【盞鬼學堂】哩樣嘢你就食得多啦,估唔到有咁大學問!
07-06
廣府人可謂「無雞不成宴」,正所謂「語言源於生活」,因此粵語裡面都有一大堆同「雞」扯得上關係嘅詞語啵!
就好似「打工仔,做到只積咁,就算有積蓄,都系得雞嗉咁多。」
我哋都知,呢度講嘅「雞嗉咁多」,喈喺「數量少得可憐」咁解,但系究竟「雞嗉」喺咩嚟噶?
嗉,音歲或素,字亦作嗉,是鳥類食管後段暫存食物的膨大部分,形如袋。
有人就會問,「點解要講『雞嗉』,而唔講『鴨嗉』啊?」呢個時候,就交畀肖SIR同大家上課啦!
同「雞」有關嘅粵語,重有以下哩句——
「雞膥咁密都會菢出仔」
哩句話嘅意思就喺:若要人不知,除非己莫為。
「雞膥」我哋都知喺「雞蛋」咁解,而呢個「膥」字都好有意思咖!
膥(音同「春」),此字是上下結構,上面是「未+成」,下面是「肉」,
「未、成、肉」=「卵」
(系廣州番禺沙灣鎮,重有條巷叫「雞膥巷」添!十分有廣府特色!)
搜指仔講住咁多先,以下時間,大家聽肖SIR講故事啦!
同「雞」相關嘅粵語辭彙重有好多好多,留翻大家慢慢去挖掘啦,如果覺得有趣,不妨同搜指仔分享哦!
預告下星期 就到一年一度端午佳節,肖SIR肯定會講翻啲有關「端午」嘅粵語啦,唔想out就千祈唔好「走雞」啦!
推薦閱讀:
※我為什麼經常逃課
※大學學費減免,反而可能傷害窮學生?
※大學寢室關係:從生活支配者走向環境妥協者
※《授課到天亮chu!》主要人物有哪些?
※【大學秘典】誰說蘭大上學都是騎駱駝的?