可別亂點鴛鴦譜 直把鸂鶒做鴛鴦

這種鳥名字叫鸂鶒（xīchì），吳國沈瑩《臨海異物志》有載：「鸂鶒，水鳥，毛有五采色，食短狐，其中溪中無毒氣。」這裡所說的「短狐」，不是狐狸，是指「蜮」，又名射工，「含沙射影」一詞說的就是它。蜮藏在水中，當有人經過的時候，用嘴巴含取沙子射向人在水中的影像，凡是影子被蜮射中的人，都會發病，嚴重者甚至死亡。

因鸂鶒有敕水的神通，能禱告神靈，盪除邪穢，所以大約從中唐，人們曾經流行像養貓養狗一樣把這種水禽馴養在自家的池塘中。一方面其形態悅目足供觀賞，一方面可以防止邪靈侵擾。其實鸂鶒更適宜飼養在廣闊的水域，成群結隊，翠毛朱嘴，燦然浮於水。

從外觀上看，要想區分鸂鶒和鴛鴦並不容易。它形似鴛鴦而稍大，多紫色，「亦好並游」。據說是「其游於溪也，左雄右雌，群伍不亂，似有式度者」，鳧水時居然有嚴格的規矩，一定是「男左女右」，排成整齊的行列，顯得特有教養。正因為這兩種水鳥都是終日成雙而游，才導致了置換的契機吧。

有一種說法，稱「鸂鶒亂點成鴛鴦」，認為在宋代以前，人們形容水中成雙成對的游禽，是指鸂鶒，而不是鴛鴦。但由於「鸂鶒」這兩個字太生僻，不及「鴛鴦」朗朗上口，此後，民間逐漸用「鴛鴦」替換了「鸂鶒」。

在明、清兩代，七品文官官服補子上，繡的就是鸂鶒。明代文官補服上的禽鳥，按官階次序為：一品仙鶴，二品錦雞，三品孔雀，四品雲雁，五品白鷳，六品鷺鷥，七品鸂鶒，八品黃鸝，九品鵪鶉。

鸂鶒是一種非常有詩情畫意的水鳥，常見於詩文中。杜甫住在成都浣花溪畔時，見水中鸂鶒浮游。故而寫詩《卜居》道：「浣花流水水西頭，主人為卜林塘幽。已知出郭少塵事，更有澄江銷客愁。無數蜻蜓齊上下，一雙鸂鶒對沉浮。東行萬里堪乘興，須向山陰上小舟。」

唐人毛文錫《攤破浣溪沙》詞云：春水輕波浸綠苔，枇杷洲上紫檀開。晴日眠沙鸂鶒穩，暖相偎。

及至宋代，朱敦儒還特地創了個詞牌叫《雙鸂鶒》：「拂破秋江煙碧，一對雙飛鸂鶒。應是遠來無力，相偎梢下沙磧。小艇誰吹橫笛，驚起不知消息。悔不當時描得，如今何處尋覓。」

唐代宮苑中養著鸂鶒做觀賞水禽，《開元天寶遺事》記載：「五月五日，明皇避暑遊興慶池，與妃子晝寢於水殿中。

宮嬪輩憑欄倚檻，爭看雌雄二鸂鶒戲於水中。帝時擁貴妃於綃帳內，謂宮嬪曰："爾等愛水中鸂鶒，爭如我被底鴛鴦？』

這裡記載的事很香艷，乃至是放蕩的場景。唐宮中，一群宮嬪在曲欄之畔看鸂鶒戲水，唐玄宗擁著貴妃坐在床帳中，對眾人講：「你們只知道看水中的鸂鶒，哪裡比得上我們這一對被子里的鴛鴦呢？」

同樣喜歡在鴛鴦被底玩耍的還有宋代詞人張先，其在80歲時娶了一個18歲的小妾。蘇東坡對其詩曰：「十八新娘八十郎，蒼蒼白髮對紅妝。鴛鴦被裡成雙夜，一樹梨花壓海棠。"梨花指的是白髮的丈夫，海棠指的是年少的小妾，一個「壓」道盡無數未說之語！（跟你們講: 這個壓字！他不是動詞，是靜詞！！）【中式精緻生活】=================================================

推薦閱讀：