《夜航西飛》我獨自度過了太多時光，沉默已成一種習慣

07-07

【豆瓣評分：8.7分】

作品簡介INTRODUCTION作者：柏瑞爾·馬卡姆（英國）

這本以一九二〇至一九三〇年代的肯亞為背景的自傳，絕非只是白芮兒非洲生活的直線記錄，而是收集了發生在她的兩項最愛──飛機和馬兒上的各式迷人軼事。白芮兒以非常動人的文字，鋪陳出她在非洲度過的童年、她參與狩獵的情景、她與當地土著的情誼、她訓練賽馬的過程，以及她獨自駕駛單翼雙座木螺旋槳飛機，在鷹屬東非從事職業飛行並為狩獵隊搜尋大象蹤跡的往事；另外也詳細描述了她從飛機駕機回英國所遭遇的政治和自然險阻；最後更紀錄了她在一九三六年九月獨自駕機從英國飛越大西洋直抵加拿大的經過。

這是一位傑出女性的生涯回憶錄，也是一本十分優秀的飛行文學。本書在一九四二年出版後，獲得極高的評價，連享譽文壇的美國名作家海明威(ErnstHemingway)讚歎道：「寫得非常好，超級的好，讓我覺得自己簡直不配做一名作家……」「這絕非只是一本自傳。這裡有一位詩人對他的土地的熱愛，以及一位冒險家對生命的熱情。」──《紐約前鋒日報》「這是一個美麗又引人遐思的故事，足以媲美凱倫·克森的《遠離非洲》。」──《TimeOut》

經典語錄QUOTATIONS

1、如果必須離開你曾經住過、愛過、深埋著所有過往的地方，無論以何種方式，都不要慢慢離開，要決絕地離開，永遠不回頭。不要相信過去的時光才更好，它們已經消亡了。過去的歲月看來安全無害，被輕易跨越，而未來藏在迷霧中，叫人看來膽怯。但當你踏足其中，就會雲開霧散。

2、我們因某些事情而放聲大笑，因為我們已經成長太多；我們對某些事情又非常在意，因為我們依舊年輕。

3、對於命運的安排，我無法給出深奧的評價。它似乎早出晚歸，對那些不把它放在眼裡的人，總是異常慷慨。

4、可能你過完自己的一生，到最後卻發現了解別人勝過了解你自己。你學會觀察他人，但你從不觀察自己，因為你在與孤獨苦苦抗爭。假如你閱讀，或玩紙牌，或照料一條狗，你就是在逃避自己。對孤獨的厭惡就如同想要生存的本能一樣理所當然，如果不是這樣，人類就不會費神創造什麼字母表，或是從動物的叫喊中總結出語言，也不會穿梭在各大洲之間——每個人都想知道別人是什麼樣子。

5、我獨自度過了太多的時光，沉默已成一種習慣。

6、孩子不知道也不想知道所謂的種族，膚色，階級，但當他長大，眼見每個人無可避免地踏進各自既定的軌道，就像硬幣和金幣被銀行分類，他就會迅速學會這些。

7、世間有許多種靜默，每一種都有不同意味。有一種寂靜隨林間的清晨一同降臨，它有別於一座安睡的城市的寂靜。有暴風雨前的靜默以及暴風雨後的靜默，這兩者也不盡相同。有虛無之靜默，驚懼之靜默，疑惑之靜默。有一種靜默可以從沒有生命的物體中散發出來，比如說從一把剛被使用過的椅子，或者從一架琴鍵蒙塵的鋼琴，甚至從任何一件曾滿足人們需求的物品之中，不管是為取樂還是為工作。這樣的靜默會說話。它的嗓音或許憂鬱，卻也並非總是如此，因為椅子可能是一個歡笑的孩子留下的，鋼琴的最後幾個音符曾經喧囂而歡快。無關氛圍與場合，事物的本質將在隨之而來的靜默中延伸。它是一陣無聲的迴響。

8、你總是可以重新找到過去的那條小路並漫步其上，但你所能做的不過是說：「啊，是啊，我記得這個轉彎！」或者是提醒你自己，雖然你還記得這令人無法忘懷的山谷，但這山谷已不再記得你。

9、時間還沒有到。我們無能為力，但可以守護。

10、「這不能證明任何事情。」父親說，「一頭被馴養的獅子就是頭不符合自然規律的獅子——而任何不符合自然規律的事情都是不可信的。」人類的思想似乎憎惡對自然天性的抑制，但卻要用人的標準來限制那些更為本真的動物天性，有時這顯得毫不合理，而且相當怪異。

11、當你的身體體驗到你賴以謀生的工具帶來的孤獨感，你就會明白其他的事物：那些經驗、無關緊要的職位、你曾經緊抓不放的虛榮，對你來說是虛妄。