韓國原創，值得我們拚命嗎？

《Running man(跑男)》劇照

這些日子，馬航那架失聯的飛機還沒有找到，依舊牽動著我們的關注目光。飛機去了哪兒，我不知道。但是我知道，最近有香港富婆湊千萬欲私會金秀賢，飯局價超劉德華。還有就是，《爸爸去哪兒》第二季正在啟動，《Running man(跑男)》、《我們結婚了》、《花樣爺爺》三檔韓國綜藝節目將推出中國版，分別登陸浙江衛視、湖北衛視、東方衛視。我們就在這樣一個蹲在電視機前等待失聯飛機消息的時候，依舊承受著韓流的侵蝕。

這些年，我們電視台許多綜藝節目，基本就靠引進國外原版速效，各衛視引進節目中，韓國版權占多數。關於哈韓和批韓，其實這些年一直都在進行，正反兩方聲音都有，且基本上都是1:1的陣營，所以現在要我對引進韓國原版這種做法做出贊成或反對的意見，是個艱難的選擇。你說引進韓版不好吧，湖南衛視《爸爸去哪兒》第一季火得一塌糊塗，成為去年電視節目收視的珠峰；四川衛視《兩天一夜》引進自韓國KBS王牌節目同名節目，同樣收穫著驚喜。還有浙江衛視、東方衛視……哪一家不是因為引進韓國原版而維持著超高收視？韓國綜藝節目沒有胡言亂語的主持人，沒有奇形怪狀的嘉賓，沒有惡意搞笑的遊戲，卻能讓人笑到哭，這些「純真」，把中國電視觀眾從嬌柔、煽情、惡搞的疲勞欣賞中拉進了一個真實感人的現實里，所以大家都喜歡，迅速形成了一股強勁的韓流。從電視台自身利益考慮，引進韓版市場見效快、能節省研發成本……有這麼多好處，你能說引進韓國原版不好嗎？我好意思投反對票嗎？

相比起國內原創綜藝節目，韓國綜藝節目究竟勝在何處？是規模和收入！我們的投入制約了原創。全球最成功的創意、最優秀的電視節目70%以上出自英國的研發團隊，由於面對的是全球市場，他們就能實現「高投入」，比如他們可以網羅足夠多的創意人才。研發後不一定會在英國推出，可以是在美國、荷蘭等其他國家製作。其實現在，中國電視台不差錢，許多財大氣粗的衛視，也都有相應的研發團隊，但是，自家人對自家人心狠，寧肯花大價錢拚命去買韓版，卻不鼓勵自家人拚命去原創。

是的，錢可以買來模式，買到方法，甚至買到團隊和短期的高收視率，但從長遠看，卻買不到真正的創新精神和靈感。別人在拚命原創，我們卻在拚命引進。馬航370去哪兒啦？我們很揪心。中國原創去哪兒啦？我也很揪心——假如有一天，中國觀眾因為我們電視台的長期「培植」，全部和平演變成了「韓國觀眾」，中國原創被鄙視，我們還靠什麼來實現「中國夢」？

推薦閱讀：