美國人的六種價值觀

　　1。「個性自由」 在英語中叫做"individual freedom"，它是美國人的價值觀念中最重要的一個。它起源於美國祖先追求宗教信仰自由的傳統。目前，它已演變成追求個性的自由、解放。在語言上的體現為，美國人經常愛用「I think..... I believe.... My opinion is...」這樣帶有強烈個性色彩的開頭語來表達自己的觀點。即便是美國國務卿在代表美國政府講話時，也會用這樣個性色彩強烈的辭彙。這與我們漢語的習慣有差別，我們總是在引用別人的東西，很怕把自己暴露出來，俗話說「槍打出頭鳥」，所以從漢語中很少能體現出個性。有一次，我去美國朋友家做客，到晚上11：00，已經很晚了，於是我就按中國人的方式向美國朋友告別：「Mr. Steve，it is too late， you should have a rest， I bother you so much， i am sorry for that。」當我說完這些客氣話後，美國朋友非常不高興，說：「No，come on， I don』t think you are bothering me，we talk so good.Listen，if you want to go，it is because you want to go， not because of me」。我起初十分不理解他，我是好意，但這正是價值觀的差異。在美國人的頭腦中，一個人只要對他自己負責好了，不要去替別人說話。

　　2。「自力更生」 在英語中叫做「self-reliance」，這是美國人獲得individual freedom的必要心理素質。美國人認為每一個人生下來就是自由的，但要真正享受自由就必須要rely on yourself。這種觀念體現在語言上就是在與美國人交談時，他們很少通過炫耀自己的家庭或社會關係來抬高自己;如果你要那麼做了只能讓別人覺得你是個kid，他們會毫不客氣地問你：Ok，we know your father is great person，if we want to do somthing， I am gonna find him.So， what are you? what kind of experience do you have?在美國人的頭腦中，一個沒有自己生活的人永遠只能是個孩子。

　　3。「機會平等」 在英語中叫做「equality of oppotunities」，美國人的祖先多來自於中世紀英國中下層的統治下，是沒有和貴族階級一樣的平等機會。所以，在美洲大陸，祖先們把「平等的觀念」寫進了憲法。這體現在語言上是，美國人永遠願意傾聽別人的意見，給別人機會;一個人在一方面犯了錯誤，並不剝奪他在其他方面出色的權利。

　　4。「競爭意識」 在英語中叫做「competition」，美國人認為競爭是永恆的，也是一個人證明他在社會中地位的手段，但同時他也許要與同事的合作。但請注意，美國人所理解的「競爭」中的勝利並不是「惟我獨尊」，而是得到別人的理解和認可;另外，美國人清楚的認識到依次的勝利只能說明過去，明天會有更多的挑戰，要樂觀的面對挑戰，參加競爭。

　　5。「追求財富」 在英語 中叫做「seeking the wealth」，我們前面提到過，美國人的祖先大多來自於貧民，追求財富，改善生活成為絕大多數移民的夢想。時至今日現在的美國人對於財富的理解遠遠超出了他們的祖先，時間、健康、能力、信息等都超出了紙幣本身的價值，金錢成為了一種代表符號。總而言之，在美國人看來，一個人要有expectation，這是你個人前進的動力。

　　6。「敬業進取」 在英語中統一的叫做「hard work」，多數美國人都會把「敬業、進取」當作自己獲得財富和保持財富的手段。在美國的各大商場里，有一種「DIY」的商品最為暢銷。很多美國人已經把工作，當成一種人生的樂趣。在競爭面前，只有敬業並不斷進取，才能保持自己在競爭中不敗!

推薦閱讀：