看圖識唐詩(37)白居易·放言五首其四
07-05
白居易·放言五首其四(選自文東著《當你讀懂唐詩千首》律詩卷)
誰家第宅成還破,誰家的住宅建成後最終也免不了殘破,
何處親賓哭復歌。哪裡的親朋都因敗亡而哭因顯貴而歌。
昨日屋頭堪炙手,昨天屋內還住著炙手可熱人家,
今朝門外好張羅。今天其門外就適宜捕雀張網羅。
北邙未省留閑地,北邙山不見留閑地代代富人貧人擠往那裡,
東海何曾有定波。東海沒有穩定波濤它隱藏淪為桑田的風波。
莫笑賤貧誇富貴,不要嘲笑貧賤而誇耀富貴,
共成枯骨兩如何。死後都成了枯骨又當如何?
誇富輕貧太不該。首聯揭示成敗貴賤轉化的普遍性。次聯特舉出某個富貴人家昨盛今衰的景象。三聯還引入邙山、東海的變遷做旁證。尾聯警告,不管富貴貧賤都難免一死,必定「共成枯骨」,因此,不要嘲笑貧賤,身處富貴,也不值得誇耀。炙手,熱得燙手,比喻權貴勢焰之盛。張羅,張開網羅
推薦閱讀:
※第七章 白居易與新樂府運動
※半夜被凍醒的白居易,寫了這首詩
※想起了白居易的詩教
※白居易的《夜坐》怎養翻譯?
※白居易的眼科診斷書