標籤:

紅樓夢曲|警幻仙姑賦


《紅樓夢曲》之《警幻仙姑賦》

當前瀏覽器不支持播放音樂或語音,請在微信或其他瀏覽器中播放

7:47 《紅樓夢》之《警幻仙姑賦》 來自彤管清徽


警幻仙姑賦

(仙姑):

方離柳塢,乍出花房。

但行處鳥驚庭樹,將到時影度迴廊。

仙袂乍飄兮,聞麝蘭之馥郁,

荷衣欲動兮,聽環佩之鏗鏘。

靨笑春桃兮,雲髻堆翠,

唇綻櫻顆兮,榴齒含香。

眄纖腰之楚楚兮,風回雪舞;

耀珠翠之的的兮,鴨綠鵝黃。

出沒花間兮,宜嗔宜喜;

徘徊池上兮,若飛若揚。

蛾眉欲顰兮,將言而未語;

蓮步乍移兮,欲止而仍行。

(賦者):

羨美人之良質兮,冰雪玉潤;

慕美人之華服兮,閃爍文章。

愛美人之容貌兮,香培玉篆;

比美人之態度兮,鳳翥龍翔。

(聽者賦者問答):

其素若何,春梅綻雪;

其潔若何,秋蕙披霜。

其靜若何,松生空谷;

其艷若何,霞映澄塘。

其文若何,龍游曲沼;

其神若何,月射寒江。

(賦者)

遠慚西子,近愧王嬙。

生於孰地?降自何方?

若非宴罷歸來,瑤池不二;

定應吹簫引去,紫府無雙也。


注釋


鳥驚庭樹:神仙姐姐警幻容止絕美,鳥聞見而驚飛。

影度迴廊:未見其身,仙影已入迴廊,飄飄度來,自有丰儀。

荷衣:荷花制仙衣,自《楚辭》起,中國的神仙便喜歡荷花衣袂。

鴨綠鵝黃:又作「滿額鵝黃」,古代女子額間裝飾,即「額黃」。

吹簫引去:典出《列仙傳》弄玉「吹簫引鳳」。

紫府:道教里仙人居住的地方。作者寓意以西子、王嬙等歷史上的美女,不足以比擬警幻仙子,她實乃是從西王母瑤池宴罷歸來,居住在仙宮紫府的神仙。


《警幻仙姑賦》簡說


此賦出自《紅樓夢》第五回《賈寶玉神遊太虛境 警幻仙曲演紅樓夢》,不同版本的《紅樓夢》,詞章略有不同。本曲所據是上海古籍出版社依程乙本整理出版的版本。賦文鋪派華麗,許多辭句都直接化用自《洛神賦》,讀來唇齒留香,滿目生華。寶玉夢入太虛幻境,初聽警幻仙姑歌:春夢隨雲散,飛花逐水流。寄言眾兒女,何必覓閑愁。繼而仙姑容姿出現,乃有此賦鋪陳警幻之氣質風姿。

警幻居離恨天上,灌愁海中,乃放春山遣香洞太虛幻境之仙姑。專司人間風月情債,掌塵世間的女怨曠男。其居住宮府聯曰:厚地高天,堪嘆古今情不盡;痴男怨女,可憐風月債難償。橫幅:孽海情天。——這對聯真乃得明清才子佳人小說之精髓,也道出了《紅樓夢》小說創作的歷史環境。能在一眾通俗言情小說中脫俗泥而入臻境,《紅樓夢》之至偉也。《紅樓夢》套曲十二支,以及小說里所有女兒的判詞,都歸在警幻仙姑筆下。可以說,警幻仙姑是曹公為《紅樓夢》創造的一個風月文藝女神。從她的自道中也可看出,亦天亦海亦山之無所居地,以氣(遣香洞)而存於無有鄉境(太虛幻境),所以,曹公所寫警幻,只是一種精神存在,賦文所鋪陳的容貌行止,充滿浪漫虛幻的想像力,實際上卻很難拼接出一個真實的仙姑形象。

曹公寫諸女兒,都有歷史或現實之影子,如黛玉頗有西子韻致,寶釵而有貴妃姿態。獨警幻,他卻將其與古典文學中最美的仙子洛神來比附。但精神上,曹公卻又賦予了警幻自己的內涵,這是小說所需,也是曹公的偉大之處,歷史傳說中那麼多神仙,多少小說直接請來自家,而曹公卻能采諸神之精華,自己創造出一個完全符合小說主旨的風月文藝女神。賦文的前一部分,乃警幻自道,其文字風格,完全繼承了古典文學裡對神仙的描述,令人讀來不禁心嚮往之。然既是凡人描述,自脫不了時代風韻,因此雖然化用如許《洛神賦》句,音韻卻已不是漢魏古腔,而是中晚明風味。中間及結尾乃是以想像中見到警幻之賦文作者之語氣讚美警幻,中又穿插虛擬聽者而問。一賦三語聲,全篇又結構完整,在《紅樓夢》諸詩詞里,是很別緻的一篇。再次致敬曹公。



插圖|清 改琦 《紅樓夢人物之警幻》

《警幻仙姑賦》|《紅樓夢》上海古籍出版社

注釋|簡說|吟唱|曼君


[彤管清徽]詩樂


推薦閱讀:

次韻紅樓夢曹雪芹菊花詩十二闕
馬瑞芳:《紅樓夢》的藝術世界
日曆 | 將《紅樓夢》題為《風月寶鑒》的孔梅溪,他後來怎樣了?
20世紀《紅樓夢》主題研究綜述 (轉帖)
《紅樓夢》萬言詩:第三回 薄命女偏逢薄命郎 缺德官胡判缺德案 (宋德利)

TAG:紅樓夢 |