方言趣聞

共205篇文章顯示摘要每頁顯示103050條西藏土話—日常藏語辭彙（一）西藏土話—日常藏語辭彙（一）西藏土話—日常藏語辭彙（一） 問候語和禮貌語 漢語藏語譯音 謝謝托及其 你好嗎?姑索得波飲拜 請進牙沛 請坐秀墊佳 再見(您慢走)卡里沛 再見(您留步)卡里秀 對不起廣達 歡迎嘎蘇徐 叫什麼名字?名卡熱? 我的名字是額阿吉名 從哪裡來?卡內沛巴 到哪裡去?卡巴太卡。人稱代名詞和稱呼語 漢語藏語譯音 我額啊。漢語藏...閱18轉1評0公眾公開13-04-23 21:36雲南話考究—雲南方言測試題（一）雲南話考究—雲南方言測試題（一）雲南話考究—雲南方言測試題（一） 1.雲南話里的「板扎」是一種____ A.傢具樣式B.罵人的話C.做的非常好。4.雲南方言里「挨根」的意思是____ A.那個B.一種草藥C.蹭飯D.好朋友。5.「整飯」雲南方言中，下列哪個含義正確？6.「曹賴」雲南方言中是____ A.罵人是話B.讚美人的話C.口語。20、雲南呢菜該子不反中國...閱20轉1評0公眾公開13-04-23 21:36雲南方言笑話—吃北京烤鴨雲南方言笑話—吃北京烤鴨 雲南方言笑話—吃北京烤鴨 　　有兩個雲南人到北京去遊玩，聽說北京烤鴨很出名，就決定去吃。閱37轉1評0公眾公開13-04-23 21:35雲南土話—雲南方言詞語云南土話—雲南方言詞語云南土話—雲南方言詞語 　　1、給吃掉飯了——意為飯吃了沒有？以下舉雲南讀音皆如此不再一一說明）在雲南話里用得極多，多置於句頭，表反問、提問。雲南街讀「該」。此句有點難，註解一下「哪費」即什麼、哪樣，如者肉也，肉在雲南讀「如」。因舊時交通不便，可能雲南方言保留了不少古漢語讀音。最後留兩個「四六級...閱31轉4評0公眾公開13-04-23 21:35雲南土話—雲南方言大雜燴雲南土話—雲南方言大雜燴雲南土話—雲南方言大雜燴 形容篇 雀神怪鳥硬是整的成太板扎啦不過么太雀啦二五二陸呢這些話么挨我講呢某得哪樣走贊塞 冒挨我鬼扯十扯呢我呢電話被跳的啦囊樣雞棕你拽囊樣羅里八嗦憨定給整的成啊 買買三三無B聊黑漆嗎咕咚死磨死磨的憨眯日眼戳氣噴鋼憨不碌出亂麻麻呢 斑鳩日鴿子過電銹頭叮鐺、骨碌水豆屍喳哇太窩戳...閱61轉5評0公眾公開13-04-23 21:35雲南土話—昆明方言詞語云南土話—昆明方言詞語 雲南土話—昆明方言詞語 　　克哪點——去那裡。尖剛——極點，貶人為主。板扎——誇獎人或事件做的非常好。老孔雀——八卦、形容這人表現的不是時候。槽耐——含有厭惡、討厭的情緒，臟或者為人不地道的意思。歪或（崴）——假的、偽劣的商品，有時候也形容一個人不可靠。稱讚叫板扎 驚嘆叫埋埋散 是不是叫咯是 怎麼...閱51轉4評0公眾公開13-04-23 21:35雲南土話—玉溪方言詞語云南土話—玉溪方言詞語云南土話—玉溪方言詞語 照或些=以前、從前 擱的=擺在 眼瞥=眼皮 眼瞥下首=面前 挖接=我家兒，可作「我們、我「解，玉溪話很講群眾觀點，不輕易用第一人稱單數」我「，總是用複數」我們「，即挖接。呵呵呵！ 你接=你家兒，對對方的尊稱。碟字在玉溪話中很常用，意為點、些, 有托=有個，托字在玉溪話中也很常用，意為個...閱91轉5評0公眾公開13-04-23 21:34雲南土話—[雲南行]方言笑話雲南土話—[雲南行]方言笑話 雲南土話—[雲南行]方言笑話 　　講笑話前先談談方言，在雲南把「吃」念成「干」（Gàn），比如「吃飯」叫「乾飯」；某位雲南幹部工作業績突出，被調入中央，一次開會，領導問他雲南情況，他回答說「我們雲南屁股是有名的，馳名中外，不過最近幾年好屁股、大屁股都出口給老外幹了，中國人是干不到的，我們只...閱31轉1評0公眾公開13-04-23 21:34貴州話考究—貴陽話測試貴州話考究—貴陽話測試貴州話考究—貴陽話測試 1.「沒事一天到處綽」這裡「綽」是什麼意思？（10分） A.看B.逛C.說D.聽 2.嘿~朋友你慢點哦~免得龐倒哈~「龐倒」什麼意思~？（10分） A.龐大B.摔倒C.撞到D.摔交 3.貴陽話「黑腳桿」什麼意思？（10分） A.聊天B.吵架C.詢問D.問候 8.「老哥子你不要只么鬼火綽」 「鬼火綽」什麼意思？（10分） A....閱20轉0評0公眾公開13-04-23 21:34貴州話考究—貴陽話四級考試貴州話考究—貴陽話四級考試貴州話考究—貴陽話四級考試 單選題: 1.甲：阿個私兒二沖二沖勒，二回遭哦都不曉得！不得想到拿回家克，我阿老者說只個瓶瓶是王武寨瓷廠肋，我才曉得我遭葯哦。閱15轉0評0公眾公開13-04-23 21:33貴州土話—貴州方言辭彙與結構貴州土話—貴州方言辭彙與結構貴州土話—貴州方言辭彙與結構 　　1、「只個——，你不曉得陰到點啊，三子遭人家聽到！」3、「阿個娃兒好乖哦，白生生、——的」1、「不要亂翻嘴哦，一哈哈我爪你兩腳，你又哭稀來呆肋。」2、「我還媒到阿個是毛蠟果肋，我說咋個只么鄉因哦！」 簡答。我阿天霉康康肋。3.「阿私兒」看起來是什麼模樣？閱13轉1評0公眾公開13-04-23 21:33貴州土話—貴州方言說唱－《蠱惑仔》貴州土話—貴州方言說唱－《蠱惑仔》貴州土話—貴州方言說唱－《蠱惑仔》 當今社會有種職業叫古惑仔， 只種職業好多小姑娘些都愛 因為有些古惑仔還是長得帥， 頭髮五顏6色勒款式希奇古怪。幾個兄弟啤酒正喝得爽 大哥勒科機突然開始響 回個電話又說拉家弟遭搶 （哥，快點過來我遭搶哦。）背起彎鯊坐起中巴來到現場 看到拉家弟正遭貓鞭咣 大哥...閱55轉1評0公眾公開13-04-23 21:33貴州土話—貴州方言短句貴州土話—貴州方言短句貴州土話—貴州方言短句 今天，我一個人切上該，殺起雙片片孩就干晃十晃勒． 有個人在啊邊賣油炸粑粑，才３角錢一個，比平時鄉音哦２腳錢哦！我就切買哦，結果我身上只帶哦５腳錢，退下來還剩下２角，雜個揍勒？２腳錢也不夠改個茅絲撒～～ 我把我勒片片孩寡下來好心如給拉一隻，鎂喊拉少算我１腳錢咯． 拉居然敢嫌我...閱4轉1評0公眾公開13-04-23 21:33貴州土話—貴州畢節方言貴州土話—貴州畢節方言貴州土話—貴州畢節方言 　　他——拉。雷電——扯火閃。形容事情嚴重——老火。機靈——狡（念第四聲）、狡精。形容外表或者做事情奇怪——鬼迷日眼、詭詐。辦事糊塗——冬耳當三.一點兒——一滴耳。一會兒——一哈耳。貓頭鷹——鬼燈哥。裝神弄鬼——裝鬼。下小雨——匣么《念第四聲》么欲。詢問對方是否到了約好地...閱5轉1評0公眾公開13-04-23 21:32貴州土話—畢節方言詞語貴州土話—畢節方言詞語 貴州土話—畢節方言詞語 　　他——拉。雷電——扯火閃。形容事情嚴重——老火。機靈——狡（念第四聲）、狡精。形容外表或者做事情奇怪——鬼迷日眼、詭詐。辦事糊塗——冬耳當三.一點兒——一滴耳。一會兒——一哈耳。貓頭鷹——鬼燈哥。裝神弄鬼——裝鬼。下小雨——匣么《念第四聲》么欲。詢問對方是否到了約好地...閱3轉0評0公眾公開13-04-23 21:32貴州土話—六盤水方言彙集貴州土話—六盤水方言彙集貴州土話—六盤水方言彙集 麻，虜，燙：一般指"騙"的意思(今天我被他麻了-今天我被他騙了) 誒：的。你說哪樣？） 絲兒：哥哥的意思,主要用來罵人。日鼓：形容性格古怪，生硬。一法式:一下子(我一法式忘哦) 吹牛P：聊天，也有說大話的意思。鬼米日眼：形容很鬼炸 冷屁秋煙：形容人煙稀少。花逼尿嘴：形容某...閱5轉1評0公眾公開13-04-23 21:31貴州土話—安順屯堡方言貴州土話—安順屯堡方言 貴州土話—安順屯堡方言 雞犬不寧——雞飛狗跳牆 斷章取義——撈頭不撈尾 不計其數，數不勝數——找個結巴來。樂極生悲——歡喜不知愁來到。得寸進尺——得個指頭，想個拳頭。以爛為爛——打倒不如賴倒。物以類聚，人以群分——鐺鐺配鐃鐃（方言讀jiao），臭蟲配虼蚤。各打五十大板——有理三扁擔，無理扁擔三。閱7轉1評0公眾公開13-04-23 21:31貴州土話—安順的土話小結篇貴州土話—安順的土話小結篇 貴州土話—安順的土話小結篇 喳：說一個人性格外向，輕率，輕狂，不穩重。鬼二哥：意思是沒有任何人。(鬼二哥張你!) 尿：理(老子尿你!) 點水：告密。雞腳叉： 憨包水：沒有燒開的水。一窩腳：一腳的意思(加重了語氣)。棒老二：強盜、土匪的意思。建國以前安順的強盜很多，都是這種叫法。比如叫賊老二、強盜老二等...閱3轉2評0公眾公開13-04-23 21:31四川話考究—四川方言簡介四川話考究—四川方言簡介四川話考究—四川方言簡介 　　四川話在西南地區有很大的影響，屬於漢語北方方言西南官話的一個分支，語音、辭彙、語法等和普通話有很大的一致性，也有自己不同的特點，而以語音方面的差異最大。四川彝族分布在涼山州、攀枝花市、樂山市、甘孜州、雅安地區、宜賓地區有關各縣，主要講彝語北部方言。四川省有安多和康...閱2轉1評0公眾公開13-04-23 21:30四川話考究—四川方言與普通話語音的聲母差異四川話考究—四川方言與普通話語音的聲母差異四川話考究—四川方言與普通話語音的聲母差異 包括宜賓口音在內的四川方言，僅就大多數地區而言，與普通話的聲母差異，情況有三：一、四川方言語音中比普通話多出有聲母；二、普通話中比四川方言語音多出有聲母；三、四川方言語音與普通話語音所採用的聲母不同。三、四川方言語音與普通話語音所采...閱5轉2評0公眾公開13-04-23 21:30四川話考究—四川方言六級資格認證考試四川話考究—四川方言六級資格認證考試四川話考究—四川方言六級資格認證考試 單選題:1.甲說：這床鋪蓋帊和得很.他是指:（5分） A.鋪蓋很軟B.鋪蓋很暖和C.鋪蓋很舒服。9.甲：我整了一天，才把院子整好。乙是說（5分） A.你不該一直整院子B.因為你一直在弄鏟子，所以沒把院子整好C.因為你用的是鏟子，所以一直沒把院子整好D.你快去把鏟子弄好。閱13轉0評0公眾公開13-04-23 21:30四川話考究—老成都小考四川話考究—老成都小考四川話考究—老成都小考。1.彈崩子的意思是（5分） A.這個人有點瓜B.這個人不穩當C.這個人沒錢D.這個人裝瘋眉翹的。3.先個(兒)是（5分） A.一個表形態的形容詞B.一個表物體的名詞C.一個表時間的名詞D.一個表狀態的動詞。8.冷颼颼中颼颼的意思是（5分） A.狀語後置有點B.狀語後置非常C.名詞風D.名詞氣溫。10.洋花椒的下一...閱6轉0評0公眾公開13-04-23 21:29四川話考究—四川方言公共八級考試四川話考究—四川方言公共八級考試 四川話考究—四川方言公共八級考試 單選題:1.蝦子和雜皮,請問下面哪個是正確的?（5分） A.蝦子是典型的川東方言B.雜皮是典型的川東方言C.都是典型川東方言D.兩個都不是典型的川東方言。4.那天,有幾個人跑到隔壁灣上的堰塘頭切洗澡,結果哪曉得王欻欻是旱鴨兒,結果就遭ONG死哌了. 請問,ONG死哌了的意思是:（5...閱14轉0評0公眾公開13-04-23 21:29四川話考究—成都話四級考試四川話考究—成都話四級考試四川話考究—成都話四級考試 單選題: 1.老魷魚這娃瓜戳戳的，是說老魷魚（10分） A.是賣瓜的B.是幫買瓜顧客剖瓜的C.是在茶館裡掃瓜子皮的D.是個傻瓜 2.午睡的夜叉問老魷魚：「切哪個塌塌？」，午睡的夜叉是問老魷魚（10分） A.切蛋糕嗎？是非題: 1.請看午睡的夜叉與老魷魚的下面這段話。閱15轉0評0公眾公開13-04-23 21:29四川話考究—成都方言八級考試閱14轉0評0公眾公開13-04-23 21:28四川話考究—四川方言與其他民族語言四川話考究—四川方言與其他民族語言四川話考究—四川方言與其他民族語言 　　四川方言　四川話在西南地區有很大的影響，屬於漢語北方方言西南官話的一個分支，語音、辭彙、語法等和普通話有很大的一致性，也有自己不同的特點，而以語音方面的差異最大。藏語屬漢藏語系藏緬語族藏語支，分衛藏、安多、康三個方言。四川省有安多和康方言，安多...閱10轉1評0公眾公開13-04-23 21:28四川方言笑話四川方言笑話四川方言笑話 　　我們有一個女數學教師，四川人，普通話還可以，可就是「吻」和「問」總是分不清。有一次她給我們講完一道題問大家說：「大家聽明白了嗎？不明白的話可以起來『吻』我。」同學們一聽都驚訝了，都你看看我我看看你的，沒一個人起來。她又說：「怎麼，不好意思起來『吻』是不是呀？」同學們一聽更是惡然了，有的同...閱37轉3評0公眾公開13-04-23 21:28四川方言笑話—關於四川方言的笑話四川方言笑話—關於四川方言的笑話四川方言笑話—關於四川方言的笑話 　　某士兵被俘虜，敵人答應滿足他三個願望再殺了他。士兵說我要和我的馬說幾句話。士兵和女的共度良宵。敵人說還有兩個願望，士兵說我要和我的馬說幾句話。士兵又和女的共度良宵。看到士兵揪著馬耳朵，大叫：「我是叫你去帶一個旅的人來，不是一個女的人。」閱73轉2評0公眾公開13-04-23 21:28四川方言笑話—四川方言版《增廣賢文》閱30轉1評0公眾公開13-04-23 21:27四川土話—四川方言詞語（三）四川土話—四川方言詞語（三）四川土話—四川方言詞語（三） 人的祭祀習俗，後泛指吃肉，在四川地區使用得非常廣泛。其來源有多種說法，主要的有以下三種：一說舊時廚師供的祖師爺是易牙，每逢初一、十五，要用肉向易牙祈禱，稱為%26quot;禱牙祭%26quot;，後來訛傳為%26quot;打牙祭%26quot;；而祭牙旗的牲畜肉（又稱為牙祭肉），不可白白扔掉...閱36轉1評0公眾公開13-04-23 21:27[1][2][3][4][5][6][7]
推薦閱讀：