沃爾沃為什麼放棄使用富豪這個名稱?

打開網易新聞 查看更多精彩圖片 >

沃爾沃(Volvo)是瑞典著名豪華汽車品牌,中文曾譯為「富豪」。

可為什麼「沃爾沃」又放棄使用「富豪」這個名稱了?

「沃爾沃」品牌於1927年在瑞典由古斯塔夫·拉爾森和阿瑟·格布爾森創建。沃爾沃集團是全球領先的商業運輸及建築設備製造商,主要提供卡車、客車、建築設備、船舶和工業應用驅動系統以及航空發動機元器件、金融和售後服務等。

1999年,沃爾沃集團將旗下的沃爾沃轎車業務出售給美國福特汽車公司。

2010年,浙江吉利控股集團從福特手中購得沃爾沃轎車業務。

這裡要特別說明的是,吉利集團收購的只是沃爾沃轎車業務,除此以外,沃爾沃還有卡車、客車、建築設備、船舶和工業應用驅動系統以及航空發動機元器件、金融等很多業務。

之所以說明這一點,是因為要說明沃爾沃背後有著強大的技術背景。

沃爾沃的綜合實力和賓士有一拼,直接秒殺寶馬、奧迪。

高雅,安全,穩定,豪華,低調,在所有的車裡,沃爾沃代表一個優雅而很有內涵的低調紳士,它有非同一般的貴族氣質,堅持自己的風格,不輕易更換………

低調奢華這個詞,就是為沃爾沃量身打造!

我們再來看看「富豪」這個詞,太沒有內涵,簡直就是一個暴發戶。

暴發戶和有錢的紳士區別在於,暴發戶會選擇住在最繁華城市中心的最高樓的最頂層。而紳士則會選擇住在最安靜、空氣最好的山莊別墅。

暴發戶會聽非常流行的網路歌曲,紳士喜歡聽古典音樂。

雖然錢花得一樣,但格局、境界大不相同。

說到這裡,大家已經明白「沃爾沃」為什麼放棄「富豪」了!

因為「富豪」太膚淺、太沒有內涵,窮的只剩下錢了,根本就與「沃爾沃」的調性和品牌形象不搭!

那麼沃爾沃應該起一個什麼樣的中文名呢?

特別聲明:本文為網易自媒體平台「網易號」作者上傳並發布,僅代表該作者觀點。網易僅提供信息發布平台。


推薦閱讀:

嫁給「偽富豪」的可憐女星(組圖)
廣東5人闖入「80後白手起家富豪榜」
中國百萬女富豪達317位 90後億萬女富豪再度上榜(圖)
富豪的玩偶們
娛樂圈悄悄嫁給億萬富豪的六大女星

TAG:富豪 | 放棄 | 名稱 | 這個 |