[第276次聽寫]「有外遇」用英文怎麼說？

[第276次聽寫]「有外遇」用英文怎麼說？

來自專欄如何自學口語 https://www.zhihu.com/video/974291172399751168

我是Wind, 以前是字幕組組長. 我每天早上聽寫1分鐘美劇, 已經堅持9個月了. 你想不想找一種輕鬆愉快的方式提升自己的英語? 跟我一起每天做聽寫吧!

Wind大長圖節選

-I think my husband might be having an affair. -Yes.

have an affair=有外遇

注意字典中給出例句時, 如果多個例句中對某個例句加粗, 則表示該例句中的用法是非常常用的

視頻答案

從第141篇開始, 我不再放出我自己聽寫的版本, 而是改為在答案上標記重難點, 大家特別注意一下我加粗的地方.

1 So, what have we got?

所以, 來看看我們手頭有什麼(案子)吧?

2 -My wife seems to be spending a very long time at the office. -Boring.

-我妻子似乎呆在辦公室里的時間很長 -無聊

3 -I think my husband might be having an affair. -Yes.

-我覺得我丈夫可能有外遇 -是的

4 -Shes not my real aunt, shes been replaced. I know she has. I know human ash. -Leave.

-她不是我真正的姨姨, 她被人掉包了. 我知道她被人掉包了. 我對人的骨灰很懂的 -請走吧

5 -We are prepared to offer any sum of money you care to mention for the recovery of these files. -Boring.

-我們願意支付任何你想要提出的價格, 只要你能幫我們找回這些文件 -沒勁

6 We have this website, it explains the true meaning of comic books, cos people miss a lot of the themes.

我們有個網站, 它解釋了漫畫的內涵, 因為人們往往沒有領悟到漫畫中的許多真正含義

7 -But then all the comic books started coming true. -Oh...interesting.

-但之後漫畫開始變成真的了 -奧...有意思

推薦閱讀：