俄女人對丈夫不忠多為報復 男人對妻子不忠為尋新歡

　　俄羅斯新地區網站5月25日報道，由SuperJob.ru信息港調查中心所進行的全俄調查表明，組成正式婚姻的俄羅斯居民有23%違背過「忠誠」的宣誓，占受訪者人數的四分之一。

　　調查表明，男人不忠發生的機率要高於女人，雙方的比率為28%比17%。同時，在40歲以上的受訪者中不忠誠的夫婦更多一些，占受訪者人數的32%。此外，有子女夫婦的背叛要比無後代的人高出一倍，為26%比13%。

　　女人通常將自己的不忠解釋為：報復丈夫佔15%，家庭糾紛佔10%。由於新歡(新的戀人)而變節的女性要高於男性，雙方之比為9%比4%。男人承認，促使其「出軌」的原因主要是不滿足與合法配偶的隱私關係(這種原因佔14%)，渴望新的感受(這種原因佔11%)。

　　與此同時，有一半(佔51%)參加調查的人認為，由於配偶中的一方或是雙方不忠而離婚不值得。有9%的受訪者認為，無論如何絕不能離婚。

　　調查結果證明，有70%的已婚女性和53%的已婚男性從未違背向配偶保證過的忠誠誓言。23歲以下的年輕受訪者要比其他受訪者更加愛惜家庭聯盟。(編譯：王新宇)