中西醫病名對照—骨科

07-08

西醫疾病名稱	中醫疾病名稱
退行性骨關節病	骨痹
坐骨神經痛	偏痹
強直性脊椎炎	脊痹
落枕	落枕
頸椎病、頸椎綜合症	項痹
肩周炎	肩痹
腰肌勞損、腰椎骨質增生	腰痹
膝關節骨性關節炎、雙膝風濕性關節炎	膝痹
刀斧傷、金創、金瘍	金瘡
創傷性休克	刀暈
喉外傷	挫喉
頸部扭傷	閃頸
早期腰間盤突出	勞損
骨骺炎	骨蝕
化膿性膝關節炎	結核
腰椎結核所致結核性瘺管	腎兪瘺
指關節結核	蜣螂蛀
距小腿關節結核	穿拐痰
跟骨結核	足跟疽
足跟骨刺	足跟痹
開放性外傷	銳器傷
髖關節結核	附骨痰
胸椎結核	龜背痰
鼻骨骨折	玉梁骨傷
面骨骨折	耳門骨傷
肋軟骨炎	胸肋骨痹
髂窩膿腫	髂窩流注
腰椎結核	腎兪虛痰
化膿性關節炎	關節流注
趾關節脫位	腳趾骱失
膝關節結核	鶴膝痰(風)
骨與關節結核	流痰(骨癆)
風濕性關節炎，頸椎病，椎間盤移位	痹證（骨痹）
肩關節脫位	肩關節脫臼
肘關節脫位	手臂肘出臼
腕關節脫位	手掌根出臼
指關節脫位	指關節出臼
髖關節脫位	大腿根出臼
膝關節脫位	膝關節出臼
踝關節脫位	踝關節脫骱
骨折	折瘍（折骨）
骨腫瘤（良性，惡性）	骨石癰（石疽）
破傷風	金瘡痙（破口傷）
足部脫位	足部脫骱（脫臼）
多發脫位	多發脫骱（脫臼）
骨、關節結核	流痰（骨勞，穿骨流注）
急性腰扭傷和慢性	內肭（傷腰，挫閃，挫腰淤痛）
軟組織損傷	傷筋（轉筋，筋傷，筋折傷，筋轉）