近1000年來，無數人為這部小說獻上了「同人繪」。

冷泉帝最愛賞畫，當得知妃子梅壺擅長作畫後，就頻頻探望。頭中將聽說後，馬上找來專業畫師來作畫，然後送給同為后妃的女兒紅徽殿爭寵。於是冷泉帝又開始時常造訪紅徽殿，為了扳回局面，作為梅壺靠山的光源氏又把家傳的畫找出來，送進宮給梅壺……

冷泉帝與梅壺女御

這是《源氏物語》中「賽畫」的故事，到了戰國時期，大和繪有名的畫師土佐光吉將其繪製成卷，這則故事才得以i清晰展現於後世眼前，這就是「源氏繪」。

源氏繪，因所繪內容皆出自《源氏物語》而得名。

繪合卷土佐光吉

從成書的平安時代（12世紀）到近現代，源氏繪彙集了900多年來各時代解除傑出的畫師，卷本、色紙繪、扇面、屏襖畫，浮世繪，他們以不同形式作畫，用當世時的色彩和審美，成就了日本傳統繪畫史上最為龐大的一個主題。

即便不曾識得《源氏物語》，也能從「源氏繪」中感受其魅力所在。

明石卷

受明石入道之邀，光源氏從須磨來到了明石，在這裡邂逅了明石之君

平安時代

若是追根朔源，最早的「源氏繪」早已跡不可尋，日本國寶《源氏物語繪卷》是現存最古老的源氏繪，相傳是出自平安時代末期的皇室內廷，畫師為春日隆能，是供皇族娛樂觀賞的繪卷。

關山卷（復原版）

光源氏29歲那一年的秋天，進行石山祈福的他，在逢坂山遇到了從夫君任地返回的空蟬

其中山石的畫法，效仿了中國畫的技法

繪卷將《源氏物語》的54帖繪成了10卷左右，詞與繪相輔相成，流傳至今只有繪19面，詞36面。因其年代久遠，原版色彩消褪，人物模糊，昭和時期曾進行了一次修復，2005年完成了第二次修復。

東屋

薰（光源氏之子）26歲那一年秋天，在侍尼的幫助下暗訪了浮舟的居所，浮舟在屋內，他在屋外望著夜空，默默等待著。

御法

光源氏51歲的秋天，紫上身染重病，彌留之際，與光源氏和歌相詠道別離。

宿木（二）

匂宮26歲時，娶了六君，這是新婚三日後的清晨，害羞的六君躲到了匂宮的懷裡

蓬生

光源氏39歲時的初夏，剛從須磨回來不久的他來到一處荒廢的宅院，不曾想這竟是末摘花的居所，看到落寞的末摘花，他想起了自己在須磨的日子，對她心生憐惜

鎌倉時代、室町時代

到了鎌倉時代，《源氏物語》被繪到了屏風上，出現在將軍的寢宮。《源氏物語》是土佐派最喜歡繪畫的主題，他們的畫法正是承襲了創作了繪卷的春日隆能。後來，屏風版的源氏繪，也因土佐派而盛行起來，同時還出現了扇面版的源氏繪。

桐壺 土佐光吉繪

正經危坐者就是光源氏的父親桐壺帝

空蟬 土佐光吉繪

屋外，光源氏靜靜聞聽屋內動靜，只為一窺空蟬芳容

夕顏 土佐光吉繪

光源氏在馬車外等候，命侍者采一朵夕顏花，夕顏的侍女將花放到摺扇上，讓侍者奉給光源氏

葵 土佐光吉繪

光源氏的正妻葵與情人六條御息所發生了車輿之爭

須磨 土佐光吉繪

因與朧月夜的關係被發現，光源氏自貶須磨，曾在一天夜裡，他望著明月，遙思京城。

這時的源氏繪，畫面四周漂浮的雲霞以金粉塗料裝飾，既質樸又華麗。雖然經歲月風蝕有部分脫落，卻多了一分歷史的厚重。

扇面：若紫

源氏在柴垣外初次窺見了年幼的若紫，被她稚純的美與和藤壺相似的面容所深深吸引。

扇面：明石卷

源氏被貶須磨之時，明石道人備好車馬，在月光明亮的夜晚，接源氏到他精心準備的房屋裡見明石姬。

扇面：明石卷 若菜（上）

在春之殿東面的櫻花樹下，柏木與夕霧等人一起玩蹴鞠，而此時屋內的小貓跑出來，讓柏木終於見到了簾後三公主美麗的身影。

扇面：末摘花捲

源氏首次來到末摘花的宅邸，聽了她並不悅耳的琴聲，正想到正殿坍損的籬笆處看看末摘花的面容時，卻不料遇到了頭中將。

空蟬 土佐光則繪

須磨 土佐光則繪

紅葉賀 土佐光則繪

夕顏 土佐光則繪

安土桃山時代

到了安土桃山時期，土佐派的源氏繪變的越來越成熟，同時也出現了另一位後起之秀岩佐又兵衛。出生於武將世家，卻在家族沒落後開始以繪畫為生。區別於土佐派對於意境的描繪，又兵衛更習慣於將重點放在人物身上，刻畫的場景細緻而有代入感，岩佐派的後世傳人也大多如此。

夕霧（光源氏與葵的孩子）

浮舟與夕霧私奔時

花宴 岩佐勝友繪

光源氏在花宴後，深夜偶遇朧月夜，牽出一段情緣。

橫笛 岩佐勝友繪

橫笛本是柏木之物，他死後便託夢給夕霧，希望他能幫忙將橫笛轉交給女三宮

若菜上 岩佐勝友繪

江戶時代

到了江戶時代，進行源氏繪創作的畫師們如雨後春筍一般，江戶初期的名師俵屋達宗就是源氏繪扇面畫的好手，此外他創作的「源氏物語屏風」也非常有名氣。

漂澪 俵屋達宗繪

關屋 俵屋達宗繪

而在畫派上，同樣以源氏繪為創作主題之一的狩野派開始興起，土佐派隨之沒落。狩野派是皇家障子（紙拉門）畫的御用畫師，源氏繪的障壁畫開始流傳。

桐壺卷（上） 空蟬（下）

狩野派繪

胡蝶 狩野派繪

源氏物語屏風 狩野派繪

《源氏物語》在江戶時代備受推崇，為了解答書中古語，市面上就出現了越來越多的註解本，一群專門創作「源氏繪」的插畫師應運而生。

末摘花 尾興月耕 繪

若紫 尾興月耕 繪

藤壺尾興月耕 繪

桐壺落合芳幾：今樣擬源氏

螢 落合芳幾：今樣擬源氏

而另一方面，以歌川豐國和歌川廣重為主的當時的浮世繪大師，也為源氏繪在浮世繪的歷史上添上了油墨重彩的一筆。

歌川豐國：其姿紫の寫

歌川國貞：源氏五十四貼

國貞—今樣源氏繪卷

近代以來

近代之後的「源氏繪」，至今依舊在延續，賣萌者有之，浪漫者有之，可愛者有之，似乎都更符合現代的審美。

和子 源氏物語

椎木卷

夕霧卷

夕顏的葬禮 小暮滿壽雄 繪

（只按照自己的想像繪製的源氏繪，還辦了畫展）

雨夜品定小暮滿壽雄 繪

被六條妃子幽靈嚇破膽的光源氏小暮滿壽雄 繪

圓臉版源氏繪

夕顏 東聖觀 繪

那麼多風格，不知你更喜歡哪一個呢？

little kiki / text

推薦閱讀：