德國之聲 橙色革命的澀果：宿敵歸來

　　8月4日烏克蘭議會以271票贊成，9票反對的明顯多數選舉了反對黨領袖亞努科維奇擔任政府新總理。亞努科維奇屬於親俄羅斯派，2004年因橙黃色革命的興起在總統大選中敗北。4日，烏克蘭議會總計450名議員中也有不少人投了棄權票，還有些議員根本沒有參加投票。但無論如何，亞努科維奇當選總理後，烏克蘭持續了數月之久的政府危機總算結束了。

　　烏克蘭議會4日出現的情景非同一般。一邊是容光煥發，被鮮花和祝賀聲包圍的新任政府總理，是興奮得起勁鼓掌，相互擁抱的亞努科維奇一派的議員們。而另一邊則站著似乎陷入了沉思，悶悶不樂的總統尤先科。橙黃色革命18個月後今天，他不得不親眼目睹昔日的競爭對手亞努科維奇贏得了議會多數支持這一現實。

　　「議會黨團中的271名議員投了贊成票，7票反對。」社會黨政治家，議會議長莫洛斯宣布了投票結果。

　　尤先科總統表情嚴肅地走到了亞努科維奇面前同他握手，表示祝賀。3日，尤先科正式提名亞努科維奇擔任政府總理職務。同一天各主要黨派還就「民族大團結公約」達成了共識。按照公約，亞努科維奇承擔義務，繼續推行烏克蘭的親西方政策，努力靠攏歐盟和北約。但是烏克蘭今後否要加入北約，將通過全民公決做出最後決定。亞努科維奇領導的政黨同時表示，同意放棄將俄語同烏克蘭語並列作為官方語言的要求。橙黃色革命陣營中的不少議員對尤先科同意同亞努科維奇合作表示強烈不滿。他們批評說，這是背叛了他們共同的理想和信念。但尤先科指出，這是一次幫助國家擺脫政治對峙的最好機會。

　　按照原先的估計，尤先科的政黨中應有81票支持亞努科維奇和新的政府聯盟。但實際上只有30人投贊成票。此前，尤先科向議員們發出的呼籲也讓人感到無精打采。「我請求你們，請求所有在議會廳里和議會廳外的所有人。請你們放棄交戰的政策，用競爭政策來取代它吧。我希望議會能夠加強團結。」

　　一度為尤先科親密戰友的季莫申科也沒有參加此次投票。季莫申科陣營的議員們用一面蘭黃色的大旗蓋住了她在議會中的座位，並抵制了此次選舉。

　　當選後亞努科維奇充分享受著獲勝的喜悅。「我堅信，新的政府將積極地，有專業效率地和認真負責地開展工作。我願意承擔這個責任。如果你們能夠支持我，我們將共同合作。」

　　在新的政府中，總統尤先科領導的政黨將出任外交，司法和國防部部長職位。亞努科維奇領導的政黨將負責主持工業和經濟部門工作，社會黨負責掌管農業，交通和教育領域的大權。

　　今後烏克蘭公民還將在全民公決活動中就烏克蘭是否應當加入北約進行投票。目前的總體氣氛是不支持加入北約。

　　烏克蘭東部地區對亞努科維奇當選表示積極擁護。但西部地區則瀰漫著壓抑的氣氛。而季莫申科是否會再次成功地動員民眾走上街頭，反對新任總理和他的政府，現在還很難預料。