教你如何像一個地道的英國人一樣說俚語!

教你如何像一個地道的英國人一樣說俚語!

剛到英國的很多小夥伴們抱怨,雖然背了很多英語單詞,雅思很努力的也考了7.0,但是一開口說話,還是顯得很不專業;跟英國人聊天時也常常跟不上他們的節奏。

其實,在日常生活中,英國人聊天中會參雜很多的俚語交流,所以學會了英式俚語也就融入了當地生活。

今天榜樣君九月教你12句,讓你一開口顯得更地道。

1.Starting from scratch

咋一聽不像在說什麼好事,但是其實,這句俚語的意思是「從零開始/白手起家」。當一個人失去了一切,那他就需要Starting from scratch。同時也表示丟掉了從前的擔子或擺脫了困境之後,重新出發。

2.Can』t be bothered

如果一個人說他們「Can』t be bothered」,千萬不要理解為不希望你們打擾到他,而是表示自己沒有什麼動機或活力,這件事他懶得去做。

3.Ta

看著很簡單的一個單詞,實際上是表達感謝的一種方式,有很多人喜歡說「Ta very much」。在很多電視/電影里也常常會聽到,偏口語化。

4.Cheers

也是表達感謝的一種方式,常常用來代替「thank you」.在喝東西的時候也可以用來表示「乾杯」。

5.Nice one

表示「happiness」,對象一般是某個觀點或者是事物。舉個例子,某天你把球踢得很遠,隊友們:nice one

6.Hiya or Hey up

英國人常常用來打招呼,表示「hello」,由於「Hiya」不夠正式,所以他們打電話的時候人人會說「hello」,而「hey up」發音很像「ey up」,英國北部的人說的比較多。

7.Alright?

聽起來是個疑問句,感覺是在問什麼,但事實上「Alright?」的確是英國人打招呼的另一種方式。雖然不需要正式回答,除非你當時看上去真的很沮喪。

8.How 』s it goin』?

美國人喜歡說「hello,how are you?」?而「how 』s it goin』?」則是英國人多專用簡短版本。

9.Are you having a giraffe?

意思是「Are you having alaugh?」 「你在開玩笑嗎?」尤其是倫敦人超級愛說這一句俚語的。

10.See ya

在英國,說再見的方式有很多種,see ya只是其中的一個,其他的還有「bye」, 「Tarrah」, 「toodle oo」,「Cheerio」,和 「tata」。

11.Common pet names you may be called

英國人起綽號的時候很喜歡用寵物的名字,比如說「pet, cock, duck, duckie, sweetie, sweet heart, love, chick, chuck, chuck-egg, sweet, sweets, sunshine 或者darling。如果他們這樣叫你時,就表示你們已經非常熟悉了,可以撩或者被撩啦。

12.Having a go

在倫敦,having a go 常常用來表示某個男生想出去撩妹,舉個例子,「l went out to have a go

with a bird」,但如果你去英國北邊或者威爾士,就一定要慎用這句話,「having a go 」有一種挑釁的意思,就是要干架的節奏哦。

怎麼樣,小夥伴們學會了嗎?趕緊轉發到朋友圈裡,上學放學路上拿出來溫習一下哦。

作者:榜樣君九月

出處:榜樣網GETOP(ID:bygetop)

轉載請先聯繫獲得授權

推薦閱讀:

英國電話卡指南|熱氣球節無信號?因為你沒選好電話卡!
盤點論文查重神器有哪些
【攻略】乘著灰機去英國讀大學
新生手冊 | 赫爾吃喝玩樂全攻略
割傷,擦傷,燒傷後不知道該怎麼辦?留英的你需要知道那些必備急救知識!

TAG:英語俚語 | 留學英國 | 英國生活 |