姓和氏有什麼區別? | 果殼網移動版
王力主編的《古代漢語》在古代文化常識的部分,對「姓」「氏」差異有比較清晰的論述。是比較好的簡明材料。內容如下——
古漢語通論(二十一)古代文化常識(三)
姓名,禮俗,宗法 (一)姓名
上古有姓有氏。姓是一種族號,氏是姓的分支。不少古姓如姜姬姚嬴姒等都加女旁,這暗示先民曾經經歷過母權社會。後來由於子孫繁衍,一族分為若干分支散居各地,每支有一個特殊的稱號作為標誌,這就是氏。例如舊說商人的祖先是子姓,後來分為殷、時、來、宋、空同等氏。這樣,姓就成了舊有的族號,氏就成了後起的族號了。《通鑒·外紀》說:「姓者統其祖考之所自出,氏者別其子孫之所自分」,可見姓和氏是既有區別又有聯繫的。
周代的姓氏制度和封建制度、宗法制度有密切聯繫。貴族有姓氏,一般平民沒有姓氏。貴族中女子稱姓,男子稱氏,這是因為氏是用來「明貴賤」的,姓是用來「別婚姻」的,二者的作用不同。
周王室及其同姓封國如魯晉鄭衛虞虢吳燕等國都是姬姓;異姓封國如齊是姜姓,秦是嬴姓,楚是羋(mǐ)姓,宋是子姓,越是姒姓,等等。上古同姓不婚,貴族婦女的姓比名更為重要,待嫁的女子如果要加以區別,則在姓上冠以孟(伯)仲叔季,表示排行。例如: 孟姜 伯姬 仲子 叔姬 季羋
出嫁以後如果要加以區別,就採用下列幾種方法:
1.在姓上冠以所自出的國名或氏。例如: 齊姜 晉姬 秦嬴 陳媯 國姜(國,氏。)
2.嫁給別國的國君,在姓上冠以配偶受封的國名。例如: 秦姬 芮姜 息媯 江羋
3.嫁給別國的卿大夫,在姓上冠以配偶的氏或邑名。例如: 趙姬(趙衰妻) 孔姬(孔圉妻) 秦姬(秦遄妻) 棠姜(棠公妻;棠,邑名。)
4.死後在姓上冠以配偶或本人的謚號(註:謚號,下文就要講到。)。例如: 武姜(鄭武公妻) 昭姬(齊昭公妻) 共姬(宋共公妻) 敬嬴(魯文公妃) 文姜(魯桓公妻) 齊歸(魯昭公母)
氏的情況比較複雜。諸侯以受封的國名為氏(註:此從舊說。顧炎武《亭林文集》卷一《原姓》篇認為國君無氏,不稱氏,稱國。)。例如: 鄭捷(鄭文公) 蔡甲午(蔡庄公) 齊環(齊靈公) 宋王臣(宋成公)
卿大夫及其後裔則以受封的邑名為氏。例如: 屈完 知罃 羊舌赤 解狐
或以所居的地名為氏。例如: 東門襄仲 北郭佐 南宮敬叔 百里孟明視
或以官名為氏。例如: 卜偃 祝 司馬牛 樂正克
古人還有以祖先的字或謚號為氏的。例如: 孔丘(宋公孫嘉之後,嘉字孔父) 仲孫閱(魯公子慶父之後,慶父字仲) 叔孫得臣(魯公子牙之後,牙字叔) 季孫肥(魯公子友之後,友字季) 庄辛(楚莊王之後)
此外還有以技為氏的,如巫陶甄等。
關於姓氏,有幾點需要提出來說一說。
第一,上古稱呼婦女可以在姓下加「氏」字。例如武姜被稱為姜氏,敬嬴被稱為嬴氏,驪姬被稱為姬氏,等等。
第二,在某些情況下,族和氏是同義詞。《春秋成公十四年》:「叔孫僑如如齊逆女」,《左傳》說:「稱族,尊君命也。」《春秋》在下文說:「僑如以夫人婦姜氏至自齊」,《左傳》說:「舍族,尊夫人也。」這裡所謂稱族,舍族,指的是稱叔孫,不稱叔孫,可見族就是氏。《戰國策·秦策》:「昔者曾子處費,費人有與曾子同名族者而殺人」,這裡的族也就是氏的意思。
第三,戰國以後,人們以氏為姓,姓氏逐漸合而為一,漢代則通謂之姓(註:參看顧炎武《日知錄》卷二十三。錢大昕《十駕齋養新錄》卷十二「姓氏」條則認為「蓋三代以前,姓與氏分;漢魏以後,姓與氏合」。),並且自天子以至於庶人就都能有姓了。
第四,後世有非漢族的複姓。例如長孫、万俟、宇文、慕容、賀蘭、獨孤、拓跋、尉遲、呼延、禿髮、乞伏、仆固、哥舒,等等。
古人有名有字。舊說上古嬰兒出生三月後由父親命名。男子二十歲成人舉行冠禮(結髮加冠)時取字,女子十五歲許嫁舉行笄禮(結髮加笄)時取字。名和字有意義上的聯繫。例如屈原,名平,字原。(《爾雅·釋地》:「廣平曰原。」)又如顏回,字子淵。(《說文》:「淵,回水也。」回是旋轉的意思。)有的名和字是同義詞,例如宰予,字子我;樊須,字子遲。(須和遲都有待的意思。)有的名和字是反義詞,例如曾點,字晰。(說文:「點,小黑也。」引申為污的意思。又:「晰,人色白也。」)有時候我們看不出名和字的聯繫,這主要是因為語義變遷的緣故。
周代貴族男子字的前面加伯仲叔季表示排行,字的後面加「父」或「甫」字表示性別,這樣構成男子字的全稱。例如: 伯禽父 仲山甫 仲尼父 叔興父
有時候省去「父」(甫)字,例如: 伯禽 仲尼 叔向 季路
有時候省去排行,例如: 禽父 尼父 羽父
有時候以排行為字,例如管夷吾字仲,范睢字叔,魯公子友字季,不過這種情況比較少見。
周代貴族女子字的前面加姓,姓的前面加孟(伯)仲叔季表示排行,字的後面加「母」或「女」字表示性別,這樣構成女子字的全稱。例如孟妊車母(註:見《鑄公簠》。),中姞義母(註:見《仲姞匜》,中即仲字。),等等。有時候省去「母」字,例如季姬牙(註:見《魯大宰原父盤》。);有時候省去排行,例如姬原母(註:見《應侯簋》。);有時候單稱「某母」或「某女」,例如壽母(註:見《魯生鼎》。),帛女(註:見《帛女鬲》。)。但是最常見的是在姓上冠以排行,例如孟姜、叔姬、季羋,等等(見前)。
春秋時男子取字最普通的方式是在字的前面加上「子」字,這是因為「子」是男子的尊稱。例如: 子產(公孫僑) 子犯(狐偃) 子胥(伍員) 子淵(顏回) 子有(冉求) 子夏(卜商) 子我(宰予) 子貢(端木賜)
這個「子」字常常省去,直接稱顏淵、冉有、宰我,等等。
附帶說一說,古人名字連著說的時候,通常是先稱字,後稱名。例如孟明(字)視(名)、孔父(字)嘉(名)、叔梁(字)紇(名),等等。
古人尊對卑稱名,卑自稱也稱名;對平輩或尊輩則稱字(註:稱字不是最尊敬的方式,最尊敬的方式是不稱名也不稱字。例如孔子,在《論語》二十篇中只有《子張》篇稱孔子為仲尼。)。試以《論語》為例。孔子自稱為丘,這是謙稱。孔子對弟子稱名,例如: 求,爾何如?(論語·先進) 赤,爾何如?(同上)
弟子自稱也稱名,例如: 由也為之,比及三年,......(論語·先進) 求也為之,比及三年,......(同上)
弟子當著老師稱呼其他弟子也稱名,例如: 夫子何哂由也?(論語·先進)
記錄《論語》的人對孔門弟子一般都稱字,例如: 顏淵、季路侍。(論語·公冶長) 子路、曾晰、冉有、公西華侍坐。(論語·先進)
只有對曾子稱子不稱字,對有若也有一次稱子不稱字,所以有人推想《論語》是曾子和有若的門人所記的。直到後代稱名、稱字基本上還是依照這個標準。
後人通常用兩個字為字,例如諸葛亮字孔明,陸機字士衡,鮑照字明遠,等等。除名和字外,還有別號(別字)。別號和名不一定有意義上的聯繫。這大致可以分為兩類:第一類是三個字以上的別號,例如葛洪自號抱朴子,陶潛自號五柳先生,蘇軾自號東坡居士;第二類是兩個字的別號,例如王安石字介甫,別號半山,陸遊字務觀,別號放翁。兩個字的別號和字在應用上沒有什麼顯著的區別,甚至不大稱字,反而以稱號為常(如陸放翁)。三個字以上的別號有時候也可以壓縮為兩個字,例如蘇東坡。
後來有人以為稱字稱號還不夠尊敬,於是稱官爵,稱地望(出生地或住地),例如杜甫被稱為杜工部,王安石被稱為王臨川。
此外,唐代詩文還常常見到以排行相稱,或以排行和官職連稱,例如白居易被稱為白二十二,李紳被稱為李二十侍郎。唐代女子也有被稱為廿幾娘的。這種排行是按照同曾祖兄弟的長幼次序來排算的,並不是同父所生的兄弟排行,這是值得注意的。
古代帝王、諸侯、卿大夫、高官大臣等死後,朝廷根據他們的生平行為給予一種稱號以褒貶善惡,稱為謚或謚號。據說謚號是死者生前事迹和品德的概括,其實,這往往是虛偽的,不符合事實的。但是一個人有了謚,就等於在名字之外又多了一個別名了。
謚法是給予謚號的標準。謚號是固定的一些字,這些字被賦予特定的涵義,用來指稱死者的美德、惡德等。謚號大致可以分為三類:
1.表揚的,例如: 經緯天地曰文 布義行剛曰景 威強睿德曰武 柔質慈民曰惠 聖聞周達曰昭 聖善聞周曰宣 行義悅民曰元 安民立政曰成 布綱治紀曰平 照臨四方曰明 闢土服遠曰桓 聰明睿知曰獻 溫柔好樂曰康 布德執義曰穆
2.批評的,例如: 亂而不損曰靈(註:「靈」是無道昏君的謚號,所謂「亂而不損」,只是帶著隱諱的說法。晉靈公不君,所以謚為靈公。) 好內遠禮曰煬 殺戮無辜曰厲
3.同情的,例如: 恭仁短折曰哀 在國遭憂曰愍 慈仁短折曰懷
上古謚號多用一個字,也有用兩三個字的,例如: 周平王 鄭武公 齊桓公 秦穆公 魏安厘王 趙孝成王 貞惠文子
後世謚號除皇帝外,大多用兩個字,例如: 宣成侯(霍光) 忠武侯(諸葛亮) 文忠公(歐陽修) 武穆王(岳飛)
此外還有私謚,這是有名望的學者死後其親友門人所加的謚號。例如東漢時陳實死後,海內赴吊者三萬餘人,謚為文范先生;晉代陶淵明死後,顏延年為他作誄,謚為靖節徵士;宋代張載死後,門人謚為明誠夫子。
封建皇帝在謚號前面還有廟號。從漢代起,每個朝代的第一個皇帝一般稱為太祖、高祖或世祖,以後的嗣君則稱為太宗、世宗等等(註:嗣君也有稱世祖、太祖的,這有別的原因,這裡沒有必要敘述。又,漢代不是每個皇帝都有廟號的,要「有功」「有德」的才被稱為「祖」「宗」。南北朝時稱「宗」已濫,到唐代就無帝不「宗」了。)。舉例來說,漢高祖的全號是太祖高皇帝,漢文帝的全號是太宗孝文皇帝(註:漢惠帝以後一律加一個「孝」字,算是謚號的一部分。),漢武帝的全號是世宗孝武皇帝,魏文帝的全號是世祖文皇帝,隋文帝的全號是高祖文皇帝,等等。
從唐代起,皇帝還有尊號,這是生前奉上的(註:尊號起於唐武后中宗之世。見司馬光《司馬文正集》二十六,《請不受尊號札子》。)。例如唐玄宗開元二十七年(公元739年)受尊號為開元聖文神武皇帝,宋太祖乾德元年(公元963年)受尊號為應天廣運仁聖文武至德皇帝。尊號可以上好幾次,都是尊崇褒美之詞,實際上是阿諛奉承(註:帝後也有尊號,後來稱為徽號。例如清代同治尊自己的生母那拉氏為聖母皇太后,上徽號曰慈禧。徽號可以每逢慶典累加,所以那拉氏的徽號積累有慈禧等十六個字。)。也有死後上尊號的,例如唐高宗死後,到天寶十三載(公元754年)上尊號為神堯大聖大光孝皇帝。這種死後所加的尊號也可以說是謚號,這樣,謚號的字數就加多了。唐以前對歿世的皇帝簡稱謚號(如漢武帝、隋煬帝),不稱廟號;唐以後由於謚號加長,不便稱呼,所以改稱廟號(如唐玄宗、宋太祖)。
年號,是封建皇帝紀年的名號。年號是從漢武帝開始有的,漢武帝即位的一年(公元前140年)稱為建元元年,第二年稱為建元二年,等等。新君即位必須改變年號,稱為「改元」。同一皇帝在位時也可以改元,例如漢武帝曾經改元為元光、元朔、元狩、元鼎、元封、太初、天漢、太始、征和(註:有人說征和當作延和,形近而誤。)等。明清兩代的皇帝基本上不改元,因此有可能用年號來稱謂皇帝,例如明世宗被稱為嘉靖皇帝,清高宗被稱為乾隆皇帝,等等。
最後簡單地談談避諱的問題。
所謂避諱就是不直稱君主或尊長的名字,凡遇到和君主尊長的名字相同的字面,則用改字、缺筆等辦法來迴避,其結果往往造成語文上的若干混亂。試舉一些例子:
漢高祖名邦,「邦」改為「國」。《論語·微子》「何必去父母之邦」,漢石經殘碑作「何必去父母之國」。漢文帝名恆,「恆」改為「常」。恆山被改為常山。唐太宗名世民,「世」改為「代」或改為「系」,「民」改為「人」。「三世」稱為「三代」,《世本》改稱《系本》,柳宗元《捕蛇者說》把「民風」寫成「人風」。唐高宗名治,「治」改為「理,」或改為「持」或「化」。韓愈《送李願歸盤谷序》把「治亂不知」寫成「理亂不知」,李賢把《後漢書·曹褒傳》「治慶氏禮」改成「持慶氏禮」,把《後漢書·王符傳》「治國之日舒以長」改成「化國之日舒以長」。清聖祖(康熙)名玄燁,「玄」改為「元」,「燁」改為「煜」。我們讀清人著作或清刻的古書時應該注意,許多地方本來應該是玄字的,如玄鳥、玄武、玄黃等,都寫成了元。
以上是避君諱的例子。此外,文人還避家諱。例如:淮南王安的父親名長,「長」改為「修」。《老子》「長短相形」,《淮南子·齊俗訓》引改為「短修相形」。蘇軾的祖父名序,蘇洵文章改「序」作「引」,蘇軾為人作序又改用「敘」字。
上古不諱嫌名。所謂嫌名是指和君主或尊長的名字音同或音近似的字。例如漢和帝名肇,「肇」「兆」同音,由於不諱嫌名,所以不改變「京兆」字。三國以後漸漸避嫌名了,隋文帝的父親名忠,因為「忠」「中」同音,所以連帶避「中」字,「中」改為「內」,官名「中書」改為「內史」,就是諱嫌名的例子。
由於避諱,甚至改變別人的名或姓。漢文帝名恆,春秋時的田恆被改稱田常;漢景帝名啟,微子啟被改稱微子開;漢武帝名徹,蒯徹被改稱蒯通;漢明帝名庄,庄助被改稱嚴助。劉知幾著《史通》,後人因避唐玄宗李隆基諱(基幾同音),改為劉子玄所著(子玄是劉知幾的字)。到了清代,為了避清聖祖諱,又恢復劉知幾著,但是當提到劉子玄的時候,則改稱劉子元。地名官名等也有不少由於避諱而改變的,這裡不一一舉例了。
以上說的是避諱改字。至於避諱缺筆,則是到唐代才有的。例如避唐太宗李世民諱,「世」字作「卅」;避宋真宗趙恆諱,「恆」字作「卅」;避清世宗諱,「胤」字作「 「;避清宣宗諱,」寧「字作」「;避孔子諱,」丘「字作」 「,等等。
推薦閱讀:
※我單身,我快樂———— | 性 情主題站 | 果殼網 科技有意思
※『愚人節快樂』扒一扒科學史上那些又坑爹又污的事兒 | Geek笑點低小組 | 果殼網 科技有意思
※3D列印新技術:球是怎麼從液體里「拉」出來的? | 科學人 | 果殼網 科技有意思
※談葯色變?你OUT了 | 果殼網