戛納獨家對話鞏俐：享受奮戰好萊塢的感覺
感謝戛納電影節為電影人舉辦盛會
新浪娛樂，這次作為戛納電影節60周年的邀請嘉賓，心態應該很輕鬆吧？
鞏俐：沒有壓力，很輕鬆，主要也是想看一看，因為是一個電影盛會吧，也是老朋友了。我想所有的電影人都應該過來看一看，這是為電影人做的一個盛會。
新浪娛樂：戛納60周年生日，有沒有特別想對戛納說的？
鞏俐：其實就很簡單，很謝謝戛納電影節，能為電影人每年辦這麼個盛會，讓我們有機會可以展示我們的作品，這在我們工作和生活中是一個特別特別重要的環節，就好像你有了作品以後不知道去哪裡，有一個很特別的地方你可以去展示。戛納電影節就是這樣一個特別的地方。
新浪娛樂：《霸王別姬》那次你們也拿了金棕櫚，這應該是您戛納之行最值得懷念的一次記憶吧？
鞏俐：對，那次《霸王別姬》得了金棕櫚，之後《活著》拿了評委會大獎，當時葛優得了最佳男演員，很多很多不一樣的回憶。
新浪娛樂：今年也有一個小小的遺憾，就是戛納60周年，但是華語片卻沒有進入主競賽單元，你怎麼看？
鞏俐：其實王家衛導演的片子應該算是華語片吧，即使有些人說不是華語片，但是他是亞洲導演，是那麼有名的一個香港導演，所以也還是有一些亞洲的因素在裡面，這些都是很重要的。
新浪娛樂：那《藍莓之夜》是王家衛導演的第一部英語片，《紅氣球》是侯孝賢的第一部法語片，你近來也拍了很多英語片，你怎麼看待這個趨勢？
鞏俐：現在地球已經變成一個地球村，大家可以共同合作，文化的差距和生存的環境大家都很接近，我們可以有這種一起合作的可能性，就是語言不通，文化上有一定的差距，亞洲和西方文化有些不一樣，但是可以溝通。地球已經很小了，所以沒有問題。以前覺得很遙遠，現在覺得非常近了。
《藍莓之夜》綜合了王家衛所有的精華
新浪娛樂：那天看完《藍莓之夜》出來，你說非常好，想請你詳細點評下這部影片？
鞏俐：對於我來說，我是眼睛都沒眨就把這個片子看完了，對於王家衛來說，這部影片綜合了他所有的精華，他沒有丟掉他的色彩，沒有丟掉他自己講故事的方法，也沒有丟掉他鏡頭的運用，比如給演員的中特寫，很長的鏡頭，讓演員在一個鏡頭裡面把這一段話講完，這是他的特色。他的那種叛逆，那種人的消極的感覺全在裡面。當然，一部電影不可能從頭到尾全都讓人興奮，他有幾段讓人很興奮，我已經覺得很過癮了。你看這部電影的時候，你一直在期待接下來是什麼，這對又怎麼樣，那一對又怎麼樣了，講故事的方法也很完整。我自己還是蠻喜歡的，這是一部綜合了他所有精華的電影。
新浪娛樂：作為一個名演員，你對誰的表演印象深刻？
鞏俐：我對瑞切爾-薇茲和大衛-斯普雷澤恩扮演的那對夫妻印象深刻，第一很沾光的是他們的故事情節，很特別，就是一個破碎的情感，男的想把情感奪回來，王家衛很喜歡展示女性這種破碎的東西，這部影片也展示了男性破碎的東西，他真的是一個好演員，演的也非常好，很感性也很感動，女演員演的也非常好，就是男的死了之後她表現出來的那種感慨，生活中沒有一定的經驗，導演沒有經驗的話，是談不出來這些台詞的，很精闢。
中國演員應該去好萊塢大膽嘗試
新浪娛樂：雖然去年有《黃金甲》這樣一部作品，但你還是花大量的時間在拍西片。對很多中國演員來說，好萊塢是他們的一個夢想，你也帶著這個夢想去闖蕩，你覺得好萊塢是你想像的那樣么？
鞏俐：也沒有怎麼去想像好萊塢是什麼樣的，只是覺得文化有很大的差異，可能有一點距離吧，文化上的距離，人和人之間也有一定的距離。但現在真的是距離越來越近，甚至沒有距離了，所以他們不會有什麼你覺得不可以去嘗試的東西，那樣的話會很可惜。我覺得電影人不應該就一定要在一個地方呆著、嘗試一種文化，你可以嘗試不同的文化，你可以去試嘛，不成功不要緊，這我覺得是一個電影人應該做的，就像你們記者，不會只在中國採訪，會去全世界，貧窮的、富有的，什麼地方都可以去。所以作為我們演員，可以去嘗試，不成功沒關係。畢竟這樣做一輩子都不會後悔。
新浪娛樂：享受這種感覺么？
鞏俐：挺好的。只要希望自己選擇的是自己喜歡的，不要去亂接拍就是了，你不喜歡這個東西，你也接拍，工作就會很不愉快，因此，接拍還是要喜歡這個角色，喜歡這個劇本，喜歡這個導演。這樣去嘗試自己會比較舒服。
新浪娛樂：你之前也接拍了非常受關注的《漢尼拔再生》等影片，但是很遺憾，沒能在國內上映。那你現在接拍電影有什麼樣的原則？會考慮電影本身之外的一些因素么？
鞏俐：我主要是想塑造一個人物，我不會想他的未來是什麼，我無所謂，那跟我沒有什麼關係，這是我喜歡的一個角色，想要塑造的一個角色，她是否能掙錢，以後怎麼樣，我無所謂，好像這個跟我也沒有什麼關係。
新浪娛樂：介不介意大家老是把你和章子怡、楊紫瓊等在好萊塢闖蕩的女星做比較？
鞏俐：不用比較，我們是在一起的，我覺得太少了，中國這麼多好演員，應該多一點出來，多出來嘗試一下，有的時候角色可能挺小的，但是只要你喜歡就去嘗試，中國這麼多的人，在全世界占的比例也大，這麼多好的演員，好的導演，有一個好的資金就可以出來去嘗試一下。
新浪娛樂：但是畢竟很多片商看重你們的國際知名度？
鞏俐：我覺得他們還是需要好演員，好的導演需要好的演員，知名度是另外一回事，如果你有知名度，但是一個不好的演員，你不會演戲，不知道為什麼在某個方面突然有了知名度，大家都認識你，好導演也不會用你的。因為你不會演戲。
開心《黃金甲》讓我拿到金像影后
新浪娛樂：這次《黃金甲》也是幫您贏得了香港金像獎的影后，為什麼這麼激動人心的時刻你卻沒有出席？
鞏俐：因為在工作，沒有辦法，想去，但去不了。當時也是很緊張的，我也有一直打電話給我的經理人，我覺得今年的競爭對手挺厲害的，都有好的作品，後來我想他們都得過了，讓我一把吧。如果說沒有得獎我也不遺憾，但是當時我覺得有60%-70%的把握，也有一定的信心。得了獎我很高興，因為是第一次，這麼多年來第一次拿香港金像獎。
新浪娛樂：現在獎盃送到你這裡了么？
鞏俐：還沒有呢，因為我是直接從美國過來的，還沒看到。
新浪娛樂：接下來華語片和西語片的計劃分別是什麼？
鞏俐：接下來還是美國公司的片子，現在手頭有三四個本子，我自己會選擇一個比較喜歡的，有衝動的一個角色，接下來再看看有沒有中國題材的影片我沒有演過的，我很願意嘗試的。
新浪娛樂：此前的華語片還是跟張藝謀合作，有沒有想過跟賈樟柯王全安等導演合作呢？
鞏俐：如果他們的片子有覺得適合我的角色，我很願意。
新浪娛樂：最後問您一個小問題，你覺得女人什麼時候最美麗？
鞏俐：任何時候，從生下來開始。新浪娛樂戛納報道組
推薦閱讀：
※朱建軍： 意象對話——來做一場「白日夢」
※兒子與下班回家爸爸的對話！
※「南陳北於」的穿越對話
※彼岸對話實錄
※兩個人的對話