美華裔女孩憑藉一篇作文 獲八所常春藤盟校錄取

掃描到手機 2017-04-17 10:45:30 來源：中國新聞網 作者：參考消息網

原標題：美華裔女孩憑藉一篇作文 獲八所常春藤盟校錄取

　　參考消息網4月17日報道 外媒稱，憑藉一篇充滿真情實感的作文，出生於馬來西亞的17歲美國華裔女孩蕭靖彤(Cassandra Hsiao)被全部八所常春藤盟校錄取，成為華人世界的熱門話題。

　　據BBC中文網4月15日報道，蕭靖彤的父親是中國台灣人，母親是馬來西亞華人，五歲時移居美國。她在作文中回顧了她和母親在美國學習英語的艱難經歷。

　　剛到美國時，她們的英語發音不準。蕭靖彤寫道："在我家裡，英語不是英語"，但她和家人卻能毫無問題地溝通。她寫道："在我家裡，我們說話的方式很美。在我家裡，我們的話並不"爛"，而是充滿了感情。我們用詞語建了一座房子……這房子有點歪，有點雜亂無章，但這是我們的家。"

　　這篇感人的作文吸引了全美十多所名校的注意。蕭靖彤已經收到了哈佛、普林斯頓、耶魯等全部八所"常春藤盟校"的錄取通知書，斯坦福、紐約大學等也錄取了她。

　　蕭靖彤還未決定去哪所大學。她將在下幾個星期內訪問各大名校，看哪所最適合自己。

　　在接受BBC記者專訪時，蕭靖彤說："身份認同感和歸屬感是最能讓人產生共鳴的東西。我想和他人我家庭生活的一個側面，我和母親的感情和我們倆的經歷。"

　　儘管五歲就離開馬來西亞，但她對家鄉仍有美好的記憶。"我想念馬來西亞，經常會想起我出生的地方。小時候，我喜歡放風箏、逛市場，還喜歡放鞭炮。我呀呀學語的時候，中文、馬來語和英文混在一起說。"

　　蕭靖彤感謝母親對自己的教育。她說："我媽媽是一個我可以學習的榜樣。她讓我腳踏實地，教我不僅要敢於夢想，還要通過實幹來使夢想成真。"

　　蕭靖彤的母親充滿了自豪："當我們打開她的大學錄取

掃描到手機 2017-04-17 10:45:30 來源：中國新聞網 作者：參考消息網

原標題：美華裔女孩憑藉一篇作文 獲八所常春藤盟校錄取

　　參考消息網4月17日報道 外媒稱，憑藉一篇充滿真情實感的作文，出生於馬來西亞的17歲美國華裔女孩蕭靖彤(Cassandra Hsiao)被全部八所常春藤盟校錄取，成為華人世界的熱門話題。

　　據BBC中文網4月15日報道，蕭靖彤的父親是中國台灣人，母親是馬來西亞華人，五歲時移居美國。她在作文中回顧了她和母親在美國學習英語的艱難經歷。

　　剛到美國時，她們的英語發音不準。蕭靖彤寫道："在我家裡，英語不是英語"，但她和家人卻能毫無問題地溝通。她寫道："在我家裡，我們說話的方式很美。在我家裡，我們的話並不"爛"，而是充滿了感情。我們用詞語建了一座房子……這房子有點歪，有點雜亂無章，但這是我們的家。"

　　這篇感人的作文吸引了全美十多所名校的注意。蕭靖彤已經收到了哈佛、普林斯頓、耶魯等全部八所"常春藤盟校"的錄取通知書，斯坦福、紐約大學等也錄取了她。

　　蕭靖彤還未決定去哪所大學。她將在下幾個星期內訪問各大名校，看哪所最適合自己。

　　在接受BBC記者專訪時，蕭靖彤說："身份認同感和歸屬感是最能讓人產生共鳴的東西。我想和他人我家庭生活的一個側面，我和母親的感情和我們倆的經歷。"

　　儘管五歲就離開馬來西亞，但她對家鄉仍有美好的記憶。"我想念馬來西亞，經常會想起我出生的地方。小時候，我喜歡放風箏、逛市場，還喜歡放鞭炮。我呀呀學語的時候，中文、馬來語和英文混在一起說。"

　　蕭靖彤感謝母親對自己的教育。她說："我媽媽是一個我可以學習的榜樣。她讓我腳踏實地，教我不僅要敢於夢想，還要通過實幹來使夢想成真。"

　　蕭靖彤的母親充滿了自豪："當我們打開她的大學錄取信時，我和靖彤都哭了。她表現了她的成熟和智慧，不僅在學習方面，還有她待人處事的方式上。