老外眼裡的中國留學生

07-06

時間: 2012-7-7 紐約文摘推薦來源: 錢江晚報來源：美國中文網查看: 1116 評論: 0

摘要: 中國學生越來越多，他們在課堂太沉默，上課變得很不好玩。更有甚者，個別中國留學生覺得成績不好，還試著向教授行賄，要求改分數，讓美國老教授非常意外 ...

在加州大學執教英國語言文學的教授Zoe，最近告訴記者一件事：他有個老同事，本來非常熱愛上課，年紀很大也不願退休（美國學校的終身教授，退休時間由自己決定），最近竟然有了退休的念頭。讓他做出這個決定的就是中國留學生，因為中國學生越來越多，他們在課堂太沉默，上課變得很不好玩。更有甚者，個別中國留學生覺得成績不好，還試著向教授行賄，要求改分數，讓這位美國老教授非常意外。在他看來，美國學生也很計較分數，但一般和他爭論，爭得過就高興，爭不過也沒關係。但小部分中國留學生乾脆要求造假，不僅是改成績，而且不上課，卻要求算他們出課率。Zoe也有同感，他發現中國留學生在校喜歡扎堆，不擅長參加老外的聚會，但經常參加自己人的聚會；有的中國留學生由於英語差不喜歡課堂討論，甚至沒辦法正常上課，他的一些美國學生現在不願意選修中國留學生多的課程了。最近3年，中國學生留學熱出現井噴，尤其是赴美留學的中國本科生數量近3年中翻了3倍，成為美國最大的留學生群體。像2011年，俄亥俄州立大學收到了將近2900份中國學生的本科入學申請；蒙特霍利約克山學院（Mount Holyoke College）可以用中國學生填滿它全部的大一課堂……可是國內真的有那麼多家境寬裕且英語出色的學生嗎？為了滿足不少學生的留學需求，國內留學中介在申請材料上造假，尤其是英語考試分數和學生的口語能力不相匹配。這使得一些英語能力欠佳的中國學生得以坐進了洋課堂，他們聽教授講課都很費勁，更不用說積极參与課堂討論了。「有些教授說，他們不得不改變了教學方法。」Zoe告訴記者。那麼，外國學生是怎麼看身邊的中國同學呢？日前，在中國計量學院外國語學院里，有一群來自加拿大里賈納大學的洋學生完成了為期一個月的漢語言文化交流項目，臨行前，幾位加拿大學生告訴記者：「中國這邊非常熱鬧，能交到很多朋友，我們喜歡這樣的生活，像學漢語、學剪紙、練書法、讀論語、包餃子、扭秧歌等活動很有意思，就是忙了點，難怪在加拿大的中國留學生也總是那麼忙。」加拿大學生David原當過警察，還曾當過工程師，在韓國首爾擔任過英語外教等，他來中國學漢語純是個人愛好，想看看不同的文化。在他看來，在加拿大里賈納大學的校園裡，中國留學生看起來很忙，也很有目的。David說：「每天都能看見中國留學生忙著去參加各種娛樂活動，或者去打工，練習英語，他們總是說忙的各種理由，如為了儘快適應新環境、提升自己的英語水平，為了在留學一年後自己交學費，為了將來回國能找到一份好工作等等，這和我們加拿大本土學生不太一樣，我們有充分的休閑時間。」在留學潮湧動的當下，准留學生們在走出國門前，是否應該再考慮下今後的求學路要怎麼走？(記者沈蒙和通訊員徐軼暄)