我對零基礎漢語教材的一些想法
來自專欄教老外說漢語的那些事兒
教漢語這麼多年,看了很多關於零基礎的教材,有好有壞,這裡說說我的想法。
我所說的好的漢語教材,不針對大學裡正規學習的學生和兒童(他們都需要聽說讀寫齊頭並進),更多用於出於需要或者興趣從頭學起的人,因為我教這樣的學生最多。
首先:教材不應該太花哨,內容過於豐富。比如,有的書中,拼音辭彙語法漢字文化和多圖片的練習,樣樣齊全,這些東西都很有用,但我覺得不能突出零基礎學習的重點,內容方面沒有循序漸進。
大部分學生都覺得漢語及其難學,心裡有抵觸情緒,一股腦的什麼都給他,反而會讓他覺得學了很多,似乎又什麼都沒學到。所以我的感覺就是在初期一定要突出拼音和漢語結構的練習,一部分拼音學完後,用一個語法結構和若干辭彙,讓學生說出有意義的句子,這會大大的激勵他們。良好的發音基礎是學好漢語的重中之重,文化漢字什麼的都可以隨著學生對漢語理解程度的提高而慢慢加入。
其次:一定要重視拼音,不管是教材還是老師教學方面,都非常容易忽視拼音的教學,我自己也有過這樣的錯誤,學生會讀了就認為沒有問題,也不會在辭彙和句子中過多的強調,結果就是,學生的聲調越跑越遠,最後回不來了。他們以後跟別人溝通也會存在問題。
再次:教材的一些小細節也會讓學生學起來更方便,比如一篇課文中出現的同類辭彙,可以放在一起進行比較學習,比如「這」「那」「遠」「近」「東西南北」等等。而且每篇課文最好設置出重點句型,方便背誦和複習。還有課文當中的拼音和漢字可以分離,很多學生想通過課文熟悉一些漢字,他們需要拿東西蓋住拼音去認讀,有很多隻學習口語,忽視漢字的學生又覺得漢字礙眼,如果拼音在左,漢字在右,似乎可以各取所需。
最後:練習要足量,聽懂了和理解了和可以應用了完全是兩回事,大量的練習可以幫助學生記憶,還可以檢驗是否遺漏了什麼知識點。無論是課文還是練習都可以加入一些設計感強的顏色明艷的圖片,針對成人的書籍千萬不要弄成五毛特效的感覺,像哄小孩。
更多精彩歡迎關注微信公眾號「教老外說漢語的那些事兒」
推薦閱讀:
※「把字句」的講解方法
※Focusky專題(4) | PPT的導入
※文化活動優點多 老外學中文也可以很有趣
※How to Learn Chinese
※把生詞講成「連續劇」