魯迅有三個親孫子,他們的名字背後隱藏著一個不為人知的秘密
名字只是人的一個符號。話雖這麼說,可誰都想給孩子起個好名字,名人就更是如此。有關名人後代名字背後的故事,蕭陶寫過好幾篇短文,還寫過單口相聲《都是名字惹的禍》。這裡蕭陶就再說幾個名人後代名字背後的故事。
人到中年的周氏三兄弟
周作人和周建人是親兄弟。他倆娶了一對日本姐妹花,羽太信子和羽太芳子。日本人給男孩起名字,喜歡用數字,比如太郎,二郎,三郎。其實,這是從中國學去的。武大郎、武二郎雖然是小說里的人物,可在唐宋時期這類名字並不少見。現如今,中國人給孩子起名字時已經很少再用數目字排大小了,原因不言自明,而這一習慣在日本人卻一直保持著。
周作人的長子雖然不叫周太郎,但他名字裡帶有「一」字。他叫周豐一。周作人就一個兒子。「周豐二」這個名字便給了周建人的長子。周建人的次子叫周豐三。
周豐二和周豐三雖然是周建人的兒子,卻一直跟母親羽太芳子生活在一起,而芳子又跟姐姐信子住在一起。自從嫁到中國來之後,她就沒跟姐姐一家分開過,反到是周建人去上海工作後就跟芳子分居了。
周海嬰,後為魯迅的肖像
魯迅也只有一個兒子,名叫周海嬰。這個名字其實是他的小名,魯迅生前吩咐過,孩子長大後可以給他另外起個名字。抗戰時期,周海嬰的母親許廣平曾被日本人抓走過。為保護周海嬰,叔父周建人給周海嬰重新起了名字——周淵。直到解放後,周海嬰才恢複本名。因為這個名字是魯迅起的,所以他倍加珍惜,從未想過要改名。
周海嬰有三子一女,長子叫周令飛,次子叫周一飛,老三叫周令一,老四是閨女,叫周寧。周海嬰曾經解釋過,令是零的諧音。零的後面是一,所以老二叫一飛,可老三卻不叫二飛,他們家顯然沒用數目字排大小。周海嬰的兒子是魯迅的孫子,名字當然不能隨便起。當把這三兄弟的名字連在一起時,蕭陶發現了其中的奧秘。
周海嬰兒孫滿堂,此為全家福
令飛,一飛,令一,如果把「飛」字去掉,再把令還原成零,那就是「零,一,零一」,寫成阿拉伯數字就是「0101(東要東要)」,這顯然是一組電報代碼。周海嬰是無線電超級發燒友,十幾歲時就擁有無線電牌照。在給孩子起名字時,他也沒忘記自己的愛好。可電報代碼有無數組,周海嬰為何要選擇這一組呢?蕭陶就是喜歡刨根問底。
在明碼電報里,0101對應的漢字是仗。看到這個字,蕭陶首先想到的一個詞就是「仗義執言」,魯迅不就愛仗義執言嗎?看來這三兄弟的名字可不是隨便起的。這裡蕭陶再八卦一下。有個燈謎,謎面是岳父大人,猜一字,謎底就是仗。蕭陶知道周令飛有兩個女兒,他早就當岳父了。如果老二和老三也都當岳父了,那麼周海嬰可就太有遠見了。
魯迅長孫周令飛現為台灣居民
不過,遺憾的是周一飛早就不叫這個名字。上學後,同學們不叫他一飛,而是喊他「阿飛」。在上海話里,阿飛是小流氓的意思。周海嬰生於上海,長於上海,20歲才北上去北京。他妻子也是上海人。他們不得不把周一飛的名字改成周亦斐。音同字不同,這說明周海嬰對三個兒子的名字還是滿意的,也說明蕭陶的解釋是站得住腳的。
索非之子鞠躬(左)看望巴金
說完了周家,蕭陶再說一位。他本人不算名人,但卻是名人的恩人。他叫索非。他是巴金走上文學道路的領路人,還曾是巴金的房東。索非本姓周,可打小他就是一個無政府主義者。他只要名,不要姓。後來,他出任無政府主義刊物《微明》的主編倒是名至實歸。
索非的孩子也都沒有姓。老大叫「鞠躬」,老二應該叫「盡瘁」,可孩子出生時正趕上上海淪陷,故改叫「沉淪」。老二是個女孩。長大後,她覺得這個名字不好聽,自己把名字改成沈淪,其實她不姓沈。沈淪後來在上海海燕電影製片廠工作,而她父親索非則去了台灣。鞠躬沒有子承父業,成了一名軍醫。
限於篇幅的關係,名人後代名字的故事,今天蕭陶就說到這裡。大家如果想聽,以後再接著說。
(蕭陶原創。圖片來源於網路,本文禁止轉載,違者必受追究!)
推薦閱讀:
※夫妻之間應該相互信任,坦坦蕩蕩,沒有秘密
※再婚秘密:戰勝八年之癢
※吃了八年假的 「沙縣小吃」 才知道不可告人的秘密
※你有或從無出過軌?為什麼?
※《金剛經的秘密》第25課丨想見佛?但往往見到的是魔