標籤:

希拉里不再唱獨角戲

2015年06月05日 11:37 AM希拉里不再唱獨角戲英國《金融時報》專欄作家愛德華·盧斯

突然之間,希拉里·柯林頓(Hillary Clinton)的選戰路上不再孤單。一個月前,角逐民主黨總統候選人提名的只有她一個——多數觀察人士揣測她將直登總統寶座。如今,民主黨內參與角逐候選人資格的已經有四位了,也許很快就會有第五人加入戰團。很難想像希拉里的哪一個對手能打敗她。民調顯示,與希拉里最接近的伯尼·桑德斯(Bernie Sanders),支持率與她也有50個百分點的差距。然而,形勢每一刻都在變。周二,《華盛頓郵報》(Washington Post)和美國廣播公司(ABC)公布的民意測驗結果顯示,希拉里的支持率自2008年以來首次跌破50%。她的支持率仍然高於包括傑布·布希(Jeb Bush)在內的潛在共和黨對手。不過這樣的發展勢頭卻令人煩惱。那麼,希拉里是不是有麻煩了?如果以競爭對手們的獲勝幾率來看,這個問題的答案是否定的。最新宣布參選的民主黨人林肯·查菲(Lincoln Chafee)是最不可能獲勝的一位。查菲曾是東北部「洛克菲勒共和黨人」(Rockefeller Republican)最後的少數成員之一。2007年競選羅得島州長時,查菲轉為獨立候選人。在做了一任州長之後,他於2013年加入民主黨。他的成名源於他是唯一反對美國2003年入侵伊拉克的共和党參議員,而希拉里則支持這一戰爭。不過後來希拉里轉變了立場。查菲最獨樹一幟的觀點是他希望將美國度量衡單位從英制轉為公制。他因這一主張而受到了嘲笑,然而他表示不會退讓半步。他的支持率令他差一點無法被統計到民調中。理論上,曾任馬里蘭州長和巴爾的摩市長的馬丁·奧馬利(Martin O"Malley)應該會給希拉里造成更大威脅。對於那些不信任希拉里或認為希拉里代表著倒退的民主黨選民來說,相對年輕(現年52歲)、精力充沛、奉行自由派觀點的奧馬利擁有的資歷很有吸引力。不過,上個月巴爾的摩發生的騷亂,令奧馬利的履歷蒙上了污點。騷亂的起因是一名年輕黑人男子死在了警察手中。雖然奧馬利在近十年前就已卸任巴爾的摩市長一職,但這座城市如今會成為「城市分裂」(urban breakdown)的代名詞,奧馬利很難擺脫干係。弗吉尼亞州前參議員、作家吉姆·韋布(Jim Webb)同樣沒勝算。周三,他說自己「尚未宣布」參選,但在喬治梅森大學(George Mason University)的一次演講中,他已經明確表示計劃參選。他可能會吸引大量藍領「里根民主黨人」(Reagan Democrats),像往常一樣,這些人已對政治喪失興趣。韋布在民調中的支持率也低到幾乎可以忽略不計。只有桑德斯的支持率上了兩位數,他是當世人記憶中第一位真正要參與角逐總統寶座的美國社會主義者。然而,很難想像民主黨人會選擇一位70多歲的社會主義者作為他們的總統候選人。那麼希拉里還有什麼可擔心的呢?她面臨三個問題。首先,美國媒體渴望扳倒她。「希拉里陣營」與媒體記者的關係非常糟糕,自今年4月宣布競選總統以來,她幾乎迴避了與媒體的所有互動。周三,南卡羅萊納州共和党參議員、已經宣布參選的林塞·格雷厄姆(Lindsey Graham)將希拉里與金正恩(Kim Jong Un)相提並論。他在福克斯新聞頻道(Fox News)譏諷地說:「好吧,現在與那個朝鮮人對話要比跟她對話還容易。」其次,超過一半的美國人表示希拉里「不值得信任」。但多數人也認為她是一位「強有力的領導者」。第一點是否會破壞第二點還不得而知。最後一個問題是,民主黨的競選陣營仍可能有新加入者。如果副總統喬·拜登(Joe Biden)加入競選,可能會大大改變選情。美國有線電視新聞網(CNN)最近的一項調查顯示在他未宣布參選的情況下,他的支持率為14%。希拉里獲得提名目前看起來仍毫無懸念,但現在開始有點比賽的感覺了。譯者/何黎


推薦閱讀:

希拉里歸來,白宮夢未死,26分鐘演講句句敲山震虎
被柯林頓氣瘋了?希拉里曾在白宮裸跑 眾人嚇得尖叫(圖)
希拉里特朗普領跑大選兩黨 或將出現變數|美國大選|希拉里|特朗普
刁大明:美國需要的不是希拉里或特朗普,而是解決方案
希拉里:布隆伯格不必出馬

TAG:希拉里 |