清鄧石如《四體書冊之篆書八闥冊》

鄧石如《四體書冊之篆書八闥冊》 無錫博物館藏

釋文：萬綠陰中，小亭避暑，八闥洞開，入簟皆綠，雨過蟬聲，風來花氣，令人自醉，大抵黑白善惡，只宜在心，不宜在口，內存精明，外示渾厚，此大豪傑之局，量若靈台無主，一味鶻突，豈包荒之謂哉，回光自照，予心中善惡太分明，遇有不平，觸機輒發，以此涉世難矣。請取此語為終身之韋弦，一言而能傷天地之和，一事而能折終身之福者，切須檢點。凡人及語，所不平，則氣必動，色必變，辭必厲，惟韓魏公不嘫，更說到小人忘恩背義，欲傾己處而辭氣和平，乃如道尋常事。好醜太明則物不契，賢愚太明則人不親。士君子須是內精明而外渾厚，使好醜兩得其平，賢愚受益才稱德量，有作用者，器宇定是不凡，有受用者，才情必不雲露，風來疏竹，風過而竹不留聲，雁渡寒潭，雁去而潭不留影。故君子事來而心始見，事去而心隨空。鄧石如篆書。