橫跨73年的戰爭影像對比！戰爭已經遠去，歷史永遠留存

時光荏苒，二戰已然過去了70餘載。時光抹去了大地上的痕迹，卻抹不去人們心中的歷史。本期，我們選取了蘇軍隨軍攝影師格奧爾基·薩索諾夫（Georgiy Samsonov） 於1945年柏林戰役期間拍攝的一組照片。以及法布里齊奧·本施 （Fabrizio Bensch）在73年後於相同位置拍攝的照片。相較之下別有一番感慨...

蘇軍戰士在法蘭克福路上著火的大樓前躍進，如今這個位置成了一家眼鏡店。

希特勒死後第二天，前線炮兵們推著ZIS-3加農炮跟隨步兵在大街小巷中推進，提供靈活而及時的直射火力（紅軍火炮突擊隊是1945年五月進攻柏林時重要的支援力量）。70年後，廢墟上蓋起了一座健身房。

新帝國總理府外的碎片，希特勒的辦公室。這座建築在柏林之役中幾乎全毀，最終被人工拆除並清理。這條街上如今有一片辦公樓和一座旅館。

紅軍高級軍官在希特勒的主要辦公室外對著標誌指指點點，現在這兒已經成了一處學前班，窗戶上都是孩子們的畫作。

德國投降後，蘇軍指戰員在鏡頭前笑著走過國會大廈，旁邊是一門88炮。如今每年都有上百萬遊客參觀這座建築。

歌倫堡大街上，一輛蘇軍卡車在道路旁一排建築的瓦礫下停著。70年後這條街已經滿是商店和咖啡館，街上停著一輛大眾麵包車。

蘇軍的斯大林-2重型坦克緩緩駛過東柏林的十字路口，現在這條路口已經幾乎認不出來了，畢竟戰後大部分建築都已重新翻修過。

戰士們在嚴重損壞的帝國大廈前合影，這座歷史性的建築仍在正門上方鐫刻著「為了德意志人民」。現在已經被拓展性修復了。

帝國大廈如今像是一座宮殿了，但外表仍然被二戰的炮火弄得傷痕纍纍。

蘇軍士兵在帝國國會大廈上用PPSH-41衝鋒槍瞄準目標，攝影師是格奧爾基·薩索諾夫。現年人們正在美麗柏林的河邊漫步。

蘇軍炮兵在柏林投降後的幾天里也時刻嚴陣以待，他們的M-30122mm榴彈炮隨時準備壓制殘餘納粹分子。而下圖中已經沒有往昔戰爭的影子。

柏林市民們在納粹投降之後政局不穩的幾天里經過博爾西大街。如今這裡一片祥和，汽車停在馬路兩旁。

蘇軍Su-76自行火炮正在戒備柏林市中心的里特大街（Ritterstrasse）距離冷戰柏林牆著名的查理檢查站僅一步之遙。而如今，一輛大眾汽車正經過這片現代化的大街。

斯圖貝克底盤的BM-13喀秋莎自行火箭炮經過新帝國總理府的廢墟，道路上有一門被摧毀的德軍210mm Mrs18 重型榴彈炮。總理府的廢墟用了五年才被清理掉，這裡現已成為柏林人的住宅和購物區。