餐桌上的「禮儀」:十大全球風俗禁忌

每次吃飯的時候,媽媽總會教導我們說:「把胳膊拿下去」;「嘴裡吃東西的時候不要講話」。如果你正打算來一次海外旅行,或許適應那個國家的餐桌禮儀對你來說會是一個不小的挑戰。以下,小編找來一些各地令人匪夷所思的餐桌禮儀,給大家漲漲姿勢~

10. 亞洲:吃面別夾斷!

很多亞洲國家都以大米和白面作為主食。對我們而言,吃一盤義大利面很隨意,只消用叉子挑起麵條放到嘴裡就好了,沒什麼講究可言。但若身在中國,你要是用筷子把麵條夾斷吃,那就不免遭到別人嫌棄的目光。因為對中國人而言,長長的麵條寓意著長壽。中國民間歷來有生日吃長壽麵的習俗,呼嚕呼嚕,一次一根,一根一碗。要是媽媽看到你嘴裡晃蕩著半根麵條而大發雷霆,你就告訴她這是中國的風俗,怪不得你。除了吃麵條有講究,還得注意自己筷子的朝向,因為把筷子沖著別人放是很不禮貌的。筷子的問題我們能接受,但是吃魚不能翻魚身就令人有點摸不著頭腦了。不過既然是風俗習慣,我們怎敢不從?原來,這個講究源自一些以捕魚為生的沿海地區,很顯然,這是因為翻魚含有翻船的寓意。

作為中國的鄰國,日本也有很多有趣的餐桌禁忌。他們同樣也很注重筷子的擺放,在這兩個國家,如果你把筷子插在碗里,小心別人給你白眼。因為只有在葬禮的宴席上,人們才會把筷子插到碗里,而其他時候,這種行為會被視作是對逝者的不尊重。要是去餐館吃飯的時候這樣做,餐廳老闆會很生氣,覺得這是在紅果果地詛咒他的生意。所以你最好留點神,小心老闆削你~

9. 新幾內亞:經期要忌口!

對於新幾內亞的女人而言,大姨媽到訪的日子本來就夠煩躁了,可是還得留心不要違反傳統禁忌,真是身心雙重煎熬啊。當地風俗認為女人來例假是一種病,要想治好病,魚、肉、紅色的水果和美味的香蕉等在經期都得忌口。最離譜的是,她們走路還得時刻當心,不能涉足任何食材範圍。當地人認為但凡是吃了處於經期的女人做的飯,或者吃了她們接觸過的食材,就會害上一種病,不停咳嗽。當然,這段時間裡最苦的還要數她們的丈夫,因為有些人認為女人來事期間可能會誘發其夫患病身亡。在巴布亞紐幾內亞,人們認為經期女人身上的血是骯髒的。更有甚者認為,只要接觸到經血,便會立馬見閻王。像大多數風俗和禁忌一樣,沒人知道這些忌諱是何時何地因何而起,一代又一代的人只是複述著老一輩人傳授給他們的這些習俗,沒人敢問為什麼。

8. 法俄:千萬別AA!

在美國,如果約會的時候女生願意跟男生AA制,男生估計會高興得一蹦三尺高。但若是在法國和俄羅斯,這種有「獨立意識」的女性可就不受歡迎了。當地人認為埋單付一半錢是很不禮貌的,所以在付賬的時候,你要麼自己全付,要麼就讓別人全付。事實上,大多數女生在約會的時候都不帶錢包,從這點就能看出她們不打算付一分錢。

既然說到了約會,那我們一定要聊聊約會的著裝問題。切記,約會的時候別隨隨便便圖省事穿個仔褲和T恤就出門。俄羅斯人把初次見面看得很神聖,所以如果要跟新朋友約會的話,最好穿得正式得體些。

還有,如果別人邀請你去他家做客,別空著手去,因為這也是很不禮貌的。如果是初次見面,在門口握手也是不允許的。還有,飯後最好也別問主家要外賣盒或者打包袋。要是在美國,把飯菜打包回家表明你很喜歡這個菜,可如果是在法國,意味則恰恰相反。所以,由於地方差異,別國的人可能會常常會錯我們的意,甚至一個錯誤的手勢也可能造成巨大誤會。如果動身之前能好好研讀一下對方國家的一些禁忌,那麼相信大家的旅途會更加順利和愉快。

7. 義大利:別輕易要芝士!

提到吃意餐的經歷,大家好像一般也就是到橄欖花園(Olive Garden——位於美國的意式餐廳——譯者注)點一份經典的烤寬麵條。然而,如果真到了義大利,你可能會大跌眼鏡。首先要切記,除非餐廳提供額外的芝士,否則千萬別問大廚要,要不大廚會覺得你在蔑視他的廚藝。不過,你可以「曲線救國」,點一長條奶香濃郁的蒜蓉麵包,因為麵包一般都會配有芝士。與美國人飲食不同,義大利人吃海鮮一般不加芝士。如果你問得恰當的話,或許有的大廚不會介意,不過大多時候他們都會很生氣,小心大廚「小胖附體」,用惡狠狠的眼神秒殺你!

此外,義大利人對吃飯比較講究。早飯就是早飯,午飯就是午飯,不能隨便吃。你要是早飯後喝一杯卡布奇諾,那可就不合適了。還有,如果別人知道你午後喝了比黑糖瑪奇朵里多一丁丁的牛奶,那即使你說著一口流利的義大利語,他們也能判斷出你非當地人的身份,因為當地人肯定不會這樣做,他們都覺得午後喝牛奶不利於消化。再來,如果別人邀請你一同進餐,得體的做法是先委婉拒絕,然後等對方再三堅持邀請,你再謙虛地接受,愉快地共餐。

6. 坦尚尼亞:我遲到我驕傲!

這個風俗大家似乎比較樂意接受。美國人一直都以嚴謹的時間觀念而自豪(啊哦~大多時候還是比較準時的~),但是在坦尚尼亞,人們卻認為提前到場是很無禮的。出於尊重,應邀的客人總要在活動開始後的15-20分鐘之後,才稀稀拉拉地出場。至於衣著的話,穿的寬鬆些永遠不會錯。大多時候,大家都是齊坐一地享用美食。

還有,在坦尚尼亞,男女不可一同用餐。事實上,男性甚至是不允許進廚房的。美國男人多希望本國也有這樣的禁忌啊,(一臉無辜的便宜相)「親愛的,我特想幫你做飯洗碗,可惜……我不能進廚房。」在坦尚尼亞,主人在飯前會端上一大碗水和一條毛巾,讓大家輪流洗手。吃烏加里(ugali:坦尚尼亞主食,由玉米面製成的一種食物——譯者注)的時候也有一個類似的公共碗,碗中盛有烏加里,食客輪流手抓食用,記住傳碗的時候只能用右手。

5. 美國:不許吃西瓜!

好吧,看來我們國家也難逃這份全球風俗禁忌榜單了。大家或許會納悶,咱從小就是聽著各種規矩禮儀長大的,還有什麼禁忌咱不知道?小編敢打賭你肯定不知道在印第安納州Beech Grove市吃西瓜會被拘留吧。以前有段時間,公園的垃圾袋常常會被西瓜皮刺破,影響公園環境,於是政府就頒布了一項新奇的法律,規定在該州所有公園內都不允許吃西瓜。所以,如果到了印第安納州,吃瓜果的時候最好小心些,別被逮住。

別急著驚訝,小編這才剛給大家熱了個身,你不知道的美國禁忌可還多著呢。大家要是覺得印第安納州的「禁瓜法律」已經把自己雷到了,那估計去了喬治亞州的蓋恩斯維爾,你會被雷得外焦里嫩。直到今天,那裡還明文規定,吃炸雞隻可用手拿著吃,如果藉助任何餐具那都是犯法的。這項法律於1961年通過,不過因為年代久遠,大家現在一般都無視它。有位91歲高齡的老朋友曾經打趣兒說,要是過壽的時候因為用餐具吃飯而被逮捕,那可就悲催了。(天吶,快看,心臟病發作了——正如我所願!)

4. 奈及利亞:注意孩子的飲食!

牙買加人一直篤信,如果在兒童會說話之前給他們吃雞肉,會導致兒童失聲。更甚者是,他們認為如果給嬰兒直接用瓶子喝牛奶,那麼這個孩子長大後肯定是個酒鬼。太平洋彼岸有趣的迷信可多著呢。在奈及利亞,大人不允許小孩吃雞蛋,他們擔心如果小時候吃雞蛋,長大後會變成小偷。在我們聽來,這些似乎很荒謬,可是轉念一想,這些迷信都是一代一代傳下來的,你敢冒著你孩子未來可能變成一個愛小偷小摸的啞巴的危險去挑戰「權威」嗎?!還有些人認為最好在懷孕期間就讓孕婦遠離雞蛋,不怕一萬,就怕萬一啊。還有,奈及利亞人覺得甜食、蝸牛、河豚、可樂果等,孕婦也不宜食用。造成這些禁忌的理由也是多種多樣,什麼可能會導致嬰兒以後容易流口水啊,或者生的孩子是鱗狀皮膚之類。

3.多國:右手吃飯飯左手擦屁屁

很多國家都有這個說法。不管是非洲、加勒比海、甚至還有一些穆斯林國家,他們都認為人應該用右手吃飯。出於某種衛生原因的考慮,這個習俗告訴大家每隻手都應該各司其職。左手只能負責擦擦屁股啊、提提鞋之類的「臟活」。這一點我們之前談到過,不過「右手吃飯飯,左手擦屁屁」這個禁忌,小編還得多給大家解釋解釋。因為如果忽視了這個習俗,你可能會冒犯到別人。不僅我們吃飯的時候要用右手,見面握手也要用右手。赴約用餐跟人打招呼時,千萬不要伸左手跟對方握手。如果哪天你悲催地去握你對面的右手,那你就等著挨一記右鉤拳吧。

有時候,人們可能不會介意你左手拿著水杯,但是一定不要左手持水杯喝水。為了保險起見,盡量把左手放在桌子下邊,夾在腿中間,或者乾脆壓在腿下邊。總之,要時刻留心自己的舉止,別讓別人覺得你很無禮。

2. 哈薩克:一杯滿茶趕你走

但願在哈薩克旅遊的時候,大家別渴著自己。如果你點了一杯茶,端上來以後卻發現只有半杯的量,請息怒。你就把這半杯熱騰騰的「迷你茶」當作當地人友好而熱情的「迷你抱抱」吧。千萬別讓服務生給你續杯。因為在哈薩克,如果對方給你倒了滿滿一杯茶,就意味著他在禮貌地暗示你待的時間太久了。哈薩克人平均每人每天要喝六次茶,現在大家知道為什麼他們以喝茶作為交流方式了吧。(既然喝茶是為了交流,為毛就只倒半杯呢!)

哈薩克共和國算是一個典型的游牧民族,所以仍存有根深蒂固的迷信思想。當地人認為喝冷飲會使人生病,所以只喝熱茶。此外,主人給你倒的茶的量也能表示出他們有多歡迎你。客人喝完茶後,主人一般都主動添茶,以示熱情友好。哈薩克還有很多在其他國家也常見的禁忌,就比如說不要挖鼻孔……記住,不管在哪兒,都別挖~

1. 智利:不可直接用手吃東西

有些習俗可能會規定什麼場合用哪只手,但是如果到了智利,大家最好時刻備好餐具。因為智利人從來不直接用手吃東西,即使是小小的薯條,也必須用叉子叉著吃。不管是披薩還是炸雞,還有任何你能想到的可以直接用手吃的東西,智利人都要用餐具吃。一般情況下,直到八點或者更晚才會吃晚餐。就算你已經餓到肚子咕嚕咕嚕叫,也別妄想進食口糧。當地人覺得舔手指或者舔餐具是很粗俗的行為。很明顯,他們吃任何東西都要用餐具的原因是避免讓別人產生想吃的慾望。為了盡量不冒犯到別人,智利人真是把標準化的歐洲禮儀發揮到了極致。在智利吃飯的時候,你需要搞清楚吃哪個菜要用哪種餐具。要是哪天大家去智利,估計還得提前在手上寫個小抄啥的。畢竟對我們而言,吃沙拉用的叉子和吃正餐用的叉子沒什麼兩樣,不都是叉子么。

原文鏈接:http://www.toptenz.net/top-10-dining-taboos.php

翻譯/毛志遙

你還可以在微信上閱讀我們的文章,公眾號:Top10list


推薦閱讀:

你的餐桌上,藏著孩子20歲後的福氣與運氣
真正的教養體現在每天的餐桌上
家鄉年夜飯, 餐桌上的10道菜, 最後一道絕對必備!
夏季常見的6種蔬菜堪稱「控糖明星」——要做糖尿病餐桌上的常客!

TAG:禮儀 | 風俗 | 禁忌 | 餐桌 | 十大 |