我們可以坐窗邊的桌子嗎？5. Have you got a table for two?你們有一張兩人用餐的桌子嗎？6. I don"t care for this table.我不喜歡這張桌子。7. I made a reservation. My name is Frank Wister.我預定了桌子，我的名字叫福朗克，維斯特。8. I prefer the one in that quiet cornet.我喜歡那安靜角落裡的那張桌子。9. Is it possible to have dinner now?現在到就餐時間了嗎？10. Is the table free,waiter?服務員，這張桌子空的嗎？11. Is there a place vacant?有空位嗎？12. This one is good.Let"s take it.這張桌子不錯，我們坐這吧。13. Thank you,we"ll take it.謝謝你，我們就會這兒。第二課 服務員給顧客安排桌子1. Could you follow me, please?請隨我來。2. Would you like to come with me,please?請跟我來。3. Here"s you table,is it all right?這兒是你的桌子，行嗎？4. What about that one?那張怎麼樣？5. Well,this table is free.哦，這張桌子是空的。6. Where would you like to sit ?你想坐在哪裡？7. Will this table be all right?這張桌子行嗎？8. Would you like to sit here?您願意坐這兒嗎？9. You could sit where you"d like .您可以隨便坐。10. your table is ready, sir.先生，您要的桌子準備好了。11. I"m afraid there are no other places free at the moment.目前恐怕沒有別的空位了。12. I"m sorry,these two tables are already reserved.對不起，這兩張桌子已有人預定了。第三課 詢問顧客想吃什麼1. Are you ready to order,sir ?您準備點菜了嗎，先生？2. Have you chosen something?您選好菜了嗎？3. What would you like?你想要什麼？4. Anything else?別人還要什麼？5. And any vegetables?要點蔬菜嗎？6. And what to follow?接下來要什麼？7. Anything to drink?喝什麼飲料？8. Would you like something to drink?要什麼喝的嗎？9. Do you want any soup?要湯嗎？10. Which soup would you prefer?您喜歡什麼湯？11. What would you like to begin with?您想開始先上什麼菜？12. How about the dessert?甜點心要什麼？13. What kind of dressing would you like on your salad?您的色拉要放什麼調料？第四課 顧客了解菜肴時的問句1. Have you a menu,please?有菜單嗎？2. Could we see the menu, please?請讓我看看菜單好嗎？3. Let"s have a look at the menu first.我們先看看菜單4. Waiter,we"d like a menu,please.服務員，我們要一份菜單。5. What do you have today for breakfast?今天早餐你們供應什麼？6. Anything cold?有冷盤嗎？7. What kind of seafood do you have ?你們有那些海味？8. What are your specialities?什麼是你們的特色菜？9. What"s today"s special?今天的特色菜是什麼？10. What"s good today?今天有什麼好吃的？11. What kinds of desserts do you serve?你們供應那些甜點？12. What would you recommend?你推薦些什麼呢？13. Which soup do you recommend?你看哪種湯好？（你推薦哪種湯）14. What"s really good?有什麼真正好吃的？第五課 顧客點菜時常用句*點菜的常用句我們在第四章《外賣餐館會話》中已經介紹過不了，這裡，我們針對堂吃餐館的情形做一些補充，主要是有關飲料、酒、零食及點心等。1. A large coke,please.請來一大懷可樂。2. A clear soup for me,please.請給我一份清湯。3. And two coffess with cream after that,please.隨後請再來兩懷咖啡。4. All right,I"ll order the same.行，我也點同樣的.5. Bring me two beers,please.請來兩懷啤酒。6. Coffee regular,please.請來懷正常的咖啡。7. Champagne on rocks,if it"s not too much trouble.如果不太麻煩的話，請給我冰鎮香檳。8. Make mine a chocolate milk shake.給我巧克力牛媽冰琪琳。9. Not dessert,please.Just coffee.不要甜點心，只要咖啡。10. Oh,a small beer.哦，一小懷啤酒。11. That"s all please.就這些。12. The same for me.我也來同樣的。13. So will i .我也要。14. I"d like some strawberry if you have any.如果有的話，我想要點草莓。15. I"d rather have prawns with pepper sauce.我倒希望吃干燒明蝦。第六課 向顧客推薦菜肴1. How about steak?吃牛排怎麼樣？2. What would you like to have?Roasted duck,bean curd,beef soup or something different?你想吃什麼？烤鴨、豆腐、牛肉湯、或其他特別的？3. Have you ever eaten bean curd before?你以前吃過豆腐嗎？4. Have you ever had roasted duck before?你以前吃過烤鴨嗎？5. What kinds of chinese dishes have you eaten?你吃過什麼樣的中國菜？6. How about having a glass wine?來一懷酒怎麼樣？（葡萄酒）7. Some more chicken?再來點雞肉嗎？8. I would suggest crispy fried duck.我建議您點香酸鴨。9. Perhaps i could recommend mushroom soup and carp soup.也許我可以推薦清燉冬菇和鯉魚湯。10. I think our roast beef will be to your taste.我想，我們的烤牛肉會合您的味口。11. I"d suggest the chef"s delight:abalone slices with oyster sauce.我建議您點廚師的拿手菜：豪油鮑魚片。12. Today"s special is roast pork chops.今天的特色菜是烤豬排。13. We have very nice assorted vegetables.Would you like to ordersome?我們有很可口的素什錦。您要來一點嗎？14. May i suggest the chicken curried with rice?我可不可以建議您點咖哩雞飯？15. Shrimps salad iv very good.蝦仁色拉很不錯。第七課 詢問顧客對菜肴的要求1. Do you like your steak well-done or underdone?您喜歡牛排煎老一點還是嫩一點？2. Do you like your tea strong or weak?您喜歡菜濃點還是淡點？3. How do you like your coffee?您喜歡什麼樣的咖啡？4. With milk and sugar?要加牛奶和糖嗎？5. How would you like it done?您喜歡這怎麼做？6. How would you like the prepared?您喜歡怎麼樣的做法？7. How do you wish your General Tso"s Chicken served?Do you want it hot or just mild?您希望左宗雞怎麼做？您要辣的還是只要微微的辣？8. Would you like rare,medium,or well-done?您喜歡做得生一點、中等程度、還是老一點？9. Would you like it with tomato sauce?您喜歡加番茄醬嗎？10. Would you like a little hot oil with your fried oyster?您喜歡要點辣油禾炸牡蠣嗎？11. You want it now or after dinner?您現在要還是飯後要？第八課 顧客對菜肴所提的要求1. I"d like is served after the main course.我希望在主菜之後上這個。2. I"d like it well-done,please.我希望它做得老一點。3. I"d like mine rare.我希望我的做生一點。4. I"d like my egg hard-boiled.我希望我的雞蛋煮老一點。5. I"d like some sweet and sour sauce with it .我想要些甜酸醬沾著吃6. I"d prefer mine real hot.我喜歡我的做很辣。7. Medium,please.中等程度。8. With milk but without sugar,please.加牛奶但不加糖。9. With tomato catsup, please.請加番茄醬。10. No mushrooms in my hot and sour soup,please.請別在我的酸辣湯中加蘑菇。11. Could you please put soem garlic sauce in my seafood delight?請在我的海鮮大會中加些魚香調料好嗎？12. Please make my shrimp fried rice spicy.請把我的蝦炒飯做成辣的。第九課 對話實例waitress: Hi, How are you doing,Mrs.Daly?嗨，戴利夫人，您好嗎？Mrs.Daly: Fine, thank you.很好，謝謝。waitress: Good .How many people do you have this time?好的，這次你們有幾個？Mrs.Daly: We need a table for four.我們要一張四人的桌子。waitress:How about that one by the window?窗口那張怎麼樣？Mrs.Daly:That one is good. Let"s take it and have a look atthe menu first.那張很好，我們就要那張，讓我們先看看菜單。waitress： Have you chosen something?您選定什麼了嗎？Mrs.Daly: Yes, I think we need an order Kung Pao Chicken anda QT. pepper steak.是的，我想我們要一分宮保雞和一QT的表椒牛。waitress：And to follow?接下來呢？Mrs.Daly: What kinds of seafood do you have ?你們有哪幾種海鮮？waitress：We have many kinds of seafood,such as shrimp,scallop,carb,lobser,squid,carp,abalone,sole and so on.我們有許多種海鮮，比如：蝦，乾貝，螃蟹，龍蝦，尤魚，鯉魚，鮑 魚，板魚等等。Mrs.Daly: What would you recommend for saefood course?海鮮類你能推薦什麼嗎？waitress：Abalone slices with oyster sauce is the best of our kitchen豪油鮑魚片是我們廚房最拿手的菜。Mrs.Daly: Is sounds good. Let"s try it.聽起來不錯，讓我們試試它。waitress：Any vegetables?要點蔬菜嗎？Mrs.Daly: I think vegetable delight is good.我覺得素什錦很好。waitress：Do you want any soup?要湯嗎？Mrs.Daly: yes, Let"s have some hot and sour soup adn chicken creamsoup.是的，讓我們要些酸辣湯和奶油雞絲湯。waitress：Anything else?還要別的嗎？Mrs.Daly: I think that"s enough.我想這些夠了。waitress：What would you like to begin with?您想先上什麼菜？Mrs.Daly: Anything,Just at your convenince.什麼都行，只要你們方便。waitress： How do you wish your kung pao chicken served? I mean you like hot or mild?您希望宮保雞怎麼做？我的意思是您喜歡辣些還是稍微一點辣？Mrs.Daly: Just mild ,please.只一點辣waitress：Your food will be ready within 10 minutes,您的菜肴在十分鐘內做好。Mrs.Daly:Can we have four cups of coffee before our food is ready?在菜好之前，我不能先給我們來四懷咖啡？waitress：Sure, How do you like your coffee?當然可以，您喜歡什麼樣的咖啡？Mrs.Daly:With milk but no sugar.加牛奶但不加糖waitress：O.K. I will be back soon.好的，我很快就回來。Mrs.Daly: The food is delicious .Could you pass me the salt,miss.菜很好吃，小姐，能不能請你把鹽遞給我。waitress：Here you go .Do you need to add something?在這，您要不要再加點什麼？頁。。。。）
可轉藏歌曲點擊此名稱：純清的口哨和快樂的笛子曲欣賞喜歡的心靈思念歌32首66首優雅靜心的動聽歌曲(精美音畫)【...文源/網路
推薦閱讀：
