土耳其共產黨員對未遂軍事政變的絕佳分析

07-05

土耳其共產黨員對未遂軍事政變的絕佳分析A- A+ 作者：【土】Onurcan Ulker 時間：2016-07-19 所在專題來源：產業人網評論分享到：

博斯普魯斯海峽大橋上士兵丟棄的武裝和制服

上周五在土耳其爆發的政變行動已經被鎮壓下去了。根據有關媒體的最初報道，數百人在衝突中遇難，另有數千人被捕。這一突發事件毫無意外地成為世界各大媒體的頭條新聞，其中也包括中國的媒體。人們想要探究土耳其到底發生了什麼，而此前人們普遍認為土耳其是西亞、中東地區最穩定的國家之一。

關於未遂政變的幾種錯誤認識

然而，世界絕大多數媒體遠沒有更加詳盡準確地把握住實際情況。絕大多數新聞記者和媒體人只是老調重彈，用一些類似於「世俗軍隊VS伊斯蘭政府」或「土耳其根深蒂固的軍事政變傳統」等陳詞濫調來描述這一事件。很不幸，所有這些過於簡單化的、毫無意義的解釋常常會誤導那些想要了解事實真相的外國民眾。為了避免主流大眾媒體操縱我們的視野，我需要就土耳其政治和當前的緊張局勢做一些細節上的說明。我們必須明了以下幾點：

所謂「土耳其根深蒂固的軍事政變傳統」只是一種假象。大部分中國媒體人傾向於「信手拈來」地將1960年、1971年、1980年和1997年的土耳其軍事政變等量觀之。事實上，這種做法是錯誤的。雖然1971年和1980年的軍事政變主要是由美國支持的法西斯主義性質的軍事政變，目標是鎮壓國內的左翼人士和工人階級的抵抗，但1960年軍事鬥爭的爆發是為了支持和聲援先前爆發的一場進步的學生抗議運動，這場學生運動的鬥爭對象是毛澤東當時指出的「帝國主義走狗」。1960年軍事鬥爭之後，土耳其開始建立歷史上最民主的政權，這為群眾運動甚至是共產主義和社會主義運動創造了有利的條件。相類似地，1997年的軍事政變也是將目標對準政府的反動政策，主要獲得了進步政黨、群眾組織和工會的支持。換句話說，周五爆發的軍事政變並不是1960年和1997年的延續。不存在廣泛的群眾基礎。這次更像是自上而下的「中央情報局的行動」，類似於1971年和1980年的政變。

埃爾多安

由於土耳其總統埃爾多安是一位虔誠的伊斯蘭教信徒，一些人就將此次政變解讀成「世俗」力量對埃爾多安統治的一場反抗。這種論點完全是瞎說。今天，土耳其軍隊實際上並不完全是世俗的，也不是一支完全同質的政治力量。相反的，軍隊里存在著不同的派系。在本世紀初，當土耳其的世俗軍官們得知美國並沒有把伊斯蘭和庫爾德分裂勢力視為敵人之後，大多數人很快變成激進分子。一些世俗或凱末爾主義軍官甚至組織公開集會，建議土耳其退出北約組織並與中國、俄羅斯和伊朗建立更加緊密的關係。從2007年開始，在美國和歐洲的歡呼聲中，所有這些「激進分子」都被伊斯蘭主義者與親美者的同盟以各種完全荒謬的陰謀清理掉了。

葛蘭運動組織殘餘分子發動了政變

葛蘭

與美國中央情報局聯繫密切的葛蘭主義(Gulenist)運動組織在清理世俗軍官和愛國軍官的過程中發揮了重要的作用，為總統埃爾多安鞏固政權助力良多。葛蘭主義運動的領導人法士拉·葛蘭之前是一位宗教人士，現在居住在美國。這一運動掌握著超多的金融資源和許多受過良好教育並在國家政權中佔據關鍵位置的一批人。得益於這些人的協助，埃爾多安才得以對付軍隊中的世俗派。數千名現役和退休的軍官遭到葛蘭主義法庭的審判並逮捕，現役軍官被調離原崗位，並重新安排葛蘭主義或伊斯蘭主義份子任職。然而，2013年底，在蓋齊公園(Gezi Park)大規模抗議之後，埃爾多安與葛蘭主義運動組織的「甜蜜故事」戛然而止，這場由約1300萬民眾參與的抗議運動造成警民衝突持續了近三個月的時間，嚴重衝擊了雙方合作的基礎。由於政權不穩，聯盟雙方開始相互指責。隨著葛蘭主義警察公開埃爾多安的電話錄音，從而揭開了一場腐敗醜聞之後，雙方隨即展開了公開的對抗。軍隊、警察和司法權不再掌握在世俗軍官的手裡，但是在這個時候，埃爾多安的新敵人——伊斯蘭葛蘭主義運動組織——相比於世俗軍官，卻擁有更強大的實力。三年來，埃爾多安一直在清除軍隊和政府中的葛蘭主義運動人士。埃爾多安一直在拘捕他之前的葛蘭主義運動盟友，其中很多人逃往美國。簡言之，最近的政變嘗試不是由世俗軍官發起的，而是由軍隊中殘餘的葛蘭主義運動份子策劃發動的。

為什麼葛蘭主義運動份子要在周五晚上開始行動?根據一位著名前軍事高官阿德米拉爾·蒂爾凱爾·埃蒂爾克(Admiral Turker Erturk)透露，他們已經別無他法，只能做出最後的嘗試!因為兩周後土耳其將召開最高軍事會議。他們得到的一個情報說自己肯定會被開除。因此，對他們來講，這是一件有關生死的事情。

美國對葛蘭運動組織發動政變的態度

大家都知道，葛蘭主義運動組織是美國在土耳其最親密的夥伴之一。美國政府一再拒絕土耳其政府要求遣返該運動領導人法士拉·葛蘭的請求。因此，埃爾多安對待葛蘭主義運動組織的態度給美國政府出了一個難題。去年以來，又出現了一些其它問題。2015年，時隔許久之後，土耳其軍隊發動了對庫爾德民族主義力量庫爾德工人黨(PKK)的全面軍事行動。然而，這一分裂主義組織的敘利亞分支是美國在敘利亞境內打擊伊斯蘭國(ISIS)和阿薩德政府的最親密的盟友，比如在去年，美國總統奧巴馬曾宣稱庫爾德民族主義力量是「美國空軍的陸地盟軍」。因此，美國政府嚴厲批評埃爾多安對其盟友採取的軍事行動。此外，在上個月，情況急轉直下，埃爾多安首次就在敘利亞邊境擊落俄羅斯飛機事件向普京道歉，並協商重啟雙邊談判。埃爾多安政府總理比納勒·耶爾德勒姆暗示與敘利亞阿薩德合法政府關係正常化和重建外交關係的可能性。當然，這一情況的急轉直下顯然不會得到美國的歡迎。土、美兩國的之間矛盾愈演愈烈。所以當政變爆發後，美國國務卿克里沒有譴責這一軍事集團，而是指出希望土耳其保持穩定與和平。美國著名退役中校拉爾夫·皮特斯(Ralph Peters)公開地誇讚這一軍事集團的行動，指出這一政變是「土耳其避免集權制度的最後機會」。另一方面，這一軍事集團在其首份聲明中也宣稱忠於北約組織。非常有可能的情況是，「深沉」的美國和北約在政變之前就已經知道了行動的細節。他們也很可能明白，葛蘭主義運動組織根本沒有推翻埃爾多安政權的實力。他們只是選擇用這樣一種方式來震懾這一「強人」的寶座，嚴厲地恐嚇一下埃爾多安。他們的弦外之音非常明確：「繼續與我們合作，不要自己走得太遠，跟隨我們在中東的步伐。如果你膽敢玩什麼獨立自主，我們會讓你清醒清醒!」。

埃爾多安的支持者

當然，埃爾多安及其伊斯蘭主義派別並不是堅決反帝的。相反的，他的政府是一個極其腐敗、實用、伊斯蘭主義的政權。現在，埃爾多安正在努力將這一次危機轉化成一種新機遇。親美的葛蘭主義運動組織的政變嘗試已經被鎮壓下去。然而，美國通過這一政變事件向埃爾多安證明誰才是真正的老闆，我們很快就會知道埃爾多安是否會聽從美國的勸誡而開始做一個「好孩子」。果真如此的話，埃爾多安很有可能在「總統制度」的標榜下，建立起自己的獨裁統治。作為回報，他將服從於美國在中東地區的戰略。他沒有太多的選擇，只能屈服於美國的淫威。以前，他曾多次在俄羅斯、中國和伊朗背後捅刀子，這些嘗試建立一種替代西方模式的全球化的國家們不會對他產生太大的信任感。

埃爾多安的「政治敵人」的真面目

無論如何，埃爾多安已經開始建立一個伊斯蘭主義的、像希特勒黨衛軍(SS-like)那樣的准軍事集團。就在他呼籲民眾出來反抗政變集團之後，他的一些激進的伊斯蘭主義支持者開始了一場對付反對者的「聖戰」。他們暴力地斬首了一名投降的士兵，在被破壞的街道上用皮鞭抽打一批被捕的士兵。現在，埃爾多安的計劃是同樣用這些手段來對付反對他統治的群眾運動。比如說，如果今天再爆發像2013年那樣的大規模群眾運動，就不僅會遭到警察的鎮壓，而且會遭到埃爾多安准軍事集團殘酷的打壓。即使在2013年的蓋齊公園示威運動中，一些示威者在大街上就被埃爾多安的支持者毆打致死。

庫爾德工人黨領袖奧賈蘭

庫爾德工人黨武裝人員

只是妖魔化埃爾多安，而去歌頌他的所有對手這是許多左翼人士包括中國的左翼人士中存在的一個大問題。不幸的是，讓大多數人明白埃爾多安的一些敵人在有些方面相比於埃爾多安有過之而不及，也不是一件容易的事，比如葛蘭主義運動組織和庫爾德工人黨，葛蘭主義運動組織是一支激進的伊斯蘭組織，直接受美國精英中最反動份子的控制。庫爾德工人黨(PKK)及其在敘利亞、伊拉克和伊朗的分支組織長期致力於製造庫爾德人和土耳其人、阿拉伯人和伊朗人之間的敵對，組織策劃針對平民的自殺式炸彈襲擊，並且完全執行美國的方案，致力解除中東地區發展中國家民族市場的貿易限制，以便美國壟斷資本更加容易地在這些國家滲透。

未遂政變是建立土耳其民族統一戰線的契機

從這一點來看，葛蘭主義運動組織軍事政變的失敗對所有人來說都不是壞事。然而，如何將這一失敗轉化為對民眾有利的事情依然是一個重要問題。雖然這一不穩定的政局是由於埃爾多安在其前盟友的幫助下肅清有經驗的、有頭腦的世俗軍官和凱末爾主義軍官造成的，但是現在埃爾多安卻把自己描繪成為一個英勇鎮壓軍事政變的「英雄」。埃爾多安及其伊斯蘭集團肯定會利用這次機會穩固自己的實力。他們很有可能進一步迎合美國和北約的戰略需求，對內採取更加嚴厲的鎮壓手段。土耳其的進步人士和民眾階層的唯一出路是實現全方位、多層次的聯合。現在最為迫切的是建立一支反對帝國主義、反對伊斯蘭原教旨主義的廣泛的民族統一戰線，超越種族主義和宗派主義的局限。如果人民群眾不聯合起來，土耳其民眾就不可能利用好當前統治階層的「政治危機」。

·從這個意義上說，葛蘭主義運動組織政變的失敗對於人民來說根本不是壞事。然而，如何將這一失敗為人民大眾的利益服務仍然是一個關鍵問題。儘管當前動蕩的環境直接由埃爾多安一手製造--過去，他在前盟友法士拉·葛蘭的幫助下清洗了有經驗的聰明的世俗/凱末爾軍方官員，但現在他試圖把自己描繪成一個無畏地反抗政變進攻的「英雄」。

埃爾多安和美國的關係走向

支持埃爾多安的民眾

埃爾多安和他的伊斯蘭團伙肯定會利用這一形象鞏固他們的權力。他們將以鎮壓政變為基礎由議會制過渡到總統制，埃爾多安在總統制下會成為一個不容置疑的當權者。這就是為什麼現在他們鼓勵各種伊斯蘭暴徒橫行全國的原因。埃爾多安計劃用這些極端的暴力份子對付各種反對他政權的民眾力量。埃爾多安一夥會成功嗎?也許，國際上各方力量的影響對此會有重大影響。美國在政變期間明確顯示了對執政的正義與發展黨(AKP)和埃爾多安的敵意後，現在埃爾多安的支持者們在他掌權以來第一次開始使用反美言論。

美國最重要的軍事基地--土耳其吉爾利克空軍基地的領空曾在星期六臨時關閉(很快又悄悄地重新開放)。一位部長直接指責美國支持政變。總理比納勒·耶爾德勒姆(Binali Y?ld?r?m)威脅美國政府說：「任何一個支持法士拉·葛蘭的國家都將不是我們的盟友。」然而，如果認為埃爾多安及正義與發展黨將長期使用這種反美話語是很愚蠢的。

埃爾多安的支持者報復毆打投降士兵

·由於在他們的統治下大規模的私有化，今天，西方壟斷資本控制著幾乎所有的土耳其經濟部門。埃爾多安政權自2000年以來主導的農業新自由主義改革，摧毀了過去提供數百萬人就業並且在土耳其利潤頗豐的農業部門。今天，土耳其經濟依賴於西方熱錢的湧入。因此，今天只有能夠從生產部門啟動土耳其經濟再國有化的進步的、左翼的和薩米爾·阿明所說的「國家-大眾」政權，才能將反帝話語的邏輯貫徹到底。

·顯然，正義與發展黨和埃爾多安的新自由主義路線圖及伊斯蘭買辦資產階級--埃爾多安政權的階級基礎--的利益與此相矛盾。埃爾多安的悲劇正始於此。他投靠美帝國主義，後者曾經全心全意地支持他，現在力圖調教他或者乾脆拋棄他。為了保住自己的地位，埃爾多安以180度的大轉彎再度賣力地配合美國/北約的計劃。吉爾利克空軍基地領空在短暫關閉後對美國戰機的再度開放，讓世人見識到埃爾多安和正義與發展黨多麼地沒有氣節。即便如此，美國是否會輕易地被此類微小的妥協所說服仍然值得商榷，埃爾多安和正義發展黨的實用主義詭計可能很容易欺騙土國內的政治人物，但美帝國主義可不是傻瓜。克里的威脅性聲明甚至是發表在土耳其重新開放吉爾利克空軍基地領空後，聲明中明確提到土耳其可能會被趕出北約，這清楚地表明美國要的是埃爾多安徹底的投降，甚至即便是徹底的投降也無法挽救不再可信的埃爾多安。

天下大亂，形勢大好，進步力量的團結才是出路

在這種情況下，土耳其進步的反對派和大眾各階級在各個層麵糰結起來才是唯一出路。人民應該要求親美的葛蘭主義運動組織受到法律的制裁，同時抵制埃爾多安建立伊斯蘭獨裁統治的企圖。

一個超越種族和宗派緊張關係的、廣泛的反帝反伊斯蘭原教旨主義國民陣線，是當前的迫切需要。如果不團結起來，土耳其人民根本就不可能利用當前統治精英的「國家危機」。土耳其所有進步的人們應該謹記毛主席的名言「天下大亂，形勢大好」。

只要我們認識到這場危機為我們戰勝帝國主義及其土耳其走狗提供了一個機會，揭露使人們兩極分化和使社會恐怖化的伊斯蘭政治主義的反動本質，並建立一個工人階級領導下的國民大眾政權，我們就可以防止各種反動勢力在度過危機後變得更強大。

(譯者禚明亮，中國人民公安大學馬克思主義學院)