希臘神話中10次失敗的誘惑

07-05

不是每個人都懂得如何調情。求愛也是一件難事，對於有著七情六慾希臘諸神來說，尤為艱難。儘管這些神有著非比尋常的力量，但接下來要介紹的這十位都在愛情里栽了跟頭。

10. 阿波羅和達芙妮

達芙妮（Daphne）是河神珀涅俄斯（Peneus）的女兒。太陽與音樂之神阿波羅（Apollo），深深愛上了她，而達芙妮崇尚月亮女神，想追隨她成為一個永恆的處女，因此對阿波羅避之不及。

一天，阿波羅在樹林里追逐達芙妮，但顯然達芙妮對此感到十分驚慌，因而絕望地呼救。達芙妮懇求她的父親和大地之神幫忙，就在阿波羅快要追上達芙妮的時候，她變成了一棵月桂樹。

在達芙妮變成月桂樹後，阿波羅將她的枝條折下來編成了一頂桂冠，然後戴在頭上紀念自己對她的愛。往後，桂冠作為榮耀的象徵被希臘人（Greek）贈送給詩人，運動員和凱旋的戰士。當然，這些後話並不能給達芙妮的生活帶來改觀，倦於奔波使得她變成了一棵樹，投入了大地之母的懷抱。

9. 薩爾瑪西斯和赫耳瑪佛洛狄忒

這是一個關於赫耳瑪佛洛狄忒（Hermaphroditus）如何成為雌雄同體人的故事。有人說他天生如此，他的父母阿弗洛狄忒（Aphrodite）與赫爾墨斯（Hermes）賦予他這副軀體。但還有另一個說法。

有傳說記載，這一切都是一個名為薩爾瑪西斯（Salmacis）的精靈一手造成的。一天，她在河中休憩之時，注意到了在河邊的赫耳瑪佛洛狄忒，一見傾心，但赫耳瑪佛洛狄忒拒絕了她的求愛。

隨後薩爾瑪西斯決定藏起來，並暗地觀望著赫耳瑪佛洛狄忒脫下衣服，跳入水中。赫耳瑪佛洛狄忒一跳進水中薩爾瑪西斯就立即抱住了他。就在赫耳瑪佛洛狄忒掙扎的時候，薩爾瑪西斯向諸神祈求要永遠與赫耳瑪佛洛狄忒結合在一起。對赫耳瑪佛洛狄忒來說，不幸的是諸神遂了薩爾瑪西斯的心愿。

因而，赫耳瑪佛洛狄忒和薩爾瑪西斯的身體結合在了一起，當赫耳瑪佛洛狄忒從水裡出來時，他/她已經是雌雄同體人了。現在，你可能在想赫耳瑪佛洛狄忒的父母其實可以出面幫助他擺脫困境，對吧？然而並沒有。顯然，那時候他們在忙別的事情。

8.阿爾斐俄斯和阿瑞梭莎

阿爾忒彌斯（Artemis）是純潔與處女之神，她與其他眾神是不一樣的。阿瑞梭莎（Arethusa）在這方面與她不一樣，但因為她是阿爾忒彌斯的侍女，就要堅決抵制婚姻和愛情。可是邪惡的河神阿爾斐俄斯（Alpheus）才不管這麼多。不幸的阿瑞梭莎有一天誤入了他的領地，阿爾斐俄斯便想追求她。

阿瑞梭莎同神話里其他拒絕求愛的女性一樣很自然地想要逃跑。但阿爾斐俄斯並不放棄努力，他要求精疲力盡的阿瑞梭莎去請求阿爾忒彌斯的首肯。女神助阿瑞梭莎化成了泉水，在地下川流至敘拉古（Syracuse）。

但是，阿爾斐俄斯是位河神，他把自己也化為了河流，流入阿瑞梭莎所在的河道，在西西里島（Sicily）與她匯合。所以阿瑞梭莎永遠都沒能擺脫掉他的糾纏。

7.阿佩摩敘涅和赫爾墨斯

赫爾墨斯（Hermes）是宙斯的信使，他性慾旺盛，深愛著卡特柔斯（Catreus，米諾斯國王之子）國王之女——克里特的公主阿佩摩敘涅（Apemosyne）。赫爾墨斯在前去羅德島（Rhodes）的時候玷污了阿佩摩敘涅，之後便瘋狂地追求她。但阿佩摩敘涅為了躲避這個騙子跑得很快。

但赫爾墨斯非常聰明，無比狡詐。他派人躲在沿途各處，知道了公主會沿著這條路去附近的小河沐浴。阿佩摩敘涅放鬆了警惕，給了赫爾墨斯示好的機會。

可憐的阿佩摩敘涅懷上了赫爾墨斯的孩子。她向哥哥阿爾泰墨涅斯（Althaemenes）解釋了一切，可是哥哥並不相信她。畢竟一個神怎麼會強姦人類女孩兒呢？阿爾泰墨涅斯為了懲罰「撒謊」的妹妹踢死了她。Isn』t brotherly love just peachy?（沒有理解這句話是什麼意思）

6. 雅典娜（Athena）與赫淮斯托斯（Hephaestus）

赫淮斯托斯是一位天生畸形、面目醜陋的工匠。但他的出身為何仍待探討。有些人認為他是宙斯（Zeus）與赫拉（Hera）的親生兒子，但也有人認為，只有赫拉才是赫淮斯托斯的生母。由於赫淮斯托斯跛足，他遭到赫拉的遺棄、被驅逐出奧利匹斯山。最後，他被他的兩位姨母，即忒彌斯（Thetis）和歐律諾墨（Eurynome）撫養成人。

儘管，赫淮斯托斯最後娶到了愛神阿弗洛狄忒（Aphrodite），但是他卻曾有一次試圖強暴雅典娜，只可惜不幸未能得逞。畢竟，雅典娜憑藉著三大處子女神之一的身份而名聲在外。然而，赫淮斯托斯的精液滴落到土地上（大地之神蓋亞），頓時，一個嬰兒從地表崩裂而出。蓋亞對這場出其不意的降生相當不悅，並且拒絕承認這是她的孩子。

有趣的是，對於試圖奪走她寶貴貞操的赫淮斯托斯，雅典娜並未抱揣著一絲惡意，反而還收養了那個剛剛誕生的小孩。（希臘的神明有時也相當豁然啊）。那個小孩被命名為厄瑞克透斯（Erichthonius），後來，養母雅典娜的幫助下，他成為了雅典城邦（Athens）的國王。

5. 阿波羅（Apollo）與卡珊德拉（Cassandra）

呃……這次又是阿波羅，不過這一次，他不過是被戲弄了一番。卡珊德拉（Cassandra），別名亞歷桑德拉（Alexandra），是特洛伊國王與王后的最為美麗的女兒，阿波羅曾經對她傾慕不已。為了贏得她的芳心，阿波羅愚蠢地提出，可以將「預見未來」的神力賜予卡珊德拉。卡珊德拉應允了，但在獲取了這一異能後，卻沒有遵守自己的諾言。

阿波羅非常憤怒。為了報復，他向她施下詛咒。而後，再也沒有人相信她所做出的預言。假如從一開始，卡珊德拉就拒絕了阿波羅的討好，也許，後來在特洛伊戰爭（the Trojan War，如前所述）中，她也就不會被小埃阿斯（Ajax the Lesser）玷污了。甚至她也不會與俘虜她的阿伽門農（Agamemnon）一道雙雙殞命了。

在另一傳說版本中，卡珊德拉一家在阿波羅神廟中祭祀慶祝，家人酒醉後離去，留下卡珊德拉與她的弟弟赫勒諾斯（Helenus）兩人在神廟中孤單地過了一夜。次日，當他們的父母折回神廟找尋姐弟倆時，他們發現，姐弟倆正與神廟中的神蛇纏繞在一起。神蛇為兩人耳授神讖，賜予他們預知未來的能力。

之後，當卡珊德拉成長為妙齡少女時，卡珊德拉再次回到阿波羅神廟，而此時，阿波羅的真身在她面前顯現。正如第一個故事所述，阿波羅極力希望她能夠接受自己對她的傾慕之心，但卡珊德拉拒絕了。因此，阿波羅感到憤怒出離，而對她施下了詛咒。

4.阿斯忒瑞亞，宙斯和波塞頓

阿斯忒瑞亞（譯註：希臘神話的星夜女神）是泰坦神族（譯註：古希臘神話種曾統治宇宙的古老神族）的女兒，科俄斯（譯註：十二提坦神之一），黛安娜（譯註：掌管月亮的女神）和她也是夜間神使和流星的女神。她嫁給了另一位名叫珀爾修斯（譯註：宙斯在凡間的兒子）的泰坦神族，他們有個叫赫卡特（譯註：夜之女神）的女兒，（而另一個版本中，據說赫卡特是尼克斯（譯註：黑夜女神）和厄瑞波斯（譯註：幽冥神，永久黑暗的化身）的後代，這是兩位原始之神。）

阿斯忒瑞亞的父母，科俄斯和黛安娜是烏拉諾斯（譯註：天空之神）和蓋亞（譯註：大地之母）的孩子，阿斯忒瑞亞是宙斯的表妹。然而，雷神試圖向其求婚，她卻化身為各種動物逃跑了。她最終變身為鵪鶉跳入愛琴海，之後變為奧提伽島。

宙斯小插曲後，波塞斯（譯註：海神）追求阿斯忒瑞亞，這次她變為得洛斯島逃出其掌心。有意思的是，阿斯忒瑞亞的妹妹勒托（譯註：三位暗夜女神之一）懷上宙斯的孩子阿波羅（譯註：太陽神）和阿耳忒彌斯（譯註：狩獵女神和月神）時，最後就是到得洛斯島上避難的。顯然，如果宙斯沒有得到阿斯忒瑞亞，就想得到與她有關的人，這真是太噁心了。

3 波塞頓和得墨忒耳

波塞頓和得墨忒耳（譯註：司掌農業的穀物女神）都是瑞亞（譯註：眾神之母）和克羅諾斯（譯註：十二提坦中最年幼者，半人半馬怪）和孩子。提坦巨神反宙斯戰爭，即反對泰坦神族的戰爭之後，波塞頓企圖與其妹妹發生關係。她變為一匹母馬試圖避開他，與一群馬躲在一座島嶼上。然而，波塞頓洞穿此計，也變為一匹馬，強暴了他的妹妹，由於此次「結合」，他們有了兩個孩子。

信不信由你，其中一個孩子真的就是馬。他的名字叫阿里安（或伊利昂），一匹效力於幾位英雄的神馬，其中就包括傳奇的赫拉克勒斯（譯註：希臘神話種最強大的英雄）。關於阿里安的出身，還有其他故事有不同說法。有的說他只是波塞頓的後裔，而有些稱他是波塞頓和一個鳥身女妖，甚至可能是蓋亞神的後代。

無論如何，波塞頓要得到得墨忒耳的所以原因就是「用濕潤的成分滋養大地」，真荒唐。

2.阿里阿德涅和特修斯

阿里阿德涅是邁諾斯和帕和西法厄之女，克里特島的統治者。後來，在雅典英雄特修斯為了消滅吃幼童的怪物彌諾陶洛斯來到克里特島之時，阿里阿德涅愛上了他。阿里阿德涅給了特修斯一把劍助他一臂之力，並且授予他線團幫助他走出了彌諾陶洛斯的迷宮。

不幸的是，特修斯對阿里阿德涅並沒有興趣。一種說法是特修斯離開了阿里阿德涅，她悲傷的上吊了。在另一種說法里，他帶她去了納克索斯島——在那裡，特修斯拋棄了阿里阿德涅，任她死去。爾後，她被酒神迪奧尼索司救下，她十分感激甚至嫁給了他。

也有一種傳說是，當阿里阿德涅遇見特修斯時，她已經嫁給了迪奧尼索司。在特修斯承諾帶她去雅典的情況下，她幫助他殺死了彌諾陶洛斯。不管是哪一個版本，她都愛上了英雄，而英雄對她並不在意。

1.加勒提阿和波呂斐摩斯

在希臘神話中，有不止一位加勒提阿，但其中的一位，是獨眼巨人庫克羅普斯的心上人。

庫克羅普斯是海神波塞冬與女神托俄薩之子，加勒提阿則是海神涅柔斯和桃瑞絲眾多女兒中的一位，這使得她也成為了一位海的女神——涅瑞伊得斯。

在波呂斐摩斯向加勒提阿求愛的初始階段，他送她乳酪，牛仔，水果之類的實物。然而，加勒提阿卻關注著別人。埃西斯——潘神和女神西曼希思之子，和加勒提阿相愛了，但她們無法逃過獨眼巨人的憤怒。一天，當波呂斐摩斯看到他倆在一起，就開始向他們投擲巨大的岩石。其中一塊砸中了埃西斯，他的血噴涌了出來，加勒提阿把埃西斯變成了一條河流。至於波呂斐摩斯，他並沒有得到他的女神。不過，他邪惡的追求者的身份在奧德修斯和他的臣民中變得臭名昭著（出自荷馬史詩《奧德賽》）。

譯者/ fairyif1325、Lisson、楊洋、一二三?、siri110?12